Khi đó đời sống giác quan sẽ rơi xuống dưới ngưỡng của tâm thức.

Tùng thái dương liên quan đến hệ thần kinh tự chủ giao cảm như một phần của hệ thần kinh tự chủ. Điều đó sẽ đưa chúng ta đến nơi mà tôi nghĩ lúc này chúng ta cần ở. Vì chúng ta đang bắt đầu một phần hoàn toàn mới về việc sử dụng năng lượng đúng đắn, tôi nghĩ dừng lại là tốt. Chúng ta đã bàn đến sợ hãi và trầm uất, và về sau Chân sư DK sẽ bàn đến việc vượt qua các nỗi sợ. Chúng ta đã được trao trong Chí Tôn Ca phần tuyệt vời ấy về cách vượt qua trầm uất.

Hãy biết chính mình là Đấng bất tử. Với sự ôn xét, hãy kiểm soát thể trí, bởi qua thể trí được thiêng liêng hay tinh thần thấm nhuần, Đấng Duy Nhất có thể được biết. Hãy học rằng hình tướng chỉ là một bức màn che. Hãy nhận ra rằng một sự sống thấm nhuần mọi hình tướng, và do đó hãy tách mình khỏi mặt hình tướng của đời sống. Điều đó đòi hỏi sự ôn xét.

Chúng ta nên vượt qua trầm uất như thế nào? Có lẽ khi chúng ta cảm thấy, như Ngài nói, khi điểm chú tâm của chúng ta thấp hơn mức nó nên ở, chúng ta bước vào năm bước này từ Chí Tôn Ca. Về sau Ngài sẽ trao cho chúng ta một số bài tập chỉnh hợp rất thú vị, cho phép chúng ta vượt qua sợ hãi. Công việc kế tiếp của chúng ta là với việc sử dụng năng lượng đúng đắn. Chúng ta sẽ bắt đầu với số 12, trang 311.

Đó là một chặng lê bước nặng nhọc, phải không? Bạn có thể kiên trì đi qua kho báu vĩ đại đã được phóng thích cho chúng ta, nhưng ít nhất đó sẽ là khởi đầu của điều rốt cuộc sẽ kết thúc bằng một loại toàn tri hành tinh. Sự toàn tri ấy mạnh mẽ biết bao khi chúng ta phải vượt qua những trạng thái tiêu cực này, chứ không chỉ áp đảo chúng bằng ý chí. Những yếu tố tâm lý này phải được đối diện bằng sự toàn tri của linh hồn hoạt động qua thể trí, chứ không bằng sự toàn năng của linh hồn hay sự toàn năng của chân thần và tâm thức của y.

Một ngày nào đó, có lẽ trong hệ mặt trời kế tiếp, trọn quyền năng của ý chí sẽ được phóng thích, nhưng chúng ta vẫn chưa phát triển trọn quyền năng, các quyền năng tâm thức của linh hồn. Đó là điều kế tiếp được đòi hỏi. Chân sư DK đã trao cho chúng ta sự huấn luyện linh hồn tuyệt vời. Chúng ta đã được trao rất nhiều lịch sử của hành tinh và vũ trụ học, vũ trụ khởi nguyên luận, cùng nhiều sự kiện khoa học trong Giáo Lý Bí Nhiệm.

Sự trình bày đầu tiên mà Ngài tham dự — Ngài trở thành một Chân sư vào năm 1875, khi Hội Thông Thiên Học đang được thành lập — là quyển sách vĩ đại ấy, mà tôi nghĩ đã xuất hiện vào đầu thập niên 1880. Rồi cách tiếp cận thiên về tâm lý hơn được trao trong Luận về Lửa Vũ Trụ, và sau đó được phát triển thành nhiều sách trong phần trình bày của Alice Bailey.

Tôi chỉ có thể tưởng tượng Alice Bailey hẳn đã cảm thấy thế nào khi bà được đọc cho ghi lại tài liệu trong Luận về Lửa Vũ Trụ, làm sao để không bị choáng ngợp. Nhưng rồi Ngài tách nó ra và làm cho nó cụ thể hơn, và rõ ràng thực tiễn hơn. Chúng ta đã có thể sử dụng điều đó, nhưng vẫn chưa sử dụng trọn vẹn.

Sự tổng hợp phần trình bày ba phần của Ngài và tất cả các khảo luận liên quan vẫn chưa được thành tựu. Các đạo sinh tương lai, những người ở vị thế tiếp nhận không chỉ sự hoàn tất phần ba của Ngài, mà cả toàn bộ phần hai và phần một khi làm việc với Blavatsky, sẽ ở vị thế thật sự thấu hiểu một sự tổng hợp vĩ đại của tri thức huyền bí. Khi ấy có lẽ việc bắt cầu phải được hoàn thành bởi các khảo luận này sẽ vào đúng vị trí.

Các đạo sinh thuộc loại chúng ta và những người suy tư đang tìm kiếm nguyên nhân sẽ sẵn sàng cho Kỷ nguyên Bảo Bình bắt đầu vào năm 2117. Chúng ta vẫn đang ở giữa tiến trình ấy. Dự án Nhóm Biển kéo dài 275 năm, và năm 2200 chứng kiến sự kết thúc của dự án đó.

Chúng ta không thể tiên liệu tất cả những gì sẽ xảy ra — thậm chí không một mảnh nhỏ của những gì sẽ diễn ra trong Kỷ nguyên Bảo Bình và những gì Thánh đoàn đang nghĩ đến. Nhưng chúng ta biết rằng Thổ Tinh, Sao Thủy và Sao Kim sẽ rất mạnh mẽ trong tất cả các dấu hiệu của chúng, và các Đấng Giải Thoát sẽ hoạt động. Tự do, bình đẳng và huynh đệ đều sẽ hoạt động, và những điều vĩ đại là khả hữu cho nhân loại so với quá khứ nguy ngập của nó, trong đó, như Chân sư DK đã nói, nó đã sai lầm một cách trầm trọng.

Tôi chắc rằng tất cả chúng ta đều đã là một phần của sự sai lầm trầm trọng ấy và giờ đây có thể chuộc lại theo một cách nào đó. Ngay lúc này chỉ là một vũ trụ trong một số lượng không thể xác định. Chúng ta đang sống trong Hiện Tại Vĩnh Cửu nhiều nhất có thể, bởi thật ra không có lựa chọn nào khác. Hiện Tại Vĩnh Cửu ấy là mãi mãi. Nó luôn luôn đã hiện hữu, và mỗi vũ trụ đều đã được đi trước một cách vô hạn.

Bạn bắt đầu tự hỏi liệu sự nối tiếp và trình tự thậm chí có khả hữu hay không. Nhưng khi ấy điều đó sẽ hơi lạc đề. Chỉ cần nói rằng chúng ta có khoảnh khắc này. Chúng ta có một phần nào đó của Thiên Cơ. Chúng ta biết rằng Thiên Ý tồn tại. Hiện nay chúng ta rất giới hạn trên hành tinh bé nhỏ của mình, nhưng sự vén màn sẽ ngày càng xảy ra, và rốt cuộc chúng ta sẽ được phục hồi về với vi phân đặc thù ấy mà chúng ta gọi là Thượng đế Vũ Trụ.

Khi ấy sự hoàn nguyên sẽ hoàn tất khi vũ trụ kết thúc, chỉ để phóng xuất một vũ trụ khác độc đáo theo cách riêng của nó. Chúng ta không thể không là chủ thể và đối tượng của mọi vũ trụ, như chúng ta luôn luôn đã là. Điều đó hơi lạc đề, và tôi đoán nó đến từ việc tham dự phần trình bày Giáo Lý Bí Nhiệm của Francis Donald tối qua và từ những trước tác vĩ đại, bao la của Blavatsky.

Nhiều phúc lành. Thật nhiều tình thương. Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.