Moon Conjunct Uranus – Mặt Trăng Đồng Vị Sao Thiên Vương
With your Moon conjunct Uranus, you are somewhat of a character, and your personality is exciting. You are very expressive, especially when emotionally aroused. You prefer to have few secrets and thus remain free of the anxieties often brought on by them. Although you may become involved in emotional situations, you always try to examine them intellectually and as realistically as possible. You believe that this is the only way to solve such problems.
Với Mặt Trăng đồng vị Sao Thiên Vương, bạn có phần là một nhân vật khác thường, và phàm ngã của bạn đầy hứng khởi. Bạn rất biểu cảm, đặc biệt khi bị khuấy động về cảm xúc. Bạn thích có ít bí mật, và nhờ đó không bị những lo âu thường do chúng gây ra. Dù bạn có thể vướng vào các tình huống cảm xúc, bạn luôn cố xem xét chúng bằng trí tuệ và thực tế nhất có thể. Bạn tin rằng đây là cách duy nhất để giải quyết những vấn đề như vậy.
In your circle of friends, you are popular because of your tolerance and understanding. You rarely take sides on an issue because you can always find something worthwhile with both sides, and you know that there is common ground for mutual accord. Your basic honesty is what endears you to others. You are so hopeful and optimistic that others feel better in your presence, even when they are experiencing personal difficulties. But you can't always solve your own problems as easily as you solve those of others. When this happens, you may suffer from intense strain and nervous irritability.
Trong vòng bạn bè, bạn được yêu mến vì sự khoan dung và thấu hiểu. Bạn hiếm khi đứng về một phía trong một vấn đề vì bạn luôn có thể tìm thấy điều đáng giá ở cả hai bên, và bạn biết rằng có nền tảng chung cho sự đồng thuận hỗ tương. Sự trung thực căn bản của bạn là điều khiến người khác quý mến bạn. Bạn đầy hy vọng và lạc quan đến mức người khác cảm thấy tốt hơn khi ở trong sự hiện diện của bạn, ngay cả khi họ đang trải qua các khó khăn cá nhân. Nhưng bạn không phải lúc nào cũng giải quyết được các vấn đề của chính mình dễ như giải quyết vấn đề của người khác. Khi điều này xảy ra, bạn có thể chịu căng thẳng dữ dội và sự dễ kích động thần kinh.
Your romantic life is filled with unusual types who run the gamut from saint to sinner. You enjoy the thrill of forming relationships with "impossible" individuals; an average person never seems to turn you on. Although you are often the matchmaker for others, you may remain unmatched yourself. When you do fall in love, you fall hard, and if the love is not returned, you may become distraught.
Đời sống lãng mạn của bạn đầy những kiểu người khác thường, trải dài từ thánh nhân đến kẻ tội lỗi. Bạn thích cảm giác hồi hộp khi hình thành quan hệ với những cá nhân “bất khả”; một người bình thường dường như không bao giờ làm bạn hứng thú. Dù bạn thường là người mai mối cho người khác, chính bạn có thể vẫn không được ghép đôi. Khi thật sự yêu, bạn yêu rất sâu, và nếu tình yêu không được đáp lại, bạn có thể trở nên quẫn trí.
Being such a free individual, you are impatient with any restraints. You insist on the right to determine your own way of life, and consequently your life style bears little resemblance to that of your parents. You consider your success or failure to be an exclusive personal matter and will not permit yourself to be the product of someone else's conditioning.
Là một cá nhân rất tự do, bạn thiếu kiên nhẫn với bất cứ sự kiềm chế nào. Bạn khăng khăng đòi quyền quyết định lối sống của riêng mình, và do đó phong cách sống của bạn rất ít giống với phong cách của cha mẹ. Bạn xem thành công hay thất bại của mình là chuyện cá nhân riêng biệt và sẽ không cho phép mình trở thành sản phẩm của sự tác động từ người khác.
Moon Conjunct Neptune – Mặt Trăng Đồng Vị Sao Hải Vương
The Moon conjunct Neptune shows that you are imaginative, emotional, sensitive, and sometimes given to daydreaming. Your psychic ability enables you to respond to outside stimuli that others are unaware of. You are inclined to offer assistance to anyone who seems to need help. However, this may get you into difficulty, for some people will blame you if their problems aren't solved. Disappointments are common in your life for even though you suffer with others in their grief, you may be left alone when they experience joy.
Mặt Trăng đồng vị Sao Hải Vương cho thấy bạn giàu tưởng tượng, giàu cảm xúc, nhạy cảm, và đôi khi dễ mơ mộng giữa ban ngày. Khả năng tâm linh của bạn giúp bạn đáp ứng với các kích thích bên ngoài mà người khác không nhận biết. Bạn có khuynh hướng đề nghị trợ giúp bất cứ ai dường như cần giúp đỡ. Tuy nhiên, điều này có thể khiến bạn gặp khó khăn, vì một số người sẽ trách bạn nếu các vấn đề của họ không được giải quyết. Thất vọng là điều phổ biến trong đời bạn, vì dù bạn đau khổ cùng người khác trong nỗi buồn của họ, bạn có thể bị bỏ lại một mình khi họ trải nghiệm niềm vui.
Your professional life must have sufficient challenge to keep you alert and reasonably "on the go." Avoid any occupation that involves long periods of time spent in repetitious and boring tasks. In such a job you would find escape in daydreaming and dawdling, and would accomplish little. You would probably be fired as lazy, incompetent, and indifferent, which would be accurate only in those circumstances. Your latent ability should find an
Đời sống nghề nghiệp của bạn phải có đủ thử thách để giữ cho bạn tỉnh táo và ở mức hợp lý là “luôn vận động”. Hãy tránh bất cứ nghề nào liên quan đến những khoảng thời gian dài dành cho các nhiệm vụ lặp lại và buồn tẻ. Trong một công việc như vậy, bạn sẽ tìm lối thoát trong mơ mộng và lề mề, và sẽ hoàn thành rất ít. Bạn có lẽ sẽ bị sa thải vì bị xem là lười biếng, kém năng lực, và dửng dưng, điều này chỉ đúng trong những hoàn cảnh ấy. Khả năng tiềm ẩn của bạn nên tìm được một
outlet through public-oriented endeavors, such as service and welfare programs, nursing, working with the mentally retarded, or rehabilitation of the handicapped. Working closely with others who depend on you would serve as a catalyst for your energies, and you would participate with attentiveness and vigor.
lối thoát qua các nỗ lực hướng về công chúng, như các chương trình phục vụ và phúc lợi, điều dưỡng, làm việc với người chậm phát triển trí tuệ, hoặc phục hồi cho người khuyết tật. Làm việc gần gũi với những người phụ thuộc vào bạn sẽ đóng vai trò chất xúc tác cho các năng lượng của bạn, và bạn sẽ tham gia với sự chăm chú và sinh lực.
Your love nature is extremely romantic, and it is truly difficult for anyone to measure up to your expectations. You've mesmerized yourself to escape from the abrasions of reality. Most individuals you meet disorient you, so you categorize them according to your own way of thinking. In time, when their human nature becomes painfully apparent, you are shocked in disbelief. Learn to accept people at their level of development and don't give them attributes they haven't earned or deserved. You will be admired by others for your sympathetic understanding of their "highs" and "lows." You can express your imagination in artistic pursuits — designing, painting, music, or poetry. Help others by painting joy in their lives, by designing activities for them, by letting a song ring out to relieve their stresses, or by sharing tender moments in poetic escape.
Bản chất yêu đương của bạn cực kỳ lãng mạn, và thật sự khó để bất cứ ai đạt đến những kỳ vọng của bạn. Bạn đã tự mê hoặc mình để thoát khỏi những va chạm của thực tại. Phần lớn các cá nhân bạn gặp làm bạn mất phương hướng, nên bạn phân loại họ theo cách suy nghĩ riêng của mình. Theo thời gian, khi bản chất con người của họ trở nên hiện rõ một cách đau đớn, bạn kinh ngạc trong sự không tin. Hãy học cách chấp nhận người khác ở mức phát triển của họ và đừng gán cho họ những phẩm tính mà họ chưa đạt được hoặc chưa xứng đáng. Bạn sẽ được người khác ngưỡng mộ vì sự thấu hiểu đầy cảm thông đối với những lúc “lên” và “xuống” của họ. Bạn có thể biểu đạt trí tưởng tượng của mình trong các theo đuổi nghệ thuật — thiết kế, hội họa, âm nhạc, hoặc thi ca. Hãy giúp người khác bằng cách vẽ niềm vui vào đời họ, thiết kế các hoạt động cho họ, để một bài ca vang lên nhằm làm dịu căng thẳng của họ, hoặc chia sẻ những khoảnh khắc dịu dàng trong sự thoát ly bằng thi ca.
Moon Conjunct Pluto – Mặt Trăng Đồng Vị Sao Diêm Vương
Moon conjunct Pluto shows that you love deeply and tenaciously. Rather than waste your time in casual relationships, you continually look for someone who can respond to you with feelings as deep as your own. You will wait for this rare and elusive person rather than fall in love impulsively. Once in love, you can be very possessive and extremely demanding. If you are rejected, you can be vindictive and callous, even toward the one you love.
Mặt Trăng đồng vị Sao Diêm Vương cho thấy bạn yêu sâu sắc và bền bỉ. Thay vì lãng phí thời gian trong các mối quan hệ hời hợt, bạn liên tục tìm kiếm ai đó có thể đáp lại bạn bằng những cảm xúc sâu như chính bạn. Bạn sẽ chờ đợi con người hiếm hoi và khó nắm bắt này thay vì yêu một cách bốc đồng. Một khi đã yêu, bạn có thể rất chiếm hữu và cực kỳ đòi hỏi. Nếu bị từ chối, bạn có thể thù hằn và nhẫn tâm, ngay cả với người mình yêu.
Domestically you can be a tyrant and therefore difficult to live with. Unless you are careful and observant you may permanently alienate your loved ones, thereby creating your own loneliness.
Trong đời sống gia đình, bạn có thể là một bạo chúa và vì thế khó sống chung. Trừ khi bạn cẩn thận và biết quan sát, bạn có thể làm những người thân yêu xa lánh vĩnh viễn, qua đó tự tạo nên sự cô độc của mình.
Sex is very important to you, and you will sometimes involve yourself in a physical relationship in order to satisfy your deep cravings for fulfillment. Even with a totally satisfying physical relationship, however, you will feel frustrated. You want more; you demand the heart and soul as well.
Tình dục rất quan trọng đối với bạn, và đôi khi bạn sẽ dấn mình vào một quan hệ thể xác để thỏa mãn những khao khát sâu xa về sự viên mãn. Tuy nhiên, ngay cả với một quan hệ thể xác hoàn toàn thỏa mãn, bạn vẫn sẽ cảm thấy thất vọng. Bạn muốn nhiều hơn; bạn cũng đòi hỏi cả trái tim và linh hồn.
Your drive to find a complete relationship will force you to continually re-evaluate your partners and yourself. In time your personality may undergo drastic changes, and old acquaintances may find it difficult to recognize you as the person you once were.
Sự thôi thúc tìm một mối quan hệ trọn vẹn sẽ buộc bạn liên tục tái đánh giá bạn đời và chính mình. Theo thời gian, phàm ngã của bạn có thể trải qua những thay đổi mạnh mẽ, và những người quen cũ có thể khó nhận ra bạn là con người trước kia.
This aspect is a powerful one and indicates that you will not appear to be in control of your emotions. A very idealistic person, you want the very best relationship or none at all. You prefer to continue looking rather than settle for second best.
Góc hợp này rất mạnh và chỉ ra rằng bạn sẽ không có vẻ kiểm soát được cảm xúc của mình. Là một người rất lý tưởng, bạn muốn mối quan hệ tốt nhất hoặc không gì cả. Bạn thích tiếp tục tìm kiếm hơn là chấp nhận điều tốt thứ nhì.
If you don't find that perfect someone, you will wait and suffer, punishing yourself for craving the depth of human companionship that only an intimate relationship can give you.
Nếu không tìm thấy người hoàn hảo ấy, bạn sẽ chờ đợi và đau khổ, tự trừng phạt mình vì khao khát chiều sâu của sự đồng hành nhân sinh mà chỉ một mối quan hệ thân mật mới có thể trao cho bạn.
Even in friendship you choose only close, select companions, for any kind of superficial relationship rubs you the wrong way. In time you will learn to detach yourself from those who want just a casual relationship.
Ngay cả trong tình bạn, bạn chỉ chọn những người bạn đồng hành gần gũi và tuyển chọn, vì bất cứ kiểu quan hệ hời hợt nào cũng làm bạn khó chịu. Theo thời gian, bạn sẽ học cách tách mình khỏi những người chỉ muốn một quan hệ thoáng qua.
The Moon here shows emotions, love, and fluctuating moods, and Pluto shows a deep sense of regeneration. The conjunction of the two tells that you have a drive for new relationships, new loves, new romances.
Mặt Trăng ở đây cho thấy cảm xúc, tình yêu, và các tâm trạng dao động, còn Sao Diêm Vương cho thấy một cảm thức sâu xa về sự tái sinh. Sự đồng vị của hai yếu tố này nói rằng bạn có một động lực hướng đến các mối quan hệ mới, các tình yêu mới, các chuyện lãng mạn mới.
You may live half your life before you discover that a love you had years ago was the one most important to you. But this realization comes too late, for you discarded that love for a new one.
Bạn có thể sống nửa đời trước khi phát hiện rằng một tình yêu bạn từng có nhiều năm trước là tình yêu quan trọng nhất đối với mình. Nhưng nhận thức này đến quá muộn, vì bạn đã gạt bỏ tình yêu ấy để đến với một tình yêu mới.
Your vulnerability to love allows others to take advantage of you, and your fear of this leads you to be defensive. However, with your drive, you can also take advantage of others. In time, you will need to sort out your various experiences in order of their importance to you.
Sự dễ tổn thương của bạn trước tình yêu cho phép người khác lợi dụng bạn, và nỗi sợ điều này khiến bạn trở nên phòng thủ. Tuy nhiên, với động lực của mình, bạn cũng có thể lợi dụng người khác. Theo thời gian, bạn sẽ cần sắp xếp các kinh nghiệm khác nhau của mình theo thứ tự quan trọng đối với bạn.
This may sound difficult and hard to live with, but it can be a blessing when you find and enjoy your true love. If this is the love of your life, it will be deep, emotionally satisfying, and a means for your spiritual growth.
Điều này nghe có vẻ khó khăn và khó sống cùng, nhưng nó có thể là một ân phúc khi bạn tìm thấy và tận hưởng tình yêu đích thực của mình. Nếu đây là tình yêu của đời bạn, nó sẽ sâu sắc, thỏa mãn về cảm xúc, và là một phương tiện cho sự tăng trưởng tinh thần của bạn.
Moon Conjunct Ascendant – Mặt Trăng Đồng Vị Điểm Mọc
The Moon conjunct the Ascendant shows that you have some emotional hang-ups. You want close, intimate contacts with people, but you tend to keep people at arm's length because you are afraid you will become obligated to them. This fear forces you to deny yourself many rewarding friendships in order to be safe from anything that might develop into an intimate contact. You are a mass of contradictions: making demands on people but complaining when they do the same to you; expecting others to make overtures to you and withdrawing when they do; hoping for warm social contacts, but severing ties before they can be established. When you do succeed in forming a close relationship, you rarely make any commitment of your affection until you have been assured that the feeling is mutual. Although you are highly imaginative, you react to stimulating people in a generally negative and critical way. You are so emotional that it is nearly impossible for you to make a fair evaluation of people's motives toward you. On the surface you are independent, but you yearn for a quieter role in which you can enjoy the comfort of knowing that someone really cares for you. This can only happen when you lower your defensive barriers and learn to compromise by meeting people halfway.
Mặt Trăng đồng vị điểm mọc cho thấy bạn có một số vướng mắc cảm xúc. Bạn muốn các tiếp xúc gần gũi, thân mật với người khác, nhưng bạn có khuynh hướng giữ họ ở khoảng cách xa vì sợ rằng mình sẽ mắc nghĩa vụ với họ. Nỗi sợ này buộc bạn từ chối cho mình nhiều tình bạn bổ ích để được an toàn trước bất cứ điều gì có thể phát triển thành một tiếp xúc thân mật. Bạn là một khối mâu thuẫn: đòi hỏi ở người khác nhưng than phiền khi họ làm điều tương tự với bạn; mong người khác chủ động tiến đến với bạn rồi lại rút lui khi họ làm vậy; hy vọng có những tiếp xúc xã hội ấm áp, nhưng cắt đứt các mối dây trước khi chúng có thể được thiết lập. Khi bạn thật sự thành công trong việc hình thành một mối quan hệ gần gũi, bạn hiếm khi cam kết tình cảm của mình cho đến khi được bảo đảm rằng cảm xúc ấy là hỗ tương. Dù bạn rất giàu tưởng tượng, bạn phản ứng với những người kích thích mình theo cách nhìn chung là tiêu cực và phê phán. Bạn giàu cảm xúc đến mức gần như không thể đưa ra một đánh giá công bằng về động cơ của người khác đối với bạn. Bề ngoài bạn độc lập, nhưng bạn khao khát một vai trò yên tĩnh hơn, trong đó bạn có thể tận hưởng sự an ủi khi biết rằng có ai đó thật sự quan tâm đến mình. Điều này chỉ có thể xảy ra khi bạn hạ thấp các rào chắn phòng thủ và học cách thỏa hiệp bằng cách gặp người khác ở giữa đường.
Mercury Conjunct Venus – Sao Thủy Đồng Vị Sao Kim
The conjunction of Mercury and Venus shows that you have an affable manner and social grace. You get along well with most people because you know when you should make compromises in order to maintain harmony. But this doesn't mean that you give in when you know the other person is in error. You generally try to be fair in making judgments so that you do not offend people without just cause. You know how to express your opinions skillfully so that no one feels threatened or intimidated by you, and you are resourceful in gathering information to document what you say. Not usually hostile or argumentative, you prefer to give everyone you deal with the benefit of the doubt when a difference of opinion arises. It is part of your refined nature that you let people have the opportunity to convince you of their point of view before you take any action.
Sự đồng vị của Sao Thủy và Sao Kim cho thấy bạn có phong thái dễ mến và sự duyên dáng xã hội. Bạn hòa hợp tốt với phần lớn mọi người vì bạn biết khi nào nên thỏa hiệp để duy trì hòa khí. Nhưng điều này không có nghĩa là bạn nhượng bộ khi biết người kia sai lầm. Nói chung, bạn cố gắng công bằng trong các phán đoán để không xúc phạm người khác nếu không có lý do chính đáng. Bạn biết cách biểu đạt ý kiến một cách khéo léo để không ai cảm thấy bị bạn đe dọa hay uy hiếp, và bạn tháo vát trong việc thu thập thông tin để chứng minh điều mình nói. Thường không thù địch hay thích tranh cãi, bạn muốn dành cho mọi người mình giao tiếp lợi ích của sự nghi ngờ khi nảy sinh khác biệt quan điểm. Một phần trong bản chất tinh tế của bạn là bạn để người khác có cơ hội thuyết phục bạn về quan điểm của họ trước khi bạn hành động.
Your gentle and easy-going personality is an asset in most professions, but you might find it difficult to cope with the abrasive elements of close and direct competition. This possibility should be taken into consideration when choosing a profession. It is better to work alone or with a small group of people so you won't have to worry about troublesome competitors.
Phàm ngã dịu dàng và dễ chịu của bạn là một tài sản trong phần lớn nghề nghiệp, nhưng bạn có thể thấy khó xử lý các yếu tố gay gắt của sự cạnh tranh gần gũi và trực tiếp. Khả năng này nên được cân nhắc khi chọn nghề. Tốt hơn là làm việc một mình hoặc với một nhóm nhỏ để bạn không phải lo lắng về những đối thủ gây phiền hà.
You could find enjoyment in public speaking or the dramatic arts. Writing could also prove satisfying because you have a natural talent for expressing yourself well. Your imaginative style is fresh and charming and appeals to people who want to be entertained as well as informed. You are most comfortable with subjects that are not too dense and cumbersome.
Bạn có thể tìm thấy niềm vui trong diễn thuyết trước công chúng hoặc nghệ thuật kịch. Viết lách cũng có thể đem lại sự thỏa mãn vì bạn có tài năng tự nhiên trong việc biểu đạt bản thân tốt. Phong cách giàu tưởng tượng của bạn tươi mới và duyên dáng, hấp dẫn những người muốn được giải trí cũng như được thông tin. Bạn thoải mái nhất với các đề tài không quá đặc và nặng nề.
You are fairly clever in devising schemes for improving your financial condition. You use your talents effectively and can usually translate your ideas into cash. Your associates will support you in your enterprises, because your balanced judgment reassures them that you can't be too far off base. You convince them you will succeed and generally win the cooperation you need. But you don't ask others to take risks you aren't willing to take. Because you are careful to adequately prepare yourself in advance of any action, the element of risk is greatly reduced anyway. And you shy away from complex projects that require prolonged effort before any benefits can be obtained.
Bạn khá khéo léo trong việc nghĩ ra các kế hoạch cải thiện tình hình tài chính của mình. Bạn sử dụng tài năng hiệu quả và thường có thể chuyển ý tưởng thành tiền. Các cộng sự sẽ ủng hộ bạn trong các công việc, vì phán đoán cân bằng của bạn khiến họ yên tâm rằng bạn không thể lệch quá xa khỏi mục tiêu. Bạn thuyết phục họ rằng mình sẽ thành công và thường giành được sự hợp tác cần thiết. Nhưng bạn không yêu cầu người khác chấp nhận những rủi ro mà chính bạn không sẵn lòng chấp nhận. Vì bạn cẩn thận chuẩn bị đầy đủ cho bản thân trước bất cứ hành động nào, yếu tố rủi ro dù sao cũng được giảm đi rất nhiều. Và bạn tránh các dự án phức tạp đòi hỏi nỗ lực kéo dài trước khi có thể thu được lợi ích.
Mercury Conjunct Mars – Sao Thủy Đồng Vị Sao Hỏa
Your Mercury conjunct Mars indicates that your mind is restless and eager to gain new information, but you always feel that the answers you get are somehow not final. Your creative ideas are imaginative, and you exploit them energetically. However, you lack the patience to stay focused on any one interest for very long. No matter what position you take, you are positive in your opinions and very insistent about voicing them. You are argumentative and enjoy locking into debate with anyone who challenges you. But unless other factors in the chart provide it, you don't bother to get all the facts before you express yourself. Always sure that you are right, you are generally premature in your judgment. It isn't easy for you to say you're sorry when you are wrong, but you may do so when it is expedient. You tend to interrupt others who are already in conversation and to arouse their antagonism by volunteering information before being asked. Almost nothing escapes your attention, and you may have overheard someone say, "Here comes the know-it-all," as you approached.
Sao Thủy đồng vị Sao Hỏa của bạn chỉ ra rằng thể trí của bạn không yên và háo hức thu nhận thông tin mới, nhưng bạn luôn cảm thấy các câu trả lời mình nhận được bằng cách nào đó vẫn chưa phải là cuối cùng. Các ý tưởng sáng tạo của bạn giàu tưởng tượng, và bạn khai thác chúng một cách đầy năng lượng. Tuy nhiên, bạn thiếu kiên nhẫn để duy trì sự tập trung vào bất cứ mối quan tâm nào quá lâu. Dù bạn giữ lập trường nào, bạn vẫn chắc chắn trong ý kiến của mình và rất khăng khăng bày tỏ chúng. Bạn thích tranh luận và thích bước vào tranh biện với bất cứ ai thách thức mình. Nhưng trừ khi các yếu tố khác trong lá số chiêm tinh cung cấp điều đó, bạn không bận tâm thu thập tất cả sự kiện trước khi biểu đạt bản thân. Luôn chắc rằng mình đúng, bạn thường phán đoán quá sớm. Bạn không dễ nói lời xin lỗi khi mình sai, nhưng bạn có thể làm vậy khi điều đó có lợi. Bạn có khuynh hướng ngắt lời những người đang trò chuyện và khơi dậy sự chống đối của họ bằng cách tự nguyện cung cấp thông tin trước khi được hỏi. Hầu như không điều gì thoát khỏi sự chú ý của bạn, và có thể bạn đã từng nghe lỏm ai đó nói: “Kẻ biết tuốt đến rồi,” khi bạn tiến lại gần.
With your sharp mind, creative ideas, and aggressive disposition, there are many professions in which you will be comfortable and free to express yourself. These include teaching, public relations, law, vocal coaching, acting, and writing. These occupations would give you unlimited opportunities to display your talents. Because you have plenty of energy to apply yourself to your goals, you can establish your own degree of progress. It would probably be best for you to work by yourself. Few people have enough nervous energy to maintain your pace, and you would
Với thể trí sắc bén, các ý tưởng sáng tạo, và khuynh hướng quyết liệt, có nhiều nghề nghiệp trong đó bạn sẽ cảm thấy thoải mái và tự do biểu đạt bản thân. Những nghề này gồm giảng dạy, quan hệ công chúng, luật pháp, huấn luyện giọng nói, diễn xuất, và viết lách. Các nghề ấy sẽ cho bạn những cơ hội không giới hạn để phô bày tài năng. Vì bạn có nhiều năng lượng để chuyên chú vào mục tiêu, bạn có thể thiết lập mức độ tiến trình của riêng mình. Có lẽ tốt nhất là bạn làm việc một mình. Ít người có đủ năng lượng thần kinh để duy trì nhịp độ của bạn, và bạn sẽ
be brutally frank in reprimanding them if you thought they were "dragging their feet." You might be wrong, but no one could convince you of that.
thẳng thừng đến tàn nhẫn khi khiển trách họ nếu bạn nghĩ rằng họ đang “lê chân”. Bạn có thể sai, nhưng không ai có thể thuyết phục bạn về điều đó.
YOU do not like to be rejected by someone you are emotionally interested in, but you do not dwell on it for very long. You feel that you can always find someone else, for you are progressive and rarely look back. But this actually causes you to make the same mistakes again and again; you don't take the time to reflect on past experiences and learn from them. Your defense is that you are too busy to concern yourself with unimportant matters. It would be wise to spend a little time examining this so-called trivia, because it might reveal why you are not developing as well as you could.
Bạn không thích bị từ chối bởi người mà bạn quan tâm về mặt cảm xúc, nhưng bạn không bận tâm quá lâu. Bạn cảm thấy rằng mình luôn có thể tìm được người khác, vì bạn hướng về phía trước và hiếm khi nhìn lại. Nhưng điều này thật ra khiến bạn lặp đi lặp lại cùng những sai lầm; bạn không dành thời gian suy ngẫm về các kinh nghiệm quá khứ và học hỏi từ chúng. Cách tự vệ của bạn là nói rằng bạn quá bận để quan tâm đến những chuyện không quan trọng. Sẽ khôn ngoan nếu dành một ít thời gian xem xét những điều được gọi là vụn vặt này, vì nó có thể tiết lộ tại sao bạn không phát triển tốt như mình có thể.
Try to slow down. Your mind races at breakneck speed, and your nervous system suffers. Your mentality may be healthy and energetic, but your physical frame won't stand the abuse you expect it to take.
Hãy cố chậm lại. Thể trí của bạn chạy với tốc độ chóng mặt, và hệ thần kinh của bạn phải chịu đựng. Tâm trí của bạn có thể khỏe mạnh và đầy năng lượng, nhưng khung thể xác của bạn sẽ không chịu nổi sự lạm dụng mà bạn đòi nó phải gánh.
Mercury Conjunct Jupiter – Sao Thủy Đồng Vị Sao Mộc
The conjunction of Mercury and Jupiter shows that you have excellent reasoning ability and the enthusiasm to remain interested in whatever gains your attention. You have an insatiable appetite for knowledge, and your mind is a treasure chest of information. Communication is your greatest talent, and you express your opinions persuasively. Because you insist on always finding out the truth, you are sure of yourself and of what you know. You develop your creative ideas cleverly and with extraordinary ingenuity. You have much inspiration to draw on as you exploit your creative potentials.
Sự đồng vị của Sao Thủy và Sao Mộc cho thấy bạn có khả năng lý luận xuất sắc và nhiệt tình để duy trì hứng thú với bất cứ điều gì thu hút sự chú ý của mình. Bạn có sự thèm khát tri thức không bao giờ thỏa mãn, và thể trí của bạn là một kho tàng thông tin. Giao tiếp là tài năng lớn nhất của bạn, và bạn biểu đạt ý kiến một cách thuyết phục. Vì bạn khăng khăng luôn tìm ra chân lý, bạn chắc chắn về bản thân và về điều mình biết. Bạn phát triển các ý tưởng sáng tạo của mình một cách khéo léo và với sự tài tình phi thường. Bạn có nhiều cảm hứng để dựa vào khi khai thác các tiềm năng sáng tạo của mình.
Early in life, you began asking questions and would not be silenced until you had the answers. This curiosity has continued and will be active as long as you live. Each answer you get opens broad vistas of still more unanswered questions. Suffice it to say that your whole life is a process of learning about everything, old and new. You are flexible enough to revise your thinking when new evidence suggests that you should. Although you study the past for whatever knowledge can be gained from it, your primary interest lies in the future.
Từ sớm trong đời, bạn đã bắt đầu đặt câu hỏi và không chịu im lặng cho đến khi có câu trả lời. Sự tò mò này đã tiếp diễn và sẽ hoạt động chừng nào bạn còn sống. Mỗi câu trả lời bạn nhận được mở ra những viễn cảnh rộng lớn của nhiều câu hỏi hơn nữa vẫn chưa được giải đáp. Có thể nói rằng toàn bộ đời bạn là một tiến trình học hỏi về mọi sự, cũ và mới. Bạn đủ linh hoạt để điều chỉnh tư duy khi bằng chứng mới gợi ý rằng bạn nên làm vậy. Dù bạn nghiên cứu quá khứ để thu nhận bất cứ tri thức nào có thể có từ đó, mối quan tâm chính của bạn nằm ở tương lai.
Your incredible mental capacity can be applied to such fields as education, philosophy, history (modem and ancient), public relations requiring direct communication with people, writing (journalistic and independent), and travel. Eventually, you will be recognized as an authority in your field and respected for your contributions to society. The explorer Sir Richard Burton, Emily Dickinson, and o. Henry all had this planetary combination, so you are in good company.
Năng lực trí tuệ đáng kinh ngạc của bạn có thể được áp dụng vào các lĩnh vực như giáo dục, triết học, lịch sử hiện đại và cổ đại, quan hệ công chúng đòi hỏi giao tiếp trực tiếp với người khác, viết lách theo báo chí và độc lập, và du lịch. Cuối cùng, bạn sẽ được công nhận là một thẩm quyền trong lĩnh vực của mình và được tôn trọng vì những đóng góp cho xã hội. Nhà thám hiểm Sir Richard Burton, Emily Dickinson, và O. Henry đều có tổ hợp hành tinh này, nên bạn đang ở trong một tập thể tốt đẹp.
You must understand the necessity of getting a higher education, if you don't already have it. Education will enable you to make a real contribution; the world will be poorer if deprived of your enormous creative potential.
Bạn phải hiểu sự cần thiết của việc có một nền giáo dục cao hơn, nếu bạn chưa có. Giáo dục sẽ giúp bạn đóng góp thật sự; thế giới sẽ nghèo hơn nếu bị tước mất tiềm năng sáng tạo khổng lồ của bạn.
You may experience some difficulty in focusing on one subject to the exclusion of all others, but don't be too alarmed at this. Like Erie Stanley Gardner, with self-discipline you can take up several interests at once and pay exclusive attention to any one of them when you choose. Such unique abilities give you the potential for greatness.
Bạn có thể gặp đôi chút khó khăn khi tập trung vào một đề tài đến mức loại trừ tất cả các đề tài khác, nhưng đừng quá lo về điều này. Giống như Erie Stanley Gardner, với kỷ luật tự thân bạn có thể theo đuổi nhiều mối quan tâm cùng lúc và dành sự chú ý độc nhất cho bất cứ mối quan tâm nào khi bạn chọn. Những khả năng độc đáo như vậy đem lại cho bạn tiềm năng đạt đến sự vĩ đại.
In a debate or argument you are a formidable opponent because of your vast resources of information. Your only problem is deciding on a life objective and defining the goals you wish to reach.
Trong một cuộc tranh luận hay tranh biện, bạn là một đối thủ đáng gờm nhờ các nguồn thông tin rộng lớn của mình. Vấn đề duy nhất của bạn là quyết định một mục tiêu đời sống và xác định các mục tiêu bạn muốn đạt tới.
You may have some nervous ailment that will require you to detach yourself from your ambitions while you recuperate. Rest is extremely important to you, and this cannot be overemphasized.
Bạn có thể có một chứng bệnh thần kinh nào đó đòi hỏi bạn tách mình khỏi các tham vọng trong khi hồi phục. Nghỉ ngơi cực kỳ quan trọng đối với bạn, và điều này không thể nhấn mạnh quá mức.
Mercury Conjunct Saturn – Sao Thủy Đồng Vị Sao Thổ
The conjunction of Mercury to Saturn shows that you are responsible, contemplative, and serious, partly because of your early training. You solve problems logically and waste little time with superficial matters. A veritable storehouse of information, you extract something meaningful from every experience. You are a good listener and cautious about voicing your own opinions in conversation. Rather than indulge in fanciful dreams, you prefer to apply yourself to goals that are well within your reach. You are sometimes pessimistic and may become severely depressed by reversals.
Sự đồng vị của Sao Thủy với Sao Thổ cho thấy bạn là người có trách nhiệm, trầm tư và nghiêm túc, một phần do sự rèn luyện từ thuở nhỏ. Bạn giải quyết vấn đề một cách hợp lý và ít lãng phí thời gian vào những chuyện hời hợt. Như một kho thông tin thực sự, bạn rút ra điều có ý nghĩa từ mọi kinh nghiệm. Bạn là người biết lắng nghe và thận trọng khi nói ra ý kiến của mình trong trò chuyện. Thay vì buông mình vào những giấc mơ viển vông, bạn thích dồn sức vào các mục tiêu nằm trong tầm với. Đôi khi bạn bi quan và có thể rơi vào trạng thái chán nản sâu sắc khi gặp nghịch cảnh.
Your professional interests could be in mathematics, drafting, engineering, architecture, conservation, teaching, or politics. In fact, there is a wide range of occupations in which you could be successful. However, you will lose interest in your job if it doesn't make demands on your talents. But if
Các mối quan tâm nghề nghiệp của bạn có thể thuộc về toán học, vẽ kỹ thuật, kỹ thuật, kiến trúc, bảo tồn, giảng dạy hoặc chính trị. Thật vậy, có rất nhiều nghề nghiệp mà bạn có thể thành công. Tuy nhiên, bạn sẽ mất hứng thú với công việc nếu nó không đòi hỏi tài năng của bạn. Nhưng nếu
you know your efforts are appreciated, you will make enormous contributions. As you tend to be a loner, you will work better if you can set your own pace. Generally you would rather work alone because you are irritated by distractions from associates. Your employer will always get his money's worth because you are honest and sincere and insist on fulfilling your part of the contract. You don't expect to get something for nothing.
bạn biết rằng nỗ lực của mình được trân trọng, bạn sẽ đóng góp rất lớn. Vì bạn có khuynh hướng sống đơn độc, bạn sẽ làm việc tốt hơn nếu có thể tự đặt nhịp độ cho mình. Nói chung, bạn thích làm việc một mình hơn vì dễ khó chịu trước những xao lãng từ đồng nghiệp. Người sử dụng lao động của bạn sẽ luôn nhận được giá trị xứng đáng với số tiền bỏ ra, vì bạn trung thực, chân thành và luôn nhất quyết hoàn thành phần trách nhiệm của mình trong thỏa thuận. Bạn không mong nhận được điều gì mà không phải bỏ công.
Though you are intellectually capable and reasonably ambitious, recognition of your abilities may be delayed or overshadowed by your gregarious competitors. Be especially careful not to let your co-workers pick your brains; you are so eager to demonstrate how things should be done that you unwittingly divulge information that you should keep in reserve. However, don't be afraid to speak up when you have a good idea. If you are shy, get someone you trust to present it for you.
Dù bạn có năng lực trí tuệ và khá tham vọng, sự công nhận dành cho khả năng của bạn có thể đến chậm hoặc bị lu mờ bởi những đối thủ giao thiệp rộng hơn. Hãy đặc biệt cẩn thận, đừng để đồng nghiệp moi ý tưởng của bạn; bạn quá háo hức chứng minh mọi việc nên được làm như thế nào đến mức vô tình tiết lộ những thông tin lẽ ra nên giữ lại. Tuy nhiên, đừng ngại lên tiếng khi bạn có một ý tưởng hay. Nếu bạn nhút nhát, hãy nhờ một người đáng tin cậy trình bày nó thay bạn.
Because of your air of indifference people may think that you are not interested in social contacts. Actually, you are usually engrossed in deep thought triggered by something said earlier. You may be absent-minded at times. Even in a large gathering you may become so dissociated that others do not realize you are there, nor do you.
Vì vẻ ngoài dửng dưng của bạn, người khác có thể nghĩ rằng bạn không quan tâm đến các tiếp xúc xã hội. Thực ra, bạn thường đang mải chìm trong suy nghĩ sâu xa do một điều gì đó đã được nói trước đó gợi lên. Đôi lúc bạn có thể đãng trí. Ngay cả trong một cuộc tụ họp đông người, bạn cũng có thể tách rời đến mức người khác không nhận ra bạn đang có mặt ở đó, và chính bạn cũng vậy.
You need to be able to confide in someone close to you whom you can trust. Your romantic interests are stimulated by a person who is mature, honest, sincere, and responsible. Tradition and custom represent security to you, and you respect them. Your religious beliefs are probably the same as your parents' and reflect your childhood training. You resist change unless it can be proven to be an improvement over the past.
Bạn cần có khả năng tâm sự với một người thân cận mà bạn có thể tin cậy. Các mối quan tâm lãng mạn của bạn được khơi dậy bởi một người chín chắn, trung thực, chân thành và có trách nhiệm. Truyền thống và tập tục tượng trưng cho sự an toàn đối với bạn, và bạn tôn trọng chúng. Niềm tin tôn giáo của bạn có lẽ giống với cha mẹ và phản ánh sự rèn luyện thời thơ ấu. Bạn chống lại sự thay đổi trừ khi có thể chứng minh rằng nó là một cải thiện so với quá khứ.
Unless you take time to unwind often, you will invite tension. Take frequent "little vacations" and just waste time doing nothing productive. Try to look at the bright side and learn to laugh at your own mistakes. It is essential to avoid bocoming morbidly obsessed with the big important issues.
Nếu bạn không thường xuyên dành thời gian để thư giãn, bạn sẽ tự chuốc lấy căng thẳng. Hãy thường xuyên có những “kỳ nghỉ nhỏ” và chỉ lãng phí thời gian vào việc không tạo ra gì. Hãy cố nhìn vào mặt tươi sáng và học cách cười trước những sai lầm của chính mình. Điều thiết yếu là tránh để bản thân bị ám ảnh bệnh hoạn bởi những vấn đề lớn lao, quan trọng.
Mercury Conjunct Uranus – Sao Thủy Đồng Vị Sao Thiên Vương
With Mercury conjunct Uranus, you are bright, articulate, curious, intuitive, and mentally courageous. You are excited by everything you observe and fascinated by anything different or unusual. Your mind races eagerly as you seek answers to your questions, because you cannot tolerate the darkness of ignorance.
Với Sao Thủy đồng vị Sao Thiên Vương, bạn sáng dạ, diễn đạt rõ ràng, tò mò, trực giác và can đảm về trí tuệ. Bạn hứng thú trước mọi điều mình quan sát và bị cuốn hút bởi bất cứ điều gì khác lạ hoặc bất thường. Thể trí của bạn lao nhanh đầy háo hức khi bạn tìm câu trả lời cho các câu hỏi của mình, vì bạn không thể chịu đựng bóng tối của vô minh.
As a child, you were interested in what made your moving toys operate, and your parents probably never had to worry about keeping you occupied. Your creativity developed early, and you even devised new subjects to explore that further captured your interest in all things.
Khi còn nhỏ, bạn quan tâm đến điều làm cho những món đồ chơi chuyển động của mình hoạt động, và cha mẹ bạn có lẽ không bao giờ phải lo tìm việc cho bạn làm. Tính sáng tạo của bạn phát triển sớm, và bạn thậm chí còn nghĩ ra những đề tài mới để khám phá, càng thu hút thêm sự quan tâm của bạn đối với mọi sự vật.
Truth is an important factor in your life. Consequently, science, philosophy, psychology, and human behavior are fields in which you could succeed, since they deal with seeking answers to problems. In industrial research and development your inventive ability could be applied with a reasonable guarantee of success. Technical writing might also serve as an avenue of expression for you.
Chân lý là một yếu tố quan trọng trong đời sống của bạn. Do đó, khoa học, triết học, tâm lý học và hành vi con người là những lĩnh vực bạn có thể thành công, vì chúng liên quan đến việc tìm kiếm câu trả lời cho các vấn đề. Trong nghiên cứu và phát triển công nghiệp, khả năng phát minh của bạn có thể được vận dụng với triển vọng thành công khá chắc chắn. Viết kỹ thuật cũng có thể là một con đường biểu đạt cho bạn.
To hold your continued interest, the partner you select must have a similar temperament, or you will be bored. You tend to form platonic relationships with your associates, based on mutual interests. You will quickly sever a relationship with someone who violates the truth in dealing with you.
Để duy trì sự quan tâm liên tục của bạn, người bạn đời mà bạn chọn phải có khí chất tương tự, nếu không bạn sẽ chán. Bạn có khuynh hướng hình thành các mối quan hệ trong sáng với những người cộng tác, dựa trên những mối quan tâm chung. Bạn sẽ nhanh chóng cắt đứt quan hệ với người nào vi phạm sự thật trong cách đối xử với bạn.
Futuristic in attitude, you rarely look back at what might have been. You prefer to look forward to what will be, if you have any say in it. The possibilities for your self-expression are limitless, except for the lack of continuity that this combination often creates. If you can learn to isolate yourself and resolve one problem at a time, you will overcome the only liability of this conjunction.
Có thái độ hướng về tương lai, bạn hiếm khi ngoái nhìn điều lẽ ra đã có thể xảy ra. Bạn thích nhìn về điều sẽ đến hơn, nếu bạn có chút quyền quyết định nào trong đó. Các khả năng tự biểu đạt của bạn là vô hạn, ngoại trừ sự thiếu liên tục mà tổ hợp này thường tạo ra. Nếu bạn có thể học cách tự tách mình ra và giải quyết từng vấn đề một, bạn sẽ vượt qua điểm bất lợi duy nhất của sự đồng vị này.
Mercury Conjunct Neptune – Sao Thủy Đồng Vị Sao Hải Vương
With Mercury conjunct Neptune your imagination often works overtime. When you state an opinion, your interpretation is likely to be as faulty as the "facts" on which you base your judgment. Because you are uncomfortable with reality, you often bend the truth into a shape that you can accept. You are extremely sensitive to your environment and intolerant of painful experiences, which you try to escape or withdraw from. It is essential that you find a constructive means for expressing your highly developed and sensitive mentality.
Với Sao Thủy đồng vị Sao Hải Vương, trí tưởng tượng của bạn thường hoạt động quá mức. Khi bạn nêu một ý kiến, cách diễn giải của bạn có khả năng sai lệch chẳng kém gì những “sự kiện” mà bạn dùng làm cơ sở phán đoán. Vì bạn không thoải mái với thực tại, bạn thường uốn cong sự thật thành một hình dạng mà mình có thể chấp nhận. Bạn cực kỳ nhạy cảm với môi trường và không chịu nổi những kinh nghiệm đau đớn, điều mà bạn cố trốn tránh hoặc rút lui khỏi đó. Điều thiết yếu là bạn phải tìm được một phương tiện xây dựng để biểu đạt thể trí rất phát triển và nhạy cảm của mình.
Your profession must give you the opportunity to use your artistic talents. Your appreciation for art in all its forms may enable you to succeed in a field such as writing, acting, or dancing. In these professions your imagination and rhythmic sense can be applied to advantage. Any occupation you choose will gain your complete devotion.
Nghề nghiệp của bạn phải cho bạn cơ hội sử dụng các tài năng nghệ thuật. Sự trân trọng của bạn đối với nghệ thuật dưới mọi hình thức có thể giúp bạn thành công trong một lĩnh vực như viết lách, diễn xuất hoặc khiêu vũ. Trong các nghề này, trí tưởng tượng và cảm thức nhịp điệu của bạn có thể được vận dụng một cách thuận lợi. Bất cứ nghề nào bạn chọn cũng sẽ nhận được sự tận tụy trọn vẹn của bạn.
You must have training in order to fully capitalize on your creative potentials. An education is absolutely necessary for you to clearly understand the best use of your talents. Mystery, romance, and illusion fascinate you, but be careful that you are not overwhelmed by the desire to use them to escape from reality and responsibility.
Bạn phải được đào tạo để có thể tận dụng đầy đủ các tiềm năng sáng tạo của mình. Học vấn là điều tuyệt đối cần thiết để bạn hiểu rõ cách sử dụng tài năng của mình tốt nhất. Sự huyền bí, lãng mạn và ảo tưởng cuốn hút bạn, nhưng hãy cẩn thận để không bị lấn át bởi ham muốn dùng chúng để trốn khỏi thực tại và trách nhiệm.
Be especially cautious in your romantic relationships in order to avoid unnecessary disappointments. You idealize beyond attainable levels, overdramatizing other people's qualities and underestimating your own. You tend to be influenced by the illusion and glamour of famous or even notorious people. You often imitate the people you admire and may romantically "cast" yourself in a personal role with them to vicariously enjoy a relationship you've created. You are quite responsive to suggestion and should therefore avoid artificial stimulants.
Hãy đặc biệt thận trọng trong các mối quan hệ lãng mạn để tránh những thất vọng không cần thiết. Bạn lý tưởng hóa vượt quá mức có thể đạt được, cường điệu hóa phẩm chất của người khác và đánh giá thấp phẩm chất của chính mình. Bạn có khuynh hướng chịu ảnh hưởng bởi ảo tưởng và hào quang của những người nổi tiếng, thậm chí tai tiếng. Bạn thường bắt chước những người mình ngưỡng mộ và có thể “phân vai” cho mình một vai trò cá nhân lãng mạn với họ để gián tiếp tận hưởng một mối quan hệ do chính bạn tạo ra. Bạn khá dễ đáp ứng với ám thị, và do đó nên tránh các chất kích thích nhân tạo.
Mercury Conjunct Pluto – Sao Thủy Đồng Vị Sao Diêm Vương
The conjunction of Mercury and Pluto shows that your mind is deep, penetrating, and inclined to extremes. You interpret your experiences like a detective reconstructing a crime, looking for hidden meaning in obscure details. You evaluate matters subjectively, and your psychic sense often reveals clues that are hidden from less sensitive observers. Curious almost to a fault, you go to extremes in gathering the information you need to solve your problems.
Sự đồng vị của Sao Thủy và Sao Diêm Vương cho thấy thể trí của bạn sâu sắc, xuyên thấu và nghiêng về các cực đoan. Bạn diễn giải các kinh nghiệm của mình như một thám tử tái dựng một vụ án, tìm kiếm ý nghĩa ẩn giấu trong những chi tiết mờ tối. Bạn đánh giá sự việc một cách chủ quan, và giác quan tâm linh của bạn thường hé lộ những manh mối bị che khuất khỏi các quan sát viên kém nhạy cảm hơn. Tò mò gần như đến mức thành khuyết điểm, bạn đi đến cực đoan trong việc thu thập thông tin cần thiết để giải quyết vấn đề.
You have a genius for asserting yourself persuasively whenever it seems the only way to accomplish something. You are fearless in pursuing your objectives, and others admire your determination and perisistance. Once your mind is made up, you don't change it unless the evidence is overwhelming. But because you defend your views so vehemently, people may find your attitude offensive.
Bạn có tài đặc biệt trong việc khẳng định bản thân một cách thuyết phục mỗi khi điều đó dường như là cách duy nhất để hoàn thành việc gì. Bạn không sợ hãi khi theo đuổi mục tiêu, và người khác ngưỡng mộ quyết tâm cùng sự bền bỉ của bạn. Một khi thể trí bạn đã quyết định, bạn không thay đổi trừ khi bằng chứng quá áp đảo. Nhưng vì bạn bảo vệ quan điểm của mình quá dữ dội, người khác có thể thấy thái độ của bạn gây khó chịu.
You are fascinated by the mysterious and the occult. With your quick observation of details and understanding of their value, you could succeed as an analyst or investigator. Such fields as crime detection, chemistry, research, pathology, or surgery would enable you to apply your skills and potentials constructively. You could become an explorer or a financial analyst and advisor.
Bạn bị cuốn hút bởi điều bí ẩn và huyền môn. Với khả năng quan sát chi tiết nhanh nhạy và hiểu giá trị của chúng, bạn có thể thành công như một nhà phân tích hoặc điều tra viên. Những lĩnh vực như điều tra tội phạm, hóa học, nghiên cứu, bệnh lý học hoặc phẫu thuật sẽ cho phép bạn vận dụng kỹ năng và tiềm năng của mình một cách xây dựng. Bạn có thể trở thành nhà thám hiểm hoặc nhà phân tích và cố vấn tài chính.
You should moderate your anarchistic inclinations. Even when you are not actively vindictive toward those who defy you, you nevertheless think revenge. Social injustices are a particular irritant to you, and you could vent your hidden anger by directing your talents toward correcting them. You know how to dramatize situations to gain the attention of people in power so that changes can be made. You could easily become the spokesman for those who lack the courage to speak for themselves. Perhaps politics would give you the leverage to accomplish many worthwhile objectives for yourself and others.
Bạn nên tiết chế các khuynh hướng vô chính phủ của mình. Ngay cả khi bạn không chủ động thù hằn những người chống đối mình, bạn vẫn nghĩ đến việc trả thù. Những bất công xã hội là điều đặc biệt khiến bạn bực bội, và bạn có thể trút cơn giận ẩn kín bằng cách hướng tài năng của mình vào việc sửa chữa chúng. Bạn biết cách kịch tính hóa tình huống để thu hút sự chú ý của những người có quyền lực, nhờ đó thay đổi có thể được thực hiện. Bạn có thể dễ dàng trở thành người phát ngôn cho những người thiếu can đảm để tự lên tiếng. Có lẽ chính trị sẽ cho bạn đòn bẩy để hoàn thành nhiều mục tiêu đáng giá cho bản thân và cho người khác.
In personal relationships you are demanding and sometimes extremely intolerant of weakness. Although you seek out those who will submit to you, then you are contemptuous of them for doing so. This is the paradox of this planetary combination and accounts for the difficulty others have in relating to you. The fact is, you admire strength and respect authority, so you challenge others to demonstrate these qualities. Ideally, your mate should be strong and be able to take a position with you so that you could contribute to each other's development and objectives. Sharing goals and motivation would produce a permanent bond between you.
Trong các mối quan hệ cá nhân, bạn hay đòi hỏi và đôi khi cực kỳ không khoan dung trước sự yếu đuối. Dù bạn tìm kiếm những người sẽ phục tùng mình, rồi bạn lại khinh thường họ vì đã làm như vậy. Đây là nghịch lý của tổ hợp hành tinh này và giải thích vì sao người khác khó quan hệ với bạn. Thực ra, bạn ngưỡng mộ sức mạnh và tôn trọng uy quyền, nên bạn thách thức người khác chứng tỏ những phẩm chất này. Lý tưởng nhất, người bạn đời của bạn nên mạnh mẽ và có khả năng giữ lập trường với bạn, để hai người có thể đóng góp cho sự phát triển và các mục tiêu của nhau. Việc chia sẻ mục tiêu và động lực sẽ tạo nên một mối dây bền vững giữa hai bạn.
Mercury Conjunct Ascendant – Sao Thủy Đồng Vị Điểm Mọc
Mercury conjunct the Ascendant shows that you are intensely preoccupied with yourself. You probably start your conversation with "I" more often than most people do, and the word "me" crops up regularly in your dialogue. This is not such a terrible thing, but it is boring to others. Your mental faculties are well developed, and for the most part you are bright and witty, so your incessant use of the personal pronoun may be tolerated. Intellectually enthusiastic about every bit of information you receive, you are inclined to burst out with rash statements of opinion when provoked. You pride yourself on how easy it is for you to learn and may show disdain for anyone who has to concentrate harder. You are mentally impulsive and rarely give anyone the chance to answer your questions. In a crowd, you can dominate the conversation by asking questions that you answer yourself or by posing problems that you immediately solve. An original and creative speaker, you often dramatize what you have to say with a display of acting ability. People are fascinated by your command of language and effective delivery. You are not afraid to speak up when you know you are right, but the fact is, you aren't always right. When your views are criticized, you become indignant and argumentative. You are no shrinking violet and would rather put up than shut up.
Sao Thủy đồng vị điểm mọc cho thấy bạn bận tâm mãnh liệt đến chính mình. Có lẽ bạn bắt đầu cuộc trò chuyện bằng “tôi” thường xuyên hơn đa số người khác, và từ “mình” xuất hiện đều đặn trong lời nói của bạn. Điều này không quá tệ, nhưng nó làm người khác chán. Các năng lực trí tuệ của bạn phát triển tốt, và phần lớn bạn sáng dạ, dí dỏm, nên việc bạn không ngừng dùng đại từ ngôi thứ nhất có thể được khoan dung. Nhiệt tình về mặt trí tuệ trước từng mẩu thông tin nhận được, bạn có khuynh hướng bật ra những phát biểu ý kiến hấp tấp khi bị kích động. Bạn tự hào về việc mình học dễ dàng đến thế nào và có thể tỏ vẻ khinh thường bất cứ ai phải tập trung vất vả hơn. Bạn bốc đồng về trí tuệ và hiếm khi cho ai cơ hội trả lời câu hỏi của bạn. Trong một đám đông, bạn có thể chi phối cuộc trò chuyện bằng cách đặt ra những câu hỏi rồi tự trả lời, hoặc nêu các vấn đề rồi lập tức tự giải quyết. Là một người nói có tính độc đáo và sáng tạo, bạn thường kịch tính hóa điều mình muốn nói bằng khả năng diễn xuất. Người khác bị cuốn hút bởi khả năng làm chủ ngôn ngữ và lối trình bày hiệu quả của bạn. Bạn không sợ lên tiếng khi biết mình đúng, nhưng thực ra, bạn không phải lúc nào cũng đúng. Khi quan điểm của bạn bị phê bình, bạn trở nên phẫn nộ và thích tranh cãi. Bạn không phải kẻ rụt rè, và thà nói ra còn hơn im lặng.
Venus Conjunct Mars – Sao Kim Đồng Vị Sao Hỏa
Venus conjunct Mars shows that you have a strong desire nature which you need to express at all times. You may prefer to satisfy your desire through relationships, but you are willing to satisfy them through other alternatives, so that you don't have to endure frustration. These alternatives include artistic endeavors or social functions that can prove very rewarding to you in themselves and may additionally provide you with opportunities to meet persons with whom you can identify and relate. Your emotional warmth and generous nature attract people to you, but you may not be aware that you communicate physical suggestions both to groups and to individuals. Your intentions may be easily misunderstood because of this, and you will experience some difficulties, which will force you to bring your defenses into play.
Sao Kim đồng vị Sao Hỏa cho thấy bạn có bản chất ham muốn mạnh mẽ cần được biểu đạt mọi lúc. Bạn có thể thích thỏa mãn ham muốn qua các mối quan hệ, nhưng cũng sẵn sàng thỏa mãn chúng qua những phương án khác, để không phải chịu đựng sự thất vọng. Những phương án này bao gồm các nỗ lực nghệ thuật hoặc chức năng xã hội, vốn tự chúng có thể rất bổ ích cho bạn và còn có thể đem lại cơ hội gặp gỡ những người mà bạn có thể đồng cảm và liên hệ. Sự ấm áp về cảm xúc và bản chất rộng rãi của bạn thu hút người khác đến với bạn, nhưng bạn có thể không nhận ra rằng mình truyền đi những gợi ý thể chất cả với nhóm lẫn với cá nhân. Vì điều này, ý định của bạn có thể dễ bị hiểu lầm, và bạn sẽ gặp một số khó khăn buộc bạn phải đưa các cơ chế tự vệ vào hoạt động.
In your eagerness to make social contact, you tend to be indiscriminate about the kinds of people with whom you associate. Generally the aggressor in relationships with the opposite sex, you may be resented for being "pushy." But your aggressiveness increases your chances of success in meeting competition, because you don't give up without making every attempt to demonstrate your abilities. This planetary pairing does not of itself signify a specific professional interest, but you will gain attention for your determination to be given the same opportunities as others. You would probably work best in a job that requires you to meet and deal with the public. Working alone or without contact with the public and co-workers would deprive you of the fulfillment you need and would probably lead to boredom. You are too much of a "live wire" to be happy away from the busyness and crises of close human encounter.
Trong sự háo hức tạo tiếp xúc xã hội, bạn có khuynh hướng thiếu phân biệt về kiểu người mà mình giao du. Nói chung, bạn là người chủ động trong các mối quan hệ với người khác phái, và có thể bị oán trách vì quá “lấn tới”. Nhưng sự mạnh bạo của bạn làm tăng cơ hội thành công khi đối mặt với cạnh tranh, vì bạn không bỏ cuộc khi chưa cố gắng hết sức để chứng minh khả năng của mình. Cặp hành tinh này tự nó không biểu thị một mối quan tâm nghề nghiệp cụ thể, nhưng bạn sẽ được chú ý vì quyết tâm đòi được trao những cơ hội như người khác. Có lẽ bạn sẽ làm việc tốt nhất trong một công việc đòi hỏi gặp gỡ và giao tiếp với công chúng. Làm việc một mình hoặc không tiếp xúc với công chúng và đồng nghiệp sẽ tước đi sự thỏa mãn mà bạn cần và có lẽ dẫn đến buồn chán. Bạn quá năng động để có thể hạnh phúc khi xa rời sự bận rộn và những khủng hoảng của tiếp xúc gần gũi giữa con người.
You are attracted to individuals who are active, aggressive, and amorous, but they must not try to exercise control over you. You consider yourself a free person and will not tolerate anyone who tries to restrict you. You don't make concessions without a lot of thought, although you expect the other person to compromise. You demand a great deal from the person you love and may make demands that are difficult to comply with. Because of your "love 'em and leave 'em" attitude, many potential mates will look elsewhere when seeking a binding relationship.
Bạn bị thu hút bởi những cá nhân năng động, mạnh mẽ và đa tình, nhưng họ không được cố kiểm soát bạn. Bạn xem mình là một người tự do và sẽ không khoan dung với bất cứ ai cố hạn chế bạn. Bạn không nhượng bộ nếu chưa suy nghĩ nhiều, dù bạn mong người kia thỏa hiệp. Bạn đòi hỏi rất nhiều từ người mình yêu và có thể đưa ra những yêu cầu khó đáp ứng. Vì thái độ “yêu rồi bỏ” của bạn, nhiều người bạn đời tiềm năng sẽ tìm nơi khác khi muốn có một mối quan hệ ràng buộc.
Venus Conjunct Jupiter – Sao Kim Đồng Vị Sao Mộc
The conjunction of Venus to Jupiter indicates that you are benevolent, kind, sympathetic, and generous. But you go to extremes in expressing these qualities and are indulgent with people even when they don't deserve it. Brutality and vulgarity are intolerable to you. You have a good sense of humor, although you have your contemplative moments, and you usually conduct yourself with decorum. In the presence of adversity you are especially optimistic and always hopeful that the situation will turn out for the best. Self-indulgent in acquiring material comforts, you prefer a life of ease that allows you to participate in all the pleasurable social activities that you love.
Sự đồng vị của Sao Kim với Sao Mộc cho thấy bạn nhân từ, tử tế, cảm thông và rộng lượng. Nhưng bạn đi đến cực đoan trong việc biểu đạt những phẩm chất này và nuông chiều người khác ngay cả khi họ không xứng đáng. Sự tàn bạo và thô tục là điều bạn không thể chịu nổi. Bạn có óc hài hước tốt, dù cũng có những lúc trầm tư, và bạn thường cư xử đúng mực. Trước nghịch cảnh, bạn đặc biệt lạc quan và luôn hy vọng rằng tình thế sẽ chuyển biến theo hướng tốt đẹp nhất. Có khuynh hướng nuông chiều bản thân trong việc thu nhận tiện nghi vật chất, bạn thích một đời sống dễ chịu cho phép bạn tham gia mọi hoạt động xã hội vui thú mà bạn yêu thích.
Domestic conditions in your childhood may not have been abundant in material comforts, but probably you were not deprived of anything truly essential. Love, kindness, and understanding between you and your parents established the foundation for your continued growth and development.
Hoàn cảnh gia đình trong thời thơ ấu của bạn có thể không dư dả về tiện nghi vật chất, nhưng có lẽ bạn không thiếu bất cứ điều gì thực sự thiết yếu. Tình yêu thương, lòng tử tế và sự thấu hiểu giữa bạn và cha mẹ đã thiết lập nền tảng cho sự trưởng thành và phát triển tiếp tục của bạn.
You are suited to occupations in which your effusive manner can be expressed, such as public relations, travel, working with young people as a teacher or guidance counselor, or directing social activities. Through your work in a welfare organization or foundation you could bring joy and hope to people who are disadvantaged by social, economic, or physical problems. Your talents might also be applied in rehabilitative therapy through crafts and other avocational pursuits.
Bạn phù hợp với những nghề nghiệp trong đó phong thái cởi mở của bạn có thể được biểu đạt, chẳng hạn như quan hệ công chúng, du lịch, làm việc với người trẻ trong vai trò giáo viên hoặc cố vấn hướng dẫn, hoặc điều hành các hoạt động xã hội. Thông qua công việc trong một tổ chức phúc lợi hoặc quỹ, bạn có thể đem niềm vui và hy vọng đến cho những người chịu thiệt thòi vì các vấn đề xã hội, kinh tế hoặc thể chất. Tài năng của bạn cũng có thể được vận dụng trong trị liệu phục hồi thông qua thủ công và những hoạt động theo sở thích khác.
Your breezy disposition and warm nature make you popular with almost everybody. You are too easy-going, though, and some individuals may try to take advantage of you. However, you are rarely embittered by such negative encounters. You seek and are sought after by people who are also self-assured and who expect to succeed. You respond to honesty and gravitate toward persons with that quality. But you react negatively to those who make sincere gestures toward others only if they have some ulterior motive. You don't waste time on people who waste their time. Any accomplishment, either material or personal, makes you glow with happiness. Difficult stress contact from Saturn to this planetary pair may make it burdensome to gain this happiness, but you would still be inclined to it.
Tính khí nhẹ nhàng và bản chất ấm áp khiến bạn được hầu như mọi người yêu mến. Tuy vậy, bạn quá dễ tính, và một số cá nhân có thể cố lợi dụng bạn. Tuy nhiên, bạn hiếm khi trở nên cay đắng vì những tiếp xúc tiêu cực như vậy. Bạn tìm kiếm và cũng được tìm kiếm bởi những người tự tin và mong thành công. Bạn đáp ứng với sự trung thực và bị hút về phía những người có phẩm chất đó. Nhưng bạn phản ứng tiêu cực với những ai chỉ tỏ ra chân thành với người khác khi họ có một động cơ kín đáo nào đó. Bạn không lãng phí thời gian với những người lãng phí thời gian của họ. Bất cứ thành tựu nào, dù vật chất hay cá nhân, cũng làm bạn rạng rỡ hạnh phúc. Tiếp xúc căng thẳng khó khăn từ Sao Thổ đến cặp hành tinh này có thể khiến việc đạt được hạnh phúc ấy trở nên nặng nề, nhưng bạn vẫn sẽ nghiêng về nó.
Venus Conjunct Saturn
Sao Kim Đồng Vị Sao Thổ
The conjunction of Venus to Saturn indicates that you feel you must make concessions to others to get what you want. You are always the one who is expected to adjust to the demands of others in order to have a satisfactory relationship. As a result, you are often dissatisfied with the contacts you make, either because they are not fulfilling enough, or because you feel you are being used. You may become resigned to making the best of a relationship in which you give more than the other person does. On the positive side, however, this shows that you take the relationship seriously. You are loyal and sincere in your affections but tend to be inhibited in demonstrating them, because you are afraid that others will take advantage of you.
Sự đồng vị của Sao Kim với Sao Thổ cho thấy bạn cảm thấy mình phải nhượng bộ người khác để có được điều mình muốn. Bạn luôn là người được kỳ vọng phải điều chỉnh theo các đòi hỏi của người khác để có một mối quan hệ thỏa đáng. Kết quả là, bạn thường không hài lòng với các tiếp xúc mình tạo lập, hoặc vì chúng không đủ làm bạn mãn nguyện, hoặc vì bạn cảm thấy mình đang bị lợi dụng. Bạn có thể cam chịu việc cố gắng tận dụng tốt nhất một mối quan hệ trong đó bạn cho đi nhiều hơn người kia. Tuy nhiên, ở mặt tích cực, điều này cho thấy bạn xem mối quan hệ một cách nghiêm túc. Bạn trung thành và chân thành trong tình cảm, nhưng có khuynh hướng bị ức chế khi biểu lộ chúng, vì bạn sợ người khác sẽ lợi dụng mình.
You have reasonably good judgment, which is reflected in your material affairs. You are self-disciplined in handling money and prudent enough to always save something regardless of your income. Such prudence is a way to compensate for the disappointments you may have in personal relationships, and you consider it a reasonable substitute. Saving money also gives you security and allows you some material comforts.
Bạn có khả năng phán đoán khá tốt, điều được phản ánh trong các vấn đề vật chất của bạn. Bạn có kỷ luật tự thân trong việc quản lý tiền bạc và đủ thận trọng để luôn dành dụm một phần, bất kể thu nhập ra sao. Sự thận trọng như vậy là một cách bù đắp cho những thất vọng bạn có thể gặp trong các mối quan hệ cá nhân, và bạn xem đó là một sự thay thế hợp lý. Tiết kiệm tiền cũng đem lại cho bạn cảm giác an toàn và cho phép bạn có một số tiện nghi vật chất.
You are temperamentally suited to occupations in which success depends on adhering to rules and regulations. Finance, banking, building trades, insurance, law, real estate, sales, and designing are some endeavors in which you can successfully apply yourself. Ideally, you should have a position that allows you to function independently. You are dutiful and responsible and would accomplish more without a supervisor breathing down your neck. You are certainly able to work with others, but you prefer working in privacy.
Về khí chất, bạn phù hợp với các nghề nghiệp trong đó thành công tùy thuộc vào việc tuân thủ quy tắc và quy định. Tài chính, ngân hàng, ngành xây dựng, bảo hiểm, luật, bất động sản, bán hàng và thiết kế là một số lĩnh vực mà bạn có thể dấn thân thành công. Lý tưởng nhất, bạn nên có một vị trí cho phép mình hoạt động độc lập. Bạn tận tụy và có trách nhiệm, và sẽ hoàn thành được nhiều hơn nếu không có người giám sát kè kè sau lưng. Chắc chắn bạn có thể làm việc với người khác, nhưng bạn thích làm việc trong sự riêng tư.
Your romantic interests are stimulated by individuals who are serious, sincere, and honest. You need a person you can respect and who will respect you too. A mature individual represents security to you, in addition to providing social status. Your lover must be tactful, polished, and have a strong and admirable character. You are repulsed by vulgarity and disturbed by disorder. Your objectives are well-defined, and you will expect your mate to cooperate in reaching mutual goals. Because of your deep concern for the integrity of the family, you will unhesitatingly withdraw from any external situation that threatens your family.
Các mối quan tâm lãng mạn của bạn được khơi dậy bởi những cá nhân nghiêm túc, chân thành và trung thực. Bạn cần một người mà bạn có thể tôn trọng và cũng sẽ tôn trọng bạn. Một cá nhân chín chắn tượng trưng cho sự an toàn đối với bạn, ngoài việc đem lại địa vị xã hội. Người yêu của bạn phải tế nhị, lịch thiệp và có tính cách mạnh mẽ, đáng ngưỡng mộ. Bạn ghê sợ sự thô tục và bị xáo trộn bởi sự lộn xộn. Các mục tiêu của bạn được xác định rõ, và bạn sẽ mong bạn đời hợp tác để đạt đến các mục tiêu chung. Vì mối quan tâm sâu sắc của bạn đối với sự toàn vẹn của gia đình, bạn sẽ không do dự rút khỏi bất cứ tình huống bên ngoài nào đe dọa gia đình mình.
It is important that you look at the bright and positive side of life; negative attitudes can bring about negative effects. Problems in the throat glands may have a similar origin. You can improve your general well-being by adopting a more cheerful outlook, but the optimism must be genuine.
Điều quan trọng là bạn phải nhìn vào mặt tươi sáng và tích cực của đời sống; thái độ tiêu cực có thể tạo ra những tác động tiêu cực. Các vấn đề ở tuyến vùng cổ họng có thể có nguồn gốc tương tự. Bạn có thể cải thiện an lạc chung của mình bằng cách chấp nhận một cái nhìn vui tươi hơn, nhưng sự lạc quan ấy phải chân thật.
Venus Conjunct Uranus – Sao Kim Đồng Vị Sao Thiên Vương
With Venus conjunct Uranus you have a sparkling, effervescent personality. Popular and sociable almost to an extreme, you have a dynamic zest for living a full, unrestricted life. You seek every kind of human encounter in order to fully explore life in all its dimensions. You tend to disregard socially acceptable relationships unless they are exciting enough for you to feel uninhibited.
Với Sao Kim đồng vị Sao Thiên Vương, bạn có một phàm ngã lấp lánh, sôi nổi. Được yêu mến và giao thiệp rộng gần như đến mức cực đoan, bạn có một nhiệt tình năng động đối với việc sống một đời trọn vẹn, không bị hạn chế. Bạn tìm kiếm mọi kiểu tiếp xúc con người để khám phá đầy đủ đời sống trong tất cả các chiều kích của nó. Bạn có khuynh hướng xem nhẹ những mối quan hệ được xã hội chấp nhận, trừ khi chúng đủ thú vị để bạn cảm thấy không bị ức chế.
You are best suited to occupations that involve novelty and in which you can function in your own uniquely creative way. You don't take easily to routine, and a daily schedule of repetitious work would be unbearably boring. Professions dealing with the public are more in line with your sociable temperament. Public relations, party planning, social functions, fashion shows, investment counseling, and interior decorating are some of the fields that can give you the mobility and creative expression you need.
Bạn phù hợp nhất với những nghề nghiệp liên quan đến sự mới lạ và trong đó bạn có thể hoạt động theo cách sáng tạo độc đáo của riêng mình. Bạn không dễ thích nghi với thói quen cố định, và một lịch trình hằng ngày gồm công việc lặp đi lặp lại sẽ buồn chán không chịu nổi. Những nghề liên quan đến công chúng phù hợp hơn với khí chất giao thiệp của bạn. Quan hệ công chúng, tổ chức tiệc, các hoạt động xã hội, trình diễn thời trang, tư vấn đầu tư và trang trí nội thất là một số lĩnh vực có thể cho bạn sự linh hoạt và biểu đạt sáng tạo mà bạn cần.
In your personal relationships you demand unlimited freedom so you can detach yourself without guilt when you lose interest. If a person continues to fascinate you, you form strong ties. But you may sever those ties suddenly if you meet someone whose unusual qualities gain your attention.
Trong các mối quan hệ cá nhân, bạn đòi hỏi tự do không giới hạn để có thể tách ra mà không cảm thấy tội lỗi khi mất hứng thú. Nếu một người tiếp tục cuốn hút bạn, bạn hình thành những mối dây mạnh mẽ. Nhưng bạn có thể đột ngột cắt đứt những mối dây ấy nếu gặp một người có những phẩm chất khác thường thu hút sự chú ý của bạn.
It may be difficult for you to establish a permanent relationship, since you are outgoing and probably career-oriented. It is better to defer marriage until you've had the opportunity to try making it on your own. Because your romantic responses are unpredictable, you would be well advised to be engaged for a reasonable time before marrying. If you marry on impulse, it probably won't be permanent. Only strong Saturn of earth qualities, determined elsewhere in your analysis, can reverse this trend. Your responsibility is somewhat lacking, indicating enduring ties are unlikely.
Bạn có thể khó thiết lập một mối quan hệ lâu dài, vì bạn hướng ngoại và có lẽ định hướng nghề nghiệp. Tốt hơn nên hoãn hôn nhân cho đến khi bạn có cơ hội thử tự lập. Vì các phản ứng lãng mạn của bạn khó đoán, bạn nên đính hôn trong một thời gian hợp lý trước khi kết hôn. Nếu bạn kết hôn theo bốc đồng, có lẽ nó sẽ không lâu bền. Chỉ một Sao Thổ mạnh với các phẩm chất hành thổ, được xác định ở nơi khác trong phân tích của bạn, mới có thể đảo ngược khuynh hướng này. Trách nhiệm của bạn phần nào còn thiếu, cho thấy các mối ràng buộc bền lâu khó có khả năng xảy ra.
Venus Conjunct Neptune – Sao Kim Đồng Vị Sao Hải Vương
With Venus conjunct Neptune you are a romantic idealist. Your trusting nature makes you vulnerable to deceptive individuals who may try to take
Với Sao Kim đồng vị Sao Hải Vương, bạn là một người lý tưởng hóa lãng mạn. Bản chất tin người khiến bạn dễ bị tổn thương trước những cá nhân lừa dối có thể cố
advantage of you. You have a kind of delicacy and aesthetic refinement that finds comfort in art, music, and literature. You are artistically imaginative and thus find beauty where others cannot.
lợi dụng bạn. Bạn có một kiểu tinh tế và thanh nhã thẩm mỹ tìm thấy sự an ủi trong nghệ thuật, âm nhạc và văn chương. Bạn giàu trí tưởng tượng nghệ thuật, và vì vậy tìm thấy vẻ đẹp ở nơi người khác không thể.
Your tender qualities are best suited to professions in which calm conditions are the rule. Avoid any occupation in which turmoil or aggressive behavior is expected, for you would find this intolerable. Any of the nonphysical arts, such as music, writing, fashion, or cultural functions, would be suitable expressions of your creativity.
Những phẩm chất dịu dàng của bạn phù hợp nhất với các nghề nghiệp trong đó điều kiện yên ổn là chuẩn mực. Hãy tránh bất cứ nghề nào trong đó sự hỗn loạn hoặc hành vi gây hấn được xem là điều phải có, vì bạn sẽ thấy điều này không thể chịu nổi. Bất cứ nghệ thuật phi thể chất nào, như âm nhạc, viết lách, thời trang hoặc các hoạt động văn hóa, đều sẽ là những biểu đạt thích hợp cho tính sáng tạo của bạn.
The idealism of your romantic nature may cause some problems in your personal relationships. You seek relationships that are serene and trouble-free. But you are susceptible to and defenseless against attempts by others to exploit you negatively. It is difficult for you to see others realistically, so you can readily be victimized. This kind of behavior appals and emotionally crushes you. Since you are not a fighter by nature, you may simply withdraw. If such experiences recur, and very likely they will, you could resort to imaginary safe alliances. On the other hand, you may decide to protect yourself by employing similar deceptive tactics. Your rose-colored view of life can cause disorder in your affairs, unless you can understand that coarseness in some people and abrasive elements in the environment are natural aspects of reality.
Chủ nghĩa lý tưởng trong bản chất lãng mạn của bạn có thể gây ra một số vấn đề trong các mối quan hệ cá nhân. Bạn tìm kiếm những mối quan hệ thanh bình và không rắc rối. Nhưng bạn dễ bị ảnh hưởng và không có khả năng tự vệ trước những nỗ lực của người khác nhằm khai thác bạn theo hướng tiêu cực. Bạn khó nhìn người khác một cách thực tế, nên rất dễ trở thành nạn nhân. Kiểu hành vi này làm bạn kinh hoàng và nghiền nát cảm xúc của bạn. Vì bản chất bạn không phải là chiến binh, bạn có thể chỉ đơn giản rút lui. Nếu những kinh nghiệm như vậy lặp lại, và rất có khả năng là vậy, bạn có thể tìm đến những liên minh an toàn trong tưởng tượng. Mặt khác, bạn có thể quyết định tự bảo vệ bằng cách dùng những chiến thuật lừa dối tương tự. Cái nhìn màu hồng của bạn về đời sống có thể gây xáo trộn trong các việc của bạn, trừ khi bạn có thể hiểu rằng sự thô lỗ ở một số người và các yếu tố gai góc trong môi trường là những phương diện tự nhiên của thực tại.
Venus Conjunct Pluto – Sao Kim Đồng Vị Sao Diêm Vương
With Venus conjunct Pluto you will encounter recurring crises as your romantic nature seeks emotional fulfillment. You pursue the ultimate in physical and emotional release, and because of your ardent love needs, you will be attracted to a wide variety of partners. You are possessive of your current love interest, but you easily turn your attention to someone else who seems able to provide you with a deeper relationship.
Với Sao Kim đồng vị Sao Diêm Vương, bạn sẽ gặp những khủng hoảng lặp lại khi bản chất lãng mạn của bạn tìm kiếm sự viên mãn cảm xúc. Bạn theo đuổi mức cao nhất của sự giải phóng thể chất và cảm xúc, và vì nhu cầu yêu đương nồng nhiệt, bạn sẽ bị thu hút bởi rất nhiều kiểu bạn tình. Bạn có tính sở hữu đối với mối quan tâm tình yêu hiện tại, nhưng lại dễ dàng chuyển sự chú ý sang người khác có vẻ có thể đem lại cho bạn một mối quan hệ sâu hơn.
You often demand tangible love tokens from those with whom you become emotionally involved. Since you are willing to make enormous commitments to the one you love, you feel it is only fair that your partner should make some material sacrifice to demonstrate genuine interest. In this way, you are reassured that the relationship is more than merely a physical attraction, and there is a possibility of a permanent bond between you. You are always hoping for that total partnership in which you enjoy all levels of companionship — physical, emotional, and spiritual.
Bạn thường đòi hỏi những vật chứng tình yêu cụ thể từ những người mà bạn gắn bó về cảm xúc. Vì bạn sẵn sàng cam kết rất lớn với người mình yêu, bạn cảm thấy chỉ công bằng khi bạn đời cũng nên hy sinh vật chất nào đó để chứng tỏ sự quan tâm chân thật. Bằng cách này, bạn được trấn an rằng mối quan hệ không chỉ là hấp dẫn thể xác đơn thuần, và có khả năng có một mối dây bền vững giữa hai bạn. Bạn luôn hy vọng vào sự cộng tác trọn vẹn, trong đó bạn tận hưởng mọi cấp độ đồng hành — thể chất, cảm xúc và tinh thần.
You arouse deep responses in people, even those you contact casually. Your nature stimulates both positive and negative reactions; some individuals will find you irresistible and enticing, while others will be fearful of becoming trapped by your pervasive charm. In time, you will be freed from your physical preoccupation with sex, and you will be more able to enjoy all kinds of human contacts.
Bạn khơi dậy những đáp ứng sâu sắc nơi người khác, ngay cả những người bạn chỉ tiếp xúc thoáng qua. Bản chất của bạn kích thích cả phản ứng tích cực lẫn tiêu cực; một số cá nhân sẽ thấy bạn không thể cưỡng lại và đầy hấp dẫn, trong khi những người khác sẽ sợ bị mắc kẹt bởi sức quyến rũ lan tỏa của bạn. Theo thời gian, bạn sẽ được giải phóng khỏi sự bận tâm thể chất với tình dục, và sẽ có thể tận hưởng mọi kiểu tiếp xúc con người nhiều hơn.
You attract others to you like a magnet. They may be interested in your dramatic sense or your artistic leanings, or they may be fascinated by your fearless involvement in deep and sometimes dangerous alliances.
Bạn thu hút người khác đến với mình như nam châm. Họ có thể quan tâm đến cảm thức kịch tính hoặc khuynh hướng nghệ thuật của bạn, hoặc có thể bị cuốn hút bởi sự dấn thân không sợ hãi của bạn vào những liên minh sâu sắc và đôi khi nguy hiểm.
Unable to accept social injustices, you feel strongly that something must be done about them. You are amazed at the indifference of public officials to such inhuman conditions. Once a program has been started to correct the situation, you may be willing to work for it, if it will serve those in greatest need. You may feel that no sacrifice is too great, if even a small improvement is made.
Không thể chấp nhận các bất công xã hội, bạn cảm thấy mạnh mẽ rằng phải làm điều gì đó về chúng. Bạn kinh ngạc trước sự dửng dưng của các viên chức công quyền đối với những điều kiện vô nhân đạo như vậy. Một khi một chương trình đã được khởi sự để sửa chữa tình hình, bạn có thể sẵn sàng làm việc cho nó, nếu nó phục vụ những người cần giúp đỡ nhất. Bạn có thể cảm thấy rằng không hy sinh nào là quá lớn, nếu dù chỉ một cải thiện nhỏ được thực hiện.
You will enjoy working in fund-raising campaigns, where your deep respect for human dignity could be constructively demonstrated. You know how to use pressure tactics, especially with your more well-to-do associates, to gain their support for your goals.
Bạn sẽ thích làm việc trong các chiến dịch gây quỹ, nơi lòng tôn trọng sâu sắc của bạn đối với phẩm giá con người có thể được chứng minh một cách xây dựng. Bạn biết cách dùng các chiến thuật gây áp lực, đặc biệt với những người quen khá giả hơn, để giành được sự ủng hộ của họ cho các mục tiêu của bạn.
Venus Conjunct Ascendant – Sao Kim Đồng Vị Điểm Mọc
Venus conjunct the Ascendant indicates you have a personable manner and social charm, which win you the approval of everyone you deal with. This is exactly the sanction you seek, for above all, you want to be accepted. You find it easy to make whatever compromises are necessary to get what you desire. Fond of the finer things of life, you tend to associate with people who have similar tastes, in the hope of establishing a permanent relationship with such a person. However, you may not succeed in convincing everyone that you are only "acting the part" of the conniver. Regardless of the image you present to observers, underneath the veneer is a calculating machine on which you count the advantages and disadvantages of every association or friendship, every social contact and social function.
Sao Kim đồng vị điểm mọc cho thấy bạn có phong thái dễ mến và sức duyên xã hội, giúp bạn giành được sự tán thành của mọi người mà bạn giao tiếp. Đây chính là sự chấp thuận mà bạn tìm kiếm, vì trên hết, bạn muốn được chấp nhận. Bạn thấy dễ dàng thực hiện bất cứ thỏa hiệp nào cần thiết để đạt được điều mình muốn. Yêu thích những điều tinh tế hơn của đời sống, bạn có khuynh hướng giao du với những người có thị hiếu tương tự, với hy vọng thiết lập một mối quan hệ lâu dài với một người như vậy. Tuy nhiên, bạn có thể không thành công trong việc thuyết phục mọi người rằng mình chỉ đang “đóng vai” kẻ mưu toan. Bất kể hình ảnh bạn trình ra trước người quan sát là gì, bên dưới lớp vỏ ấy là một cỗ máy tính toán, trên đó bạn cân đong những lợi thế và bất lợi của mọi sự kết giao hoặc tình bạn, mọi tiếp xúc xã hội và hoạt động xã hội.
You are clever in exploiting your best qualities because you know how to win admirers with your charming ways. You are usually well behaved and refined, but when you can't get what you want, you become extremely aggressive and demanding. Everything has to stop until your wishes are satisfied. You provoke people to take advantage of you and then are annoyed at their presumptuous attitude. Learn to tone down your self-seeking and spend some time developing the more substantial talents that will make you worthy of the gifts you seek.
Bạn khéo léo trong việc khai thác những phẩm chất tốt nhất của mình vì bạn biết cách giành được người ngưỡng mộ bằng lối cư xử duyên dáng. Bạn thường cư xử đúng mực và tinh tế, nhưng khi không đạt được điều mình muốn, bạn trở nên cực kỳ hung hăng và đòi hỏi. Mọi thứ phải dừng lại cho đến khi các mong muốn của bạn được thỏa mãn. Bạn kích động người khác lợi dụng mình rồi lại bực bội trước thái độ tự tiện của họ. Hãy học cách giảm bớt sự vị kỷ và dành thời gian phát triển những tài năng thực chất hơn, vốn sẽ khiến bạn xứng đáng với những món quà mà bạn tìm kiếm.
Mars Conjunct Jupiter – Sao Hỏa Đồng Vị Sao Mộc
With the conjunction of Mars and Jupiter, you have an abundance of energy and enthusiasm to take on tasks that would frighten all but the most courageous. In order to get what you want you assert yourself fearlessly, even in the face of danger. You have a rather reckless faith in your ability to tempt fate and take chances, never doubting that you will succeed. What you lack in finesse you make up for in arrogance. You rise to a challenge at the slightest provocation, and your competitors have cause for alarm when you oppose them. You enjoy direct confrontation with your adversaries, and you revel in the accompanying glory and publicity. Fascinated by the entries found in the Guinness Book of Records, you would be pleased to find your name listed under some accomplishment there.
Với sự đồng vị của Sao Hỏa và Sao Mộc, bạn có năng lượng và nhiệt tình dồi dào để đảm nhận những nhiệm vụ khiến tất cả, ngoại trừ những người can đảm nhất, phải khiếp sợ. Để có được điều mình muốn, bạn khẳng định bản thân một cách không sợ hãi, ngay cả khi đối diện nguy hiểm. Bạn có một niềm tin khá liều lĩnh vào khả năng thách thức số phận và chấp nhận rủi ro của mình, không bao giờ nghi ngờ rằng bạn sẽ thành công. Điều bạn thiếu về sự tinh tế, bạn bù lại bằng sự kiêu ngạo. Bạn đáp lại thử thách ngay khi bị khiêu khích nhẹ nhất, và các đối thủ có lý do để lo sợ khi bạn chống lại họ. Bạn thích đối đầu trực diện với đối thủ và say sưa trong vinh quang cùng sự chú ý của công chúng đi kèm. Bị cuốn hút bởi những mục được ghi trong Sách Kỷ Lục Guinness, bạn sẽ hài lòng khi thấy tên mình được liệt kê dưới một thành tựu nào đó trong đó.
With your flair for the dramatic, you don't do anything in moderation. Not content to simply win over a competitor, you punctuate the victory with some kind of ritualistic, publicity-seeking display. You know how to achieve recognition by drawing the public's attention to your talents. Wayne Newton, Yoko Ono, Jim Nabors, Ray Charles, Lee Marvin, Roy Campanella, Hugh Hefner, and John F. Kennedy are some of the better-known personalities who had this aspect in their charts and who have distinguished themselves this way.
Với năng khiếu kịch tính, bạn không làm bất cứ điều gì một cách chừng mực. Không hài lòng với việc chỉ đơn giản thắng một đối thủ, bạn nhấn mạnh chiến thắng bằng một kiểu trình diễn mang tính nghi thức và tìm kiếm sự chú ý của công chúng. Bạn biết cách đạt được sự công nhận bằng cách thu hút sự chú ý của công chúng vào tài năng của mình. Wayne Newton, Yoko Ono, Jim Nabors, Ray Charles, Lee Marvin, Roy Campanella, Hugh Hefner và John F. Kennedy là một số phàm ngã nổi tiếng hơn có góc hợp này trong lá số chiêm tinh của họ và đã làm mình nổi bật theo cách ấy.
There are many ways you can use this very forceful dynamic aspect. You have an exciting combination of physical stamina and intellectual resources. Because you don't believe in failure, your chances for success are improved. If you express your creative abilities physically, you will apply your intellectual skill and common sense to obtain the best results from your efforts. Should you follow a more intellectually demanding life pursuit, it will be characterized by an incredible degree of physical endurance and competitiveness. Such fields as sports, exploration, law, government, acting, composing, or writing would provide you with vast opportunities to display your talents and demonstrate what you can do.
Có nhiều cách để bạn sử dụng góc hợp năng động và rất mạnh mẽ này. Bạn có một tổ hợp hào hứng giữa sức bền thể chất và nguồn lực trí tuệ. Vì bạn không tin vào thất bại, cơ hội thành công của bạn được cải thiện. Nếu bạn biểu đạt khả năng sáng tạo của mình về mặt thể chất, bạn sẽ vận dụng kỹ năng trí tuệ và lẽ thường để đạt kết quả tốt nhất từ những nỗ lực của mình. Nếu bạn theo đuổi một hướng đời sống đòi hỏi trí tuệ nhiều hơn, nó sẽ được đặc trưng bởi một mức độ sức bền thể chất và tính cạnh tranh đáng kinh ngạc. Những lĩnh vực như thể thao, thám hiểm, luật, chính quyền, diễn xuất, sáng tác nhạc hoặc viết lách sẽ cung cấp cho bạn những cơ hội rộng lớn để phô bày tài năng và chứng minh điều bạn có thể làm.
Your most persistent liability is your lack of moderation, which can cause physical exhaustion. Your driving ambition to rise above the challenges you set for yourself can cause deterioration of your physical resources. It is essential that you take periodic rest or vacations from the constant abrasion of close competition.
Điểm bất lợi dai dẳng nhất của bạn là thiếu chừng mực, điều có thể gây kiệt sức thể chất. Tham vọng thúc đẩy bạn vượt lên trên những thử thách do chính mình đặt ra có thể làm suy giảm các nguồn lực thể chất của bạn. Điều thiết yếu là bạn phải định kỳ nghỉ ngơi hoặc đi nghỉ khỏi sự cọ xát liên tục của cạnh tranh gần gũi.
Mars Conjunct Saturn – Sao Hỏa Đồng Vị Sao Thổ
Mars conjunct Saturn shows that you are fortunate in being able to use your energy constructively. The normal desire to assert yourself on impulse is balanced by realization of the consequences of such an action. This quality of restraint can mean great accomplishments for you because you don't waste energy on unproductive efforts. Your sense of economy and efficiency are characteristics of success; you know how to use your talents purposefully for specific objectives. You are realistic in applying good judgment before taking any action.
Sao Hỏa đồng vị Sao Thổ cho thấy bạn may mắn vì có thể sử dụng năng lượng của mình một cách xây dựng. Ham muốn bình thường muốn khẳng định bản thân theo bốc đồng được cân bằng bởi sự nhận biết về hậu quả của một hành động như vậy. Phẩm chất kiềm chế này có thể đem lại cho bạn những thành tựu lớn, vì bạn không lãng phí năng lượng vào các nỗ lực không sinh lợi. Cảm thức tiết kiệm và hiệu quả của bạn là những đặc tính của thành công; bạn biết cách sử dụng tài năng của mình một cách có mục đích cho các mục tiêu cụ thể. Bạn thực tế trong việc vận dụng phán đoán tốt trước khi hành động.
Your early training enabled you to take on major responsibilities without difficulty. Knowing your limitations, you rarely go beyond them. You are prudent and yet fearless, cautious and yet aggressive, hard-working and yet able to accomplish a great deal with economy of effort. Although you are a complex person, you use the most simplistic approach in solving problems. You represent the ideal in terms of a balance between aggression and self-control.
Sự rèn luyện thuở nhỏ giúp bạn đảm nhận các trách nhiệm lớn mà không gặp khó khăn. Biết các giới hạn của mình, bạn hiếm khi vượt qua chúng. Bạn thận trọng nhưng không sợ hãi, dè dặt nhưng mạnh bạo, chăm chỉ nhưng vẫn có thể hoàn thành rất nhiều với sự tiết kiệm nỗ lực. Dù bạn là một người phức tạp, bạn dùng cách tiếp cận đơn giản nhất trong việc giải quyết vấn đề. Bạn tượng trưng cho lý tưởng về sự cân bằng giữa tính công kích và tự chủ.
You are never indifferent to the feelings of others, but you can become angry when others try to interfere with you. Frustration brings out the most dangerous kind of energy in you. You are not accustomed to having your plans challenged and can launch vicious attacks against your adversaries, even resorting to physical violence. Other factors in your chart may indicate whether you would go to this extreme, but the potential for it exists in this planetary combination. Many professional pursuits are possible with this combination. Especially suitable are occupations requiring physical endurance and stamina, such as archeology, exploration, geographic surveys, and forestry service. In the industrial field, research and development seem appropriate. Military service would be another means of expression for your controlled energy.
Bạn không bao giờ dửng dưng trước cảm xúc của người khác, nhưng có thể nổi giận khi người khác cố can thiệp vào bạn. Sự thất vọng làm bộc lộ kiểu năng lượng nguy hiểm nhất trong bạn. Bạn không quen để các kế hoạch của mình bị thách thức và có thể tung ra những cuộc tấn công độc ác chống lại đối thủ, thậm chí dùng đến bạo lực thể chất. Những yếu tố khác trong lá số chiêm tinh của bạn có thể cho biết liệu bạn có đi đến cực đoan này hay không, nhưng tiềm năng ấy tồn tại trong tổ hợp hành tinh này. Nhiều hướng nghề nghiệp là khả dĩ với tổ hợp này. Đặc biệt phù hợp là những nghề đòi hỏi sức bền và sự dẻo dai thể chất, như khảo cổ học, thám hiểm, khảo sát địa lý và dịch vụ lâm nghiệp. Trong lĩnh vực công nghiệp, nghiên cứu và phát triển có vẻ thích hợp. Quân ngũ sẽ là một phương tiện biểu đạt khác cho năng lượng được kiểm soát của bạn.
In your romantic pursuits you easily play the roles of both prey and predator. You carefully evaluate the partner's line of least resistance in order to decide which technique you will use. The remark, "... pursued until you caught your pursuer," is descriptive of your method.
Trong những theo đuổi lãng mạn, bạn dễ dàng đóng cả vai con mồi lẫn kẻ săn mồi. Bạn đánh giá cẩn thận đường ít kháng cự nhất của đối tác để quyết định kỹ thuật mình sẽ dùng. Câu nói “... bị theo đuổi cho đến khi bạn bắt được người theo đuổi mình” mô tả phương pháp của bạn.
It is very important not to become chilled when indulging in physical activities. Cool off gradually and avoid cold liquids to prevent cramps. Use as little salt as possible when not doing strenuous physical work.
Điều rất quan trọng là không để bị lạnh khi tham gia các hoạt động thể chất. Hãy hạ nhiệt từ từ và tránh đồ uống lạnh để ngăn chuột rút. Dùng càng ít muối càng tốt khi không làm việc thể lực nặng.
Mars Conjunct Uranus – Sao Hỏa Đồng Vị Sao Thiên Vương
With Mars conjunct Uranus you are unrestrained, forceful, and energetic in striving to achieve your goals. You establish your own rules and won't submit to anyone's restraints. As you work to get what you want out of life, you are completely uninhibited, guided by the belief that you must be free to do whatever is necessary to get what you want. There's never a dull moment when you're around, because you seek excitement, and when there isn't any, you create it.
Với Sao Hỏa đồng vị Sao Thiên Vương, bạn không bị ràng buộc, mạnh mẽ và đầy năng lượng trong nỗ lực đạt các mục tiêu của mình. Bạn thiết lập các quy tắc riêng và sẽ không khuất phục trước sự kiềm chế của bất cứ ai. Khi bạn làm việc để có được điều mình muốn từ đời sống, bạn hoàn toàn không bị ức chế, được dẫn dắt bởi niềm tin rằng mình phải được tự do làm bất cứ điều gì cần thiết để đạt được điều mình muốn. Không bao giờ có khoảnh khắc buồn tẻ khi bạn ở gần, vì bạn tìm kiếm sự hứng khởi, và khi không có, bạn tạo ra nó.
This impulsiveness can cause you many problems. Society is stabilized by laws and rules of behavior, and the people who abide by them are irritated by your rebellious nature. If you truly want to accomplish your objectives, you will have to play by the rules.
Tính bốc đồng này có thể gây cho bạn nhiều vấn đề. Xã hội được ổn định bởi luật pháp và các quy tắc hành vi, và những người tuân theo chúng bị khó chịu bởi bản chất nổi loạn của bạn. Nếu bạn thật sự muốn hoàn thành các mục tiêu của mình, bạn sẽ phải chơi theo luật.
Your courageous nature can best be used in occupations that require daring, such as sports, racing, mountain climbing, or exploration. Before contemplating any of these, however, be sure you understand that safeguards are necessary. Otherwise, the results will be tragic. Only a powerful Saturn in your chart can offer the protection you need.
Bản chất can đảm của bạn có thể được sử dụng tốt nhất trong những nghề đòi hỏi sự táo bạo, như thể thao, đua xe, leo núi hoặc thám hiểm. Tuy nhiên, trước khi cân nhắc bất cứ điều nào trong số này, hãy chắc chắn rằng bạn hiểu các biện pháp bảo vệ là cần thiết. Nếu không, kết quả sẽ bi thảm. Chỉ một Sao Thổ mạnh trong lá số chiêm tinh của bạn mới có thể đem lại sự bảo vệ mà bạn cần.
You could easily become the champion for people who are too weak or perhaps too timid to demand social adjustment or change for themselves. You have the courage to instigate change by challenging powerful government officials. To dramatize your point, you may even threaten them, using the public support you've gained. Once you have all the evidence to confirm an allegation of wrongdoing, you won't be stopped from whatever action is needed to make sure that justice is served.
Bạn có thể dễ dàng trở thành người bảo vệ cho những người quá yếu hoặc có lẽ quá nhút nhát để tự đòi hỏi sự điều chỉnh hay thay đổi xã hội. Bạn có can đảm khởi xướng thay đổi bằng cách thách thức các viên chức chính quyền quyền lực. Để kịch tính hóa luận điểm của mình, bạn thậm chí có thể đe dọa họ, sử dụng sự ủng hộ của công chúng mà bạn đã giành được. Một khi bạn có đủ bằng chứng để xác nhận một cáo buộc sai trái, không gì có thể ngăn bạn thực hiện bất cứ hành động nào cần thiết để bảo đảm công lý được thực thi.
You have a powerful sex drive that cannot accept no for an answer. You would be refused mainly by those who expect an emotional response in addition to a biological one. You are primarily a "taker" and not much of a "giver."
Bạn có ham muốn tình dục mạnh mẽ, không chấp nhận lời từ chối. Bạn sẽ bị từ chối chủ yếu bởi những người mong đợi một đáp ứng cảm xúc bên cạnh đáp ứng sinh học. Về căn bản, bạn là người “nhận” hơn là người “cho”.
Mars Conjunct Neptune – Sao Hỏa Đồng Vị Sao Hải Vương
You have the planet Mars conjunct Neptune, indicating some conflict between your impulses to act and your willingness to accept responsibility for the results of your actions. You may not deliberately avoid the consequences, but it is often difficult for you to clearly see the burden of guilt. Your imagination is sometimes blocked because you are unable to plan ahead well enough, and you allow chance to determine the results. Almost everything you do on impulse will prove disappointing. Before you act, you must realistically weigh the energy you are investing against the probable effects. You are inclined to ignore reality and the feelings of others when you assert yourself.
Bạn có hành tinh Sao Hỏa đồng vị Sao Hải Vương, cho thấy một số xung đột giữa những thôi thúc hành động của bạn và sự sẵn lòng chấp nhận trách nhiệm đối với kết quả hành động của mình. Bạn có thể không cố ý tránh hậu quả, nhưng thường khó thấy rõ gánh nặng tội lỗi. Trí tưởng tượng của bạn đôi khi bị chặn lại vì bạn không thể hoạch định trước đủ tốt, và bạn để may rủi quyết định kết quả. Hầu như mọi điều bạn làm theo bốc đồng sẽ tỏ ra đáng thất vọng. Trước khi hành động, bạn phải cân nhắc thực tế năng lượng mình đang đầu tư so với các tác động có thể xảy ra. Bạn có khuynh hướng phớt lờ thực tại và cảm xúc của người khác khi khẳng định bản thân.
People are drawn by your magnetic appeal. You easily take on characteristics that will please others and not appear threatening to them. The theater and related fields are especially suited to your active imagination and great creative potential. With your acting talent, you can also successfully "play the role" in many professional activities. To gain acceptance in your field of interest, you may have to resort to subterfuge. However, honestly developed skills must soon replace the act, if you expect to retain your position. If other factors of your chart indicate caution, reserve, and responsibility, medicine may be the best field for your sensitive nature.
Người khác bị thu hút bởi sức hấp dẫn từ tính của bạn. Bạn dễ dàng khoác lấy những đặc tính sẽ làm hài lòng người khác và không khiến họ cảm thấy bị đe dọa. Sân khấu và các lĩnh vực liên quan đặc biệt phù hợp với trí tưởng tượng năng động và tiềm năng sáng tạo lớn của bạn. Với tài diễn xuất, bạn cũng có thể “đóng vai” thành công trong nhiều hoạt động nghề nghiệp. Để được chấp nhận trong lĩnh vực mình quan tâm, bạn có thể phải dùng đến mưu mẹo. Tuy nhiên, các kỹ năng được phát triển một cách chân thật phải sớm thay thế màn diễn, nếu bạn muốn giữ vị trí của mình. Nếu những yếu tố khác trong lá số chiêm tinh của bạn cho thấy sự thận trọng, dè dặt và trách nhiệm, y học có thể là lĩnh vực tốt nhất cho bản chất nhạy cảm của bạn.
Be extremely careful in your romantic relationships. What may seem to be true love could turn out to be merely an escapade for you or your partner. Such a disappointment would be very painful. It is easy for you to become entrapped in an alliance that would be embarrassing if it were revealed. Don't deceive others, or you risk being deceived by them too. Any contacts you make must be made honestly.
Hãy cực kỳ cẩn thận trong các mối quan hệ lãng mạn. Điều có vẻ là tình yêu đích thực có thể hóa ra chỉ là một cuộc phiêu lưu đối với bạn hoặc bạn đời. Một thất vọng như vậy sẽ rất đau đớn. Bạn dễ bị mắc kẹt trong một liên minh sẽ gây bẽ bàng nếu bị phơi bày. Đừng lừa dối người khác, nếu không bạn cũng có nguy cơ bị họ lừa dối. Bất cứ tiếp xúc nào bạn tạo lập cũng phải được tạo lập một cách trung thực.
Be wary of medication unless a physician advises it. Good hygiene is essential, for you are more susceptible to infection than others.
Hãy thận trọng với thuốc men trừ khi có bác sĩ khuyên dùng. Vệ sinh tốt là điều thiết yếu, vì bạn dễ nhiễm trùng hơn người khác.
Mars Conjunct Pluto – Sao Hỏa Đồng Vị Sao Diêm Vương
The conjunction of Mars and Pluto shows that you have a strong desire nature with the persistence and determination to get what you want. You may often find, when you get it, that you didn't really want what you were pursuing after all, that it was merely an exercise to prove to yourself you could. Satisfaction is the only motive for many of your pursuits. You may easily mistake willfulness for desire in your motivations.
Sự đồng vị của Sao Hỏa và Sao Diêm Vương cho thấy bạn có bản chất ham muốn mạnh mẽ, cùng sự bền bỉ và quyết tâm để đạt điều mình muốn. Bạn có thể thường nhận ra, khi đạt được nó, rằng rốt cuộc bạn không thật sự muốn điều mình đang theo đuổi, rằng đó chỉ là một bài tập để chứng minh với bản thân rằng bạn có thể. Sự thỏa mãn là động cơ duy nhất cho nhiều cuộc theo đuổi của bạn. Bạn có thể dễ nhầm lẫn sự cố chấp với ham muốn trong các động cơ của mình.
In a crisis, you can contain yourself until the right moment occurs to act. Then you will use all your energy to cope with and resolve the crisis. You have enormous compulsions to assert yourself, especially if you suspect that anyone is trying to restrict you in any way. You don't tolerate domination, although you do respect authority if it is fairly administered.
Trong khủng hoảng, bạn có thể tự kiềm chế cho đến khi thời điểm thích hợp để hành động xuất hiện. Khi đó bạn sẽ dùng toàn bộ năng lượng để đối phó và giải quyết khủng hoảng. Bạn có những thôi thúc cưỡng bách rất lớn để khẳng định bản thân, đặc biệt nếu bạn nghi ngờ rằng bất cứ ai đang cố hạn chế bạn theo bất cứ cách nào. Bạn không chịu đựng sự thống trị, dù bạn tôn trọng uy quyền nếu nó được thực thi công bằng.
In your personal relationships, you tend to be the aggressor, which may make others apprehensive about getting too close to you. You are possessive in love and demanding even of your friends. Your desire nature precedes you, stimulating others either to anticipate your physical charms or to feel threatened and avoid you. Your physical needs are strong, and your ambitions could induce you to use sex as a device for achieving your goals. You often justify your methods as being the only way to gain your objectives.
Trong các mối quan hệ cá nhân, bạn có khuynh hướng là người chủ động công kích, điều có thể khiến người khác e ngại khi đến quá gần bạn. Bạn có tính sở hữu trong tình yêu và đòi hỏi ngay cả với bạn bè. Bản chất ham muốn của bạn đi trước bạn, kích thích người khác hoặc trông đợi sức quyến rũ thể chất của bạn, hoặc cảm thấy bị đe dọa và tránh xa bạn. Nhu cầu thể chất của bạn mạnh mẽ, và tham vọng của bạn có thể khiến bạn dùng tình dục như một phương tiện để đạt mục tiêu. Bạn thường biện minh cho phương pháp của mình như thể đó là cách duy nhất để đạt các mục tiêu của mình.
You are aware of the social problems in your environment and can be extremely useful in urging others to make the necessary changes to solve these problems. However, you are able to persuade others because your demands have a threatening quality. You have the courage to take on the most difficult tasks fearlessly and are resourceful in gaining financial support for your enterprises. You need to find a way to express yourself through constructive activities.
Bạn ý thức được các vấn đề xã hội trong môi trường của mình và có thể cực kỳ hữu ích trong việc thúc giục người khác thực hiện những thay đổi cần thiết để giải quyết các vấn đề ấy. Tuy nhiên, bạn có khả năng thuyết phục người khác vì các yêu cầu của bạn mang tính đe dọa. Bạn có lòng can đảm để đảm nhận những nhiệm vụ khó khăn nhất mà không sợ hãi, và tháo vát trong việc giành được sự hỗ trợ tài chính cho các przedsinghiệp của mình. Bạn cần tìm một cách để biểu đạt bản thân qua những hoạt động mang tính xây dựng.
Mars Conjunct Ascendant – Sao Hỏa Đồng Vị Điểm Mọc
Mars conjunct the Ascendant gives you an inexhaustible supply of energy. You are constantly in motion, but sometimes it is motion without meaning. Lacking self-discipline, you take daring and unnecessary risks when challenged. Your supporters regard you as courageous, but your enemies consider you "pushy” and arrogant. However, you are not moved by either opinion, because you want most of all for people to recognize your superiority and give you the breathing room you need. You constantly have to see that people are in awe of your aggressive superiority, because inside you are not really that sure of yourself. The image you present hides a persistent inferiority complex. You probably win your arguments by making the most noise and wearing out your opponents with unceasing harassment. But you don't need to waste your energy this way, because you have enormous creative ability that merely needs to be harnessed to an objective. When you do this, no one can succeed as easily as you can, and with energy to spare.
Sao Hỏa đồng vị điểm mọc đem lại cho bạn một nguồn năng lượng dường như vô tận. Bạn luôn luôn vận động, nhưng đôi khi đó là sự vận động không có ý nghĩa. Thiếu kỷ luật tự thân, bạn chấp nhận những rủi ro táo bạo và không cần thiết khi bị thách thức. Những người ủng hộ xem bạn là can đảm, nhưng kẻ đối nghịch lại cho rằng bạn “lấn lướt” và kiêu ngạo. Tuy nhiên, cả hai ý kiến ấy đều không lay chuyển được bạn, vì điều bạn muốn nhất là người khác công nhận sự vượt trội của bạn và cho bạn khoảng không cần thiết để thở. Bạn luôn phải thấy rằng người khác nể sợ ưu thế quyết liệt của mình, bởi bên trong bạn thật sự không chắc chắn về bản thân đến thế. Hình ảnh bạn trình hiện che giấu một mặc cảm tự ti dai dẳng. Có lẽ bạn thắng trong tranh luận bằng cách gây ồn ào nhất và làm đối thủ kiệt sức bằng sự quấy rầy không ngừng. Nhưng bạn không cần lãng phí năng lượng theo cách này, vì bạn có năng lực sáng tạo rất lớn, chỉ cần được hướng vào một mục tiêu. Khi làm được điều đó, không ai có thể thành công dễ dàng như bạn, mà bạn vẫn còn dư năng lượng.
A very physical person, you tend to brush aside any talk of compromise or concession as tactics fit only for the weak and spineless. It is almost impossible to have a simple friendly talk with you; when you think you are losing control and your position is weakening, you become angry and may resort to violence. You can be sure that people who converse with you in simple "yes's” and "no's” are aware of your short fuse. On the positive side, you are independent and self-confident. You know how to mobilize people and their resources to achieve your objectives. Although you can work as hard as the best of them, you prefer to play the role of instigator, sitting back and pulling the strings to make them do your bidding.
Là một người rất thiên về thể chất, bạn có khuynh hướng gạt phăng mọi lời bàn về thỏa hiệp hay nhượng bộ như những chiến thuật chỉ phù hợp với kẻ yếu đuối và thiếu bản lĩnh. Hầu như không thể có một cuộc trò chuyện thân thiện đơn giản với bạn; khi bạn nghĩ mình đang mất kiểm soát và vị thế đang suy yếu, bạn trở nên giận dữ và có thể dùng đến bạo lực. Bạn có thể chắc rằng những người trò chuyện với bạn bằng những câu “có” và “không” đơn giản đều biết bạn rất dễ nổi nóng. Về mặt tích cực, bạn độc lập và tự tin. Bạn biết cách huy động con người và nguồn lực của họ để đạt các mục tiêu của mình. Dù bạn có thể làm việc chăm chỉ ngang với người giỏi nhất, bạn thích đóng vai người khơi mào hơn, ngồi lùi lại và giật dây để khiến họ làm theo ý bạn.
Jupiter Conjunct Saturn – Sao Mộc Đồng Vị Sao Thổ
The conjunction of Jupiter to Saturn shows that you have enormous potential for success, although it won't come without effort. In spite of overwhelming odds against success, you are eager to explore new means to make a massive assault and assert yourself in the world. You have the fortitude and staying power to mobilize all your resources for this task. Planning every step of the way is absolutely essential, along with knowing when to act and when not to. You have a vivid picture of your future already realized in your dreams, but you are realistic enough to accept the responsibility this entails. You know that even with driving ambition, striving for significance is not enough unless it satisfies a clearly pictured mental vision. You have the courage to be ostentatious about your belief in yourself, while remaining cautious enough to stay within your limits. Your capacity to achieve goals is in direct proportion to your willingness to accept self-discipline and hard work. The glow of success is so sweet that you can accept these facts.
Sự đồng vị của Sao Mộc với Sao Thổ cho thấy bạn có tiềm năng thành công rất lớn, dù thành công ấy sẽ không đến nếu thiếu nỗ lực. Bất chấp những bất lợi áp đảo chống lại thành công, bạn háo hức khám phá những phương tiện mới để thực hiện một cuộc tấn công quy mô lớn và khẳng định mình trong thế giới. Bạn có nghị lực và sức bền để huy động toàn bộ nguồn lực cho nhiệm vụ này. Việc lập kế hoạch cho từng bước trên đường đi là điều tuyệt đối thiết yếu, cùng với việc biết khi nào nên hành động và khi nào không nên. Bạn đã có một hình ảnh sống động về tương lai được thành tựu trong các giấc mơ của mình, nhưng bạn đủ thực tế để chấp nhận trách nhiệm mà điều đó kéo theo. Bạn biết rằng ngay cả với tham vọng mãnh liệt, nỗ lực để trở nên có ý nghĩa vẫn chưa đủ nếu nó không thỏa mãn một tầm nhìn trí tuệ được hình dung rõ ràng. Bạn có lòng can đảm để biểu lộ một cách nổi bật niềm tin vào bản thân, đồng thời vẫn đủ thận trọng để ở trong giới hạn của mình. Khả năng đạt mục tiêu của bạn tỷ lệ trực tiếp với mức độ sẵn lòng chấp nhận kỷ luật tự thân và lao động khó nhọc. Ánh sáng của thành công ngọt ngào đến mức bạn có thể chấp nhận những sự thật này.
You are hopeful yet realistic, eager yet serious, assertive yet deliberate. Generally you don't take chances, preferring to use proven methods to get what you want. You apply your talents in the most practical way so that little effort is wasted on nonproductive projects. You can find rewarding satisfaction and exploit your creative talents in law, education, medicine, accounting, or the ministry. To these fields you would bring a profound understanding of people and an ability to help solve their problems. You are patient with less gifted people and willing to be of assistance when they need you.
Bạn đầy hy vọng nhưng thực tế, hăng hái nhưng nghiêm túc, quyết đoán nhưng có cân nhắc. Nói chung, bạn không liều lĩnh, mà thích dùng những phương pháp đã được chứng minh để đạt điều mình muốn. Bạn áp dụng tài năng của mình theo cách thực tế nhất, để ít nỗ lực bị lãng phí vào những dự án không sinh lợi. Bạn có thể tìm thấy sự thỏa mãn đáng giá và khai thác các tài năng sáng tạo của mình trong luật pháp, giáo dục, y khoa, kế toán, hoặc chức vụ mục sư. Trong các lĩnh vực ấy, bạn sẽ đem đến một sự thấu hiểu sâu sắc về con người và khả năng giúp giải quyết các vấn đề của họ. Bạn kiên nhẫn với những người kém thiên phú hơn và sẵn lòng giúp đỡ khi họ cần bạn.
In your moments of relative leisure you enjoy reading informative books that are useful in your professional interests. In your constant striving to raise your level of competence, you might attend evening sessions at an educational institution. Never satisfied with the extent of your knowledge, you realize that competition requires you to keep abreast of current thought and developments in your field.
Trong những lúc tương đối rảnh rỗi, bạn thích đọc những quyển sách cung cấp thông tin hữu ích cho các quan tâm nghề nghiệp của mình. Trong nỗ lực không ngừng nhằm nâng cao mức độ năng lực, bạn có thể tham dự các buổi học tối tại một cơ sở giáo dục. Không bao giờ hài lòng với phạm vi tri thức của mình, bạn nhận ra rằng sự cạnh tranh đòi hỏi bạn phải theo kịp tư tưởng và những phát triển hiện thời trong lĩnh vực của mình.
You respect the lessons of history, which stimulate your philosophical musings on destiny and the role of each individual in the destiny of man. Your retentive memory is a-great help in crises that require an immediate solution; you may even be surprised that the necessary information comes to mind so readily at the right time.
Bạn tôn trọng các bài học của lịch sử, vốn kích thích những suy tư triết học của bạn về định mệnh và vai trò của mỗi cá nhân trong định mệnh của nhân loại. Trí nhớ tốt là một trợ lực lớn trong những khủng hoảng cần giải pháp tức thời; bạn thậm chí có thể ngạc nhiên khi thông tin cần thiết hiện lên trong trí dễ dàng đến thế vào đúng lúc.
Overdoing is your most persistent problem, for it can cause physical exhaustion. You especially need to get away from your daily concerns and truly unwind. Frequent "little vacations" are especially effective in restoring vitality and giving you a fresh approach to your goals.
Làm quá mức là vấn đề dai dẳng nhất của bạn, vì nó có thể gây kiệt sức thể chất. Bạn đặc biệt cần rời xa những bận tâm hằng ngày và thật sự thư giãn. Những “kỳ nghỉ nhỏ” thường xuyên đặc biệt hiệu quả trong việc phục hồi sinh lực và đem lại cho bạn một cách tiếp cận mới mẻ đối với các mục tiêu.
Jupiter Conjunct Uranus – Sao Mộc Đồng Vị Sao Thiên Vương
The conjunction between Jupiter and Uranus shows that you have high expectations for your future. You have much insight into ways to develop your talents to gain the most benefit from them. Your respect for knowledge is deep, and you admire the intellectual giants of the past and present. You have an insatiable desire to learn as much as you can, knowing that knowledge is freedom as well as power.
Sự đồng vị giữa Sao Mộc và Sao Thiên Vương cho thấy bạn có những kỳ vọng cao đối với tương lai. Bạn có nhiều minh triết thực tiễn về những cách phát triển tài năng để nhận được lợi ích lớn nhất từ chúng. Sự kính trọng của bạn đối với tri thức rất sâu, và bạn ngưỡng mộ những bậc khổng lồ trí tuệ trong quá khứ cũng như hiện tại. Bạn có một ham muốn học hỏi không thể thỏa mãn, vì biết rằng tri thức là tự do cũng như quyền năng.
This reverence for education was probably fostered by your early conditioning, directly or indirectly. You are above average in vour ability to absorb knowledge, and you can visualize its purpose — to open broad avenues for exploiting your potentials. You are eager for growth and never let an opportunity pass without taking advantage of it. In your pursuit of the truth, you are a kind of philosopher, finding significance in everything you do.
Sự tôn kính này đối với giáo dục có lẽ đã được nuôi dưỡng bởi quá trình định hình ban đầu của bạn, trực tiếp hoặc gián tiếp. Bạn có khả năng hấp thu tri thức trên mức trung bình, và bạn có thể hình dung mục đích của nó — mở ra những đại lộ rộng lớn để khai thác các tiềm năng của mình. Bạn háo hức phát triển và không bao giờ để một cơ hội trôi qua mà không tận dụng. Trong cuộc truy tìm chân lý, bạn là một kiểu triết gia, tìm thấy ý nghĩa trong mọi việc mình làm.
Although you might find politics fascinating, your best efforts will probably be in education. Your outlook is to the future, and you can easily stimulate others to become excited about their future. Although you are impatient with the past, you never fail to derive benefit from its lessons. If your interests are not in education, your next best contribution would be in law and government. You have the temperament and the skill to construct social guidelines and policies that will be studied by future historians.
Dù bạn có thể thấy chính trị hấp dẫn, các nỗ lực tốt nhất của bạn có lẽ sẽ nằm trong giáo dục. Tầm nhìn của bạn hướng về tương lai, và bạn có thể dễ dàng kích thích người khác hào hứng với tương lai của họ. Dù bạn thiếu kiên nhẫn với quá khứ, bạn không bao giờ thất bại trong việc rút lợi ích từ các bài học của nó. Nếu các mối quan tâm của bạn không nằm trong giáo dục, đóng góp tốt kế tiếp của bạn sẽ ở luật pháp và chính quyền. Bạn có khí chất và kỹ năng để xây dựng các đường hướng và chính sách xã hội mà các sử gia tương lai sẽ nghiên cứu.
Your social life is comfortable when you are with people whose attitudes are similar to yours. In your personal relationships you are exceedingly generous. You need to associate freely with progressive individuals so that your own enthusiasm for life is not dampened or restricted. Your romantic partner must also be fascinated with the new and exciting developments of each day. You need someone who will share your plans for the future and sustain your objectives. Remember to slow down occasionally in order to stay in sharp focus.
Đời sống xã hội của bạn thoải mái khi bạn ở cùng những người có thái độ tương tự mình. Trong các mối quan hệ cá nhân, bạn cực kỳ rộng lượng. Bạn cần giao du tự do với những cá nhân tiến bộ để lòng nhiệt thành của chính bạn đối với đời sống không bị làm nguội lạnh hay hạn chế. Người bạn đời lãng mạn của bạn cũng phải say mê những phát triển mới mẻ và thú vị của mỗi ngày. Bạn cần một người sẽ chia sẻ các kế hoạch tương lai và nâng đỡ các mục tiêu của bạn. Hãy nhớ thỉnh thoảng chậm lại để giữ được sự tập trung sắc bén.
Jupiter Conjunct Neptune – Sao Mộc Đồng Vị Sao Hải Vương
With Jupiter conjunct Neptune you are inclined to do things to excess. You may talk about subjects you don't really understand or try to accomplish tasks beyond your capabilities. You trust others to maintain the confidences you share with them, carelessly assuming they deserve your trust. When you give others the benefit of the doubt, you may be sadly disillusioned, for they often seem to deceive you. Your faith in people is deep, but you assign it blindly.
Với Sao Mộc đồng vị Sao Hải Vương, bạn có khuynh hướng làm mọi việc quá mức. Bạn có thể nói về những chủ đề mình không thật sự hiểu, hoặc cố hoàn thành những nhiệm vụ vượt quá khả năng. Bạn tin người khác sẽ giữ kín những điều riêng tư bạn chia sẻ với họ, và bất cẩn giả định rằng họ xứng đáng với sự tin cậy của bạn. Khi bạn cho người khác hưởng lợi thế của sự nghi ngờ, bạn có thể vỡ mộng một cách buồn bã, vì họ thường dường như lừa dối bạn. Niềm tin của bạn vào con người rất sâu, nhưng bạn trao nó một cách mù quáng.
You are philosophical about people and hopeful that you will find someone in whom you can confidently believe. From your experiences with others, you learn many lessons that help to refine your judgment. You have a spiritual understanding of your social obligations, which you fulfill by offering your talents, inspiration, and imagination whenever you can. You would work with particular effectiveness in the broad area of human welfare. Such professional activities as teaching or working in a Sunday school, orphanage, mental health program, medical relief agency, the Peace Corps, or VISTA are suited to your temperament and disposition. You can easily become totally immersed in providing sympathetic understanding to those who most desperately need it.
Bạn có thái độ triết lý về con người và hy vọng sẽ tìm thấy một ai đó mà bạn có thể tin tưởng một cách vững vàng. Từ các trải nghiệm với người khác, bạn học được nhiều bài học giúp tinh luyện óc phán đoán. Bạn có một sự hiểu biết tinh thần về các nghĩa vụ xã hội của mình, và bạn hoàn thành chúng bằng cách cống hiến tài năng, cảm hứng và trí tưởng tượng bất cứ khi nào có thể. Bạn sẽ làm việc đặc biệt hiệu quả trong lĩnh vực rộng lớn của phúc lợi nhân sinh. Những hoạt động nghề nghiệp như giảng dạy hoặc làm việc trong trường giáo lý ngày Chủ nhật, cô nhi viện, chương trình sức khỏe tâm thần, cơ quan cứu trợ y tế, Đoàn Hòa Bình, hoặc VISTA đều phù hợp với khí chất và khuynh hướng của bạn. Bạn có thể dễ dàng đắm mình hoàn toàn trong việc đem lại sự thấu hiểu cảm thông cho những người đang cần nó một cách tuyệt vọng nhất.
There is always a danger of abuse from people who may try to capitalize on your willingness to serve others. Unless you are alert, this can also happen in your personal relationships. You want to believe that your lover's feelings are those of true love, and you may encourage the relationship to develop, hoping it will lead to marriage. Unless you learn to question everyone's motives in relating to you, you will certainly be disappointed.
Luôn có nguy cơ bị lạm dụng bởi những người có thể tìm cách lợi dụng sự sẵn lòng phục vụ người khác của bạn. Nếu bạn không tỉnh táo, điều này cũng có thể xảy ra trong các mối quan hệ cá nhân. Bạn muốn tin rằng tình cảm của người yêu là tình yêu đích thực, và bạn có thể khuyến khích mối quan hệ phát triển, hy vọng nó sẽ dẫn đến hôn nhân. Nếu không học cách chất vấn động cơ của mọi người khi họ liên hệ với bạn, chắc chắn bạn sẽ thất vọng.
You must develop respect for the harsh realities of your surroundings. In your desire to experience the highest emotions and most exquisite sensations, you risk aligning yourself with escapist fanaticism. Avoid drugs, cults, and irresponsible charlatans.
Bạn phải phát triển sự tôn trọng đối với những thực tại khắc nghiệt của môi trường quanh mình. Trong mong muốn trải nghiệm những cảm xúc cao nhất và những cảm giác tinh tế nhất, bạn có nguy cơ liên kết mình với chủ nghĩa cuồng tín trốn tránh thực tại. Hãy tránh ma túy, giáo phái và những lang băm vô trách nhiệm.
Jupiter Conjunct Pluto – Sao Mộc Đồng Vị Sao Diêm Vương
With Jupiter conjunct Pluto you seek to enjoy life at the fullest. You have enormous drive and ambition to achieve your goals as soon as possible and are impatient with anything that delays you. To others, your goals may be unrealistic but you strive for them with amazing determination. It rarely occurs to you that you may fail, for you do not accept defeat. You are driven by an insatiable appetite to get the most out of your potential. Your success at seemingly impossible tasks is almost inspired. Behind your ambition lies a powerful faith in your ability to rise above external limitations. Your accomplishments.are acclaimed and envied by many.
Với Sao Mộc đồng vị Sao Diêm Vương, bạn tìm cách tận hưởng đời sống đến mức trọn vẹn nhất. Bạn có động lực và tham vọng rất lớn để đạt các mục tiêu càng sớm càng tốt, và thiếu kiên nhẫn với bất cứ điều gì làm bạn chậm lại. Đối với người khác, mục tiêu của bạn có thể phi thực tế, nhưng bạn phấn đấu vì chúng với quyết tâm đáng kinh ngạc. Hiếm khi bạn nghĩ rằng mình có thể thất bại, vì bạn không chấp nhận thất bại. Bạn bị thúc đẩy bởi một khát vọng không thể thỏa mãn nhằm khai thác tối đa tiềm năng của mình. Thành công của bạn trong những nhiệm vụ có vẻ bất khả thi gần như được cảm hứng soi dẫn. Đằng sau tham vọng của bạn là một niềm tin mạnh mẽ vào khả năng vượt lên trên các giới hạn bên ngoài. Các thành tựu của bạn được nhiều người ca ngợi và ganh tị.
Your professional interests are extremely varied and you can excel in many fields. Even though successful, however, you will be uncomfortable until you find a life work that offers unlimited growth potential. Essentially you are attracted to professions in which you must work closely with people, such as law, medicine, psychology, or religion. On the other hand, your preoccupation with self may lead you to seek recognition in fields such as sports, research and exploration, or even gambling, in which the risks are high and the dangers tantalizing. You will become involved in financial enterprises of vast scope which will generate significant returns for you.
Các quan tâm nghề nghiệp của bạn cực kỳ đa dạng và bạn có thể xuất sắc trong nhiều lĩnh vực. Tuy nhiên, dù thành công, bạn sẽ vẫn không thoải mái cho đến khi tìm được một công việc đời sống đem lại tiềm năng tăng trưởng không giới hạn. Về căn bản, bạn bị thu hút bởi những nghề nghiệp trong đó bạn phải làm việc chặt chẽ với con người, như luật pháp, y khoa, tâm lý học, hoặc tôn giáo. Mặt khác, sự bận tâm với bản thân có thể khiến bạn tìm kiếm sự công nhận trong các lĩnh vực như thể thao, nghiên cứu và thám hiểm, hoặc thậm chí cờ bạc, nơi rủi ro cao và nguy hiểm đầy lôi cuốn. Bạn sẽ tham gia vào các przedsinghiệp tài chính có phạm vi rộng lớn, tạo ra những lợi nhuận đáng kể cho bạn.
In your personal affairs, your inclination for success will attract you to other successful persons. You will seek a mate whose strength of character, accomplishments, and recognition you admire. You will understand your partner's motives and enthusiastically stimulate your mate to achieve. Be careful, however, not to overemphasize your partner's earning ability and the resulting "good life," thus downgrading the fine personal attributes that make it possible.
Trong các việc riêng, khuynh hướng hướng tới thành công sẽ thu hút bạn đến với những người thành công khác. Bạn sẽ tìm kiếm một người bạn đời mà bạn ngưỡng mộ sức mạnh tính cách, thành tựu và sự công nhận của họ. Bạn sẽ hiểu động cơ của bạn đời và nhiệt tình kích thích người ấy đạt thành tựu. Tuy nhiên, hãy cẩn thận đừng quá nhấn mạnh khả năng kiếm tiền của bạn đời và “đời sống tốt đẹp” phát sinh từ đó, đến mức hạ thấp những phẩm chất cá nhân tốt đẹp vốn làm cho điều ấy có thể.
Jupiter Conjunct Ascendant – Sao Mộc Đồng Vị Điểm Mọc
With Jupiter conjunct the Ascendant, you are the epitome of optimism. You do nothing in moderation because you are always hopeful that some of your excesses will work out for the best in the long run. You have an endless source of ideas with which to plan your success, and you are sure that you will succeed. With boundless faith in your abilities and a certain measure of luck, you don't worry about tomorrow and you care even less about yesterday. You are ambitious, but in satisfying your ambitions, you bite off more than you can chew. You exaggerate your own importance, which can be a serious liability if you are seeking supporters in your endeavors. No one likes a braggart or a person who overestimates his worth. You are inspiring to those under you, but you should avoid making promises to them unless you are sure you can deliver.
Với Sao Mộc đồng vị điểm mọc, bạn là hiện thân của sự lạc quan. Bạn không làm gì ở mức vừa phải, vì bạn luôn hy vọng rằng một vài sự quá mức của mình cuối cùng sẽ đem lại kết quả tốt nhất. Bạn có một nguồn ý tưởng bất tận để hoạch định thành công, và bạn chắc chắn rằng mình sẽ thành công. Với niềm tin vô biên vào khả năng của mình và một mức độ may mắn nhất định, bạn không lo lắng về ngày mai và càng ít bận tâm hơn về ngày hôm qua. Bạn có tham vọng, nhưng khi thỏa mãn tham vọng, bạn ôm đồm quá khả năng. Bạn phóng đại tầm quan trọng của chính mình, điều này có thể là một bất lợi nghiêm trọng nếu bạn đang tìm kiếm người ủng hộ trong các nỗ lực của mình. Không ai thích kẻ khoác lác hay người đánh giá quá cao giá trị của mình. Bạn truyền cảm hứng cho những người dưới quyền, nhưng nên tránh hứa hẹn với họ trừ khi bạn chắc chắn mình có thể thực hiện.
You are generous, kind, sympathetic, benevolent, and the delight of anyone seeking a contribution in a fund-raising campaign, since you are a "soft touch." Generally you are well informed about subjects that have an important bearing on your professional goals as well as about matters of general interest. You have the highest regard for institutions of learning, and with your providential nature you will probably endow some school. You are too open with private or classified information, and if your competition beats you with a new product, the idea probably came originally from you. Try to be more conservative and serious. Your appetite needs curbing too, because you are inclined to put on weight, especially with advancing years.
Bạn rộng lượng, tử tế, cảm thông, nhân hậu, và là niềm vui của bất cứ ai đang tìm kiếm sự đóng góp trong một chiến dịch gây quỹ, vì bạn là người “dễ mủi lòng”. Nói chung, bạn có hiểu biết tốt về những chủ đề có liên hệ quan trọng với mục tiêu nghề nghiệp của mình, cũng như về các vấn đề được quan tâm rộng rãi. Bạn rất kính trọng các cơ sở học thuật, và với bản chất hào phóng, có lẽ bạn sẽ tài trợ cho một trường nào đó. Bạn quá cởi mở với thông tin riêng tư hoặc mật, và nếu đối thủ cạnh tranh đánh bại bạn bằng một sản phẩm mới, ý tưởng ấy có lẽ ban đầu đến từ bạn. Hãy cố gắng thận trọng và nghiêm túc hơn. Sự thèm ăn của bạn cũng cần được kiềm chế, vì bạn có khuynh hướng tăng cân, đặc biệt khi tuổi tác tăng lên.
Saturn Conjunct Uranus – Sao Thổ Đồng Vị Sao Thiên Vương
The conjunction between Saturn and Uranus shows that you have the ability to give form to your many creative ideas. You are unusually mature in your attitudes, which enables you to derive some benefit from everything you do. Your desire for freedom is matched by your capacity to earn it by carefully and efficiently mobilizing your resources for particular objectives. This self-discipline will always sustain you. You have a healthy respect for authority and its lessons. You also have the drive and amibition to accomplish important, long-term tasks that can assure your future security.
Sự đồng vị giữa Sao Thổ và Sao Thiên Vương cho thấy bạn có khả năng đem hình thức cho nhiều ý tưởng sáng tạo của mình. Bạn trưởng thành khác thường trong thái độ, điều này giúp bạn rút được một lợi ích nào đó từ mọi việc mình làm. Khát vọng tự do của bạn đi đôi với khả năng giành được nó bằng cách huy động nguồn lực một cách cẩn thận và hiệu quả cho các mục tiêu cụ thể. Kỷ luật tự thân này sẽ luôn nâng đỡ bạn. Bạn có sự tôn trọng lành mạnh đối với thẩm quyền và các bài học của nó. Bạn cũng có động lực và tham vọng để hoàn thành những nhiệm vụ quan trọng, dài hạn, có thể bảo đảm an toàn tương lai cho bạn.
Your professional potentials are almost unlimited because you are not afraid of responsibility and the demands of leadership. Almost certainly, you have much to offer the world in terms of understanding and experience. You comprehend the lessons of the past, and you act aggressively to help rid the future of ignorance. These contributions should be harnessed to group enterprises or sociopolitical endeavors. Fields such as science, mathematics, research, politics, the occult, and especially teaching are some of the areas in which your talents would be useful.
Các tiềm năng nghề nghiệp của bạn gần như không giới hạn, vì bạn không sợ trách nhiệm và những đòi hỏi của vai trò lãnh đạo. Gần như chắc chắn, bạn có nhiều điều để cống hiến cho thế giới về mặt hiểu biết và kinh nghiệm. Bạn thấu hiểu các bài học của quá khứ, và hành động mạnh mẽ để giúp giải phóng tương lai khỏi vô minh. Những đóng góp này nên được hướng vào các przedsinghiệp nhóm hoặc những nỗ lực xã hội-chính trị. Các lĩnh vực như khoa học, toán học, nghiên cứu, chính trị, huyền học, và đặc biệt là giảng dạy là một số phạm vi mà tài năng của bạn sẽ hữu ích.
You are most comfortable in the company of rugged individuals who have high aims and ideals. You need to associate with adventurous types whose grip on the future is firm. People "on the move" and on their way up the ladder of achievement are those whom you can relate to meaningfully. You are impatient with trite, superficial people, since you doubt that they can serve the needs of the masses. Your life has purpose and direction, and your closest associates have similar goals.
Bạn thoải mái nhất khi ở cùng những cá nhân cứng cỏi có mục đích và lý tưởng cao. Bạn cần giao du với những kiểu người ưa mạo hiểm, có sự nắm bắt vững chắc về tương lai. Những người “đang tiến lên” và đang leo lên nấc thang thành tựu là những người bạn có thể liên hệ một cách có ý nghĩa. Bạn thiếu kiên nhẫn với những người tầm thường, hời hợt, vì bạn nghi ngờ rằng họ có thể phục vụ nhu cầu của quần chúng. Đời sống của bạn có mục đích và hướng đi, và những người thân cận nhất với bạn có các mục tiêu tương tự.
You must relax periodically in order to recharge your energy center. You can easily drive yourself too hard, unmindful that your physical reserves are being depleted. When tired, you may become pessimistic about plans that would otherwise seem to be going well.
Bạn phải thư giãn định kỳ để nạp lại trung tâm năng lượng của mình. Bạn có thể dễ dàng thúc ép bản thân quá mức, không để ý rằng các nguồn dự trữ thể chất đang cạn kiệt. Khi mệt mỏi, bạn có thể trở nên bi quan về những kế hoạch mà trong hoàn cảnh khác dường như đang diễn tiến tốt đẹp.
Saturn Conjunct Neptune – Sao Thổ Đồng Vị Sao Hải Vương
With your Saturn conjunct Neptune, it is very unlikely that you can be deceived for very long. You usually protect yourself by being distrustful of situations or people you are unfamiliar with. Even in spiritual or religious matters, you object to accepting dogma unless you can work it out logically. Perhaps in your early years you readily accepted those teachings, and later, as you began to question their validity, you felt guilty about them. In general, you have a mature attitude about religious matters and deep insight into your social obligations.
Với Sao Thổ đồng vị Sao Hải Vương, rất khó có khả năng bạn bị lừa dối trong thời gian dài. Bạn thường tự bảo vệ bằng cách không tin tưởng những tình huống hoặc những người mà bạn chưa quen thuộc. Ngay cả trong các vấn đề tinh thần hay tôn giáo, bạn phản đối việc chấp nhận giáo điều trừ khi bạn có thể lý giải nó một cách hợp lý. Có lẽ trong những năm đầu đời bạn đã dễ dàng chấp nhận các giáo huấn ấy, và về sau, khi bắt đầu chất vấn giá trị của chúng, bạn cảm thấy có lỗi về điều đó. Nói chung, bạn có thái độ chín chắn về các vấn đề tôn giáo và có minh triết sâu sắc về các nghĩa vụ xã hội của mình.
You are psychic in the most realistic sense, and your experiences guide you in the use of your developing intuition. You are suited to work in an executive capacity, for you can make important decisions with a high probability of success. Your professional affairs benefit from your ability to detect dishonesty or deception. In your pursuit of the facts, you insist that others prove what they say. You fear the unknown and are cautious about making a decision until you can examine all the facts. Your inspiration has practical value, and you can express it concretely.
Bạn có năng lực tâm linh theo nghĩa thực tế nhất, và các trải nghiệm của bạn hướng dẫn bạn trong việc sử dụng trực giác đang phát triển. Bạn phù hợp với công việc ở cương vị điều hành, vì bạn có thể đưa ra những quyết định quan trọng với xác suất thành công cao. Các việc nghề nghiệp của bạn hưởng lợi từ khả năng phát hiện sự bất lương hoặc lừa dối. Trong việc truy tìm sự kiện, bạn khăng khăng đòi người khác chứng minh điều họ nói. Bạn sợ điều chưa biết và thận trọng trong việc đưa ra quyết định cho đến khi có thể xem xét mọi sự kiện. Cảm hứng của bạn có giá trị thực tiễn, và bạn có thể biểu đạt nó một cách cụ thể.
In your romantic relationships you are similarly composed. You are an idealist, but a practical one. You do not generally make an emotional commitment unless there is solid evidence that the feeling is mutual. You don't offer yourself casually to anyone, friend or lover. Your temperament is not suited to superficial entanglements, but you are willing to make an enormous contribution to a relationship that obviously has substance.
Trong các mối quan hệ lãng mạn, bạn cũng điềm tĩnh tương tự. Bạn là người duy tâm, nhưng là một người duy tâm thực tế. Nói chung, bạn không cam kết về mặt tình cảm trừ khi có bằng chứng vững chắc rằng cảm xúc ấy là song phương. Bạn không trao mình một cách tùy tiện cho bất cứ ai, dù là bạn bè hay người yêu. Khí chất của bạn không phù hợp với những ràng buộc hời hợt, nhưng bạn sẵn lòng đóng góp rất lớn cho một mối quan hệ rõ ràng có thực chất.
Avoid taking medication that is not professionally prescribed. Artificial vitamins, stimulants, and depressive drugs are not for you, because they may cause unpleasant reactions.
Hãy tránh dùng thuốc không được chuyên gia kê đơn. Vitamin nhân tạo, chất kích thích và thuốc gây trầm cảm không phù hợp với bạn, vì chúng có thể gây phản ứng khó chịu.
Saturn Conjunct Pluto – Sao Thổ Đồng Vị Sao Diêm Vương
The conjunction of Saturn and Pluto gives you a driving ambition to realize your goals. To do this, however, you must use all your resources and experience. An austerity program may be necessary, but you are willing to endure whatever is required so that your plans will succeed. The fear of an unfulfilled life drives you to accomplish as much as you can. You are certain that your determination and persistence will make success possible.
Sự đồng vị của Sao Thổ và Sao Diêm Vương đem lại cho bạn một tham vọng thúc bách để chứng nghiệm các mục tiêu của mình. Tuy nhiên, để làm điều này, bạn phải sử dụng toàn bộ nguồn lực và kinh nghiệm. Một chương trình khắc khổ có thể cần thiết, nhưng bạn sẵn lòng chịu đựng bất cứ điều gì cần thiết để các kế hoạch thành công. Nỗi sợ một đời sống không được thành tựu thúc đẩy bạn hoàn thành nhiều nhất có thể. Bạn tin chắc rằng quyết tâm và sự bền bỉ của mình sẽ làm cho thành công trở nên khả hữu.
You may be forced into a particular profession before you realize which field will enable you to get the results you desire. Your inclination is to traditional occupations that can give you stability in the face of changing social values, which seem to financially threaten you. You may resist "getting in step" with changes and defiantly challenge anyone who suggests that you must, or you will make anxious adjustments to them. In any case, your approach to solving the problems you face is extreme. You either "join” and transform a liability into an asset, or you resist and suffer defeat from the relentless tide of progress.
Bạn có thể bị buộc vào một nghề nghiệp cụ thể trước khi nhận ra lĩnh vực nào sẽ giúp bạn đạt được các kết quả mình mong muốn. Khuynh hướng của bạn là những nghề nghiệp truyền thống có thể đem lại sự ổn định trước các giá trị xã hội đang thay đổi, vốn dường như đe dọa bạn về mặt tài chính. Bạn có thể chống lại việc “bắt nhịp” với các thay đổi và thách thức một cách ngang ngạnh bất cứ ai gợi ý rằng bạn phải làm thế, hoặc bạn sẽ thực hiện những điều chỉnh đầy lo lắng đối với chúng. Trong mọi trường hợp, cách bạn tiếp cận việc giải quyết các vấn đề đối diện là cực đoan. Bạn hoặc “tham gia” và biến một bất lợi thành một tài sản, hoặc chống lại và chịu thất bại trước làn sóng tiến bộ không khoan nhượng.
Secretive about your plans and ambitions, you don't share your innermost thoughts with anyone. You work behind the scenes, patiently acquiring financial resources that you feel will protect you in later years. You are efficient in managing your financial affairs and resourceful in spending.
Kín đáo về các kế hoạch và tham vọng, bạn không chia sẻ những tư tưởng sâu kín nhất với bất cứ ai. Bạn làm việc phía sau hậu trường, kiên nhẫn tích lũy nguồn lực tài chính mà bạn cảm thấy sẽ bảo vệ mình trong những năm về sau. Bạn hiệu quả trong việc quản lý các vấn đề tài chính và tháo vát trong chi tiêu.
You are qualified to gain positions of power and authority. An effective organizer, you command the respect of those under you. You are almost faultless in observing the law, and although your judgment may be harsh, it is fair. You have an uncanny ability to understand people's motives, which serves you well in determining guilt or innocence.
Bạn đủ tư cách để đạt những vị trí quyền lực và thẩm quyền. Là một nhà tổ chức hiệu quả, bạn có được sự tôn trọng của những người dưới quyền. Bạn gần như không có lỗi trong việc tuân thủ luật pháp, và dù phán đoán của bạn có thể nghiêm khắc, nó vẫn công bằng. Bạn có khả năng kỳ lạ trong việc hiểu động cơ của con người, điều này phục vụ bạn rất tốt khi xác định tội lỗi hay vô tội.
Saturn Conjunct Ascendant – Sao Thổ Đồng Vị Điểm Mọc
Saturn conjunct the Ascendant indicates that you are conservative and self-disciplined in your behavior. You tend to be shy about asserting yourself, so people may assume you are indifferent to them. You have strong doubts about your worth, which makes you cautious when meeting competition. This lack of self-confidence will eventually be replaced by self-assurance as you learn through experience to understand yourself. You do not have the kind of aggressive drive that impresses people on first meeting, but you show reliability, and they learn to depend on you. Others see your good qualities long before you realize them. Self-effacing by nature, you prefer the sidelines rather than the spotlight.
Sao Thổ đồng vị điểm mọc chỉ ra rằng bạn bảo thủ và có kỷ luật tự thân trong hành vi. Bạn có khuynh hướng rụt rè khi khẳng định mình, nên người khác có thể cho rằng bạn thờ ơ với họ. Bạn nghi ngờ mạnh mẽ về giá trị của mình, điều này khiến bạn thận trọng khi gặp cạnh tranh. Sự thiếu tự tin này cuối cùng sẽ được thay thế bằng sự vững tin khi bạn học qua kinh nghiệm để hiểu chính mình. Bạn không có kiểu động lực quyết liệt gây ấn tượng với người khác ngay lần đầu gặp, nhưng bạn thể hiện sự đáng tin cậy, và họ học cách dựa vào bạn. Người khác thấy các phẩm chất tốt đẹp của bạn từ lâu trước khi bạn nhận ra chúng. Bản chất tự hạ mình khiến bạn thích đứng bên lề hơn là dưới ánh đèn sân khấu.
You are efficient in mobilizing your resources and are sure to realize your goals, but you underestimate your abilities. You are a "slow starter" who needs the reassurance of some successful endeavors before you define your objectives and make careful plans to achieve them. You are prepared to grow one step at a time in achieving the excellence you are capable of. When a decision is required, you tend to hesitate because you want to be sure first. You sometimes miss opportunities for fear you will be rediculed if you make the wrong decision. Responsible to a fault, you will never let anyone down who depends on you. Learn to love yourself more, so you can feel you deserve the good things in life that you work for so diligently. You can be victimized by people who take advantage of your unwillingness to fight for your rights, but you never forget such incidents. Although not a vindictive person, you bide your time until the moment comes when they need your assistance; then you repay them with cool indifference.
Bạn hiệu quả trong việc huy động nguồn lực và chắc chắn sẽ chứng nghiệm các mục tiêu của mình, nhưng bạn đánh giá thấp khả năng của mình. Bạn là người “khởi đầu chậm”, cần sự trấn an từ một vài nỗ lực thành công trước khi xác định mục tiêu và lập kế hoạch cẩn thận để đạt chúng. Bạn sẵn sàng tăng trưởng từng bước một để đạt đến sự xuất sắc mà mình có khả năng. Khi cần đưa ra quyết định, bạn có khuynh hướng do dự vì trước hết muốn chắc chắn. Đôi khi bạn bỏ lỡ cơ hội vì sợ sẽ bị chế giễu nếu đưa ra quyết định sai. Có trách nhiệm đến mức cực đoan, bạn sẽ không bao giờ làm thất vọng bất cứ ai dựa vào bạn. Hãy học yêu bản thân nhiều hơn, để bạn có thể cảm thấy mình xứng đáng với những điều tốt đẹp trong đời sống mà bạn đã làm việc hết sức chuyên cần để có được. Bạn có thể trở thành nạn nhân của những người lợi dụng sự không sẵn lòng đấu tranh cho quyền lợi của bạn, nhưng bạn không bao giờ quên những sự việc như thế. Dù không phải là người thù hằn, bạn chờ thời cho đến lúc họ cần sự trợ giúp của bạn; khi ấy bạn đáp lại họ bằng sự thờ ơ lạnh lùng.
Uranus Conjunct Neptune – Sao Thiên Vương Đồng Vị Sao Hải Vương
The conjunction of Uranus and Neptune shows that you are aware of your obligations to the social structure which you belong to and that you identify closely with its mass consciousness. You are keenly observant of the deception that the leaders often use to gain and maintain complete control of the people, and this disturbs you deeply. You recognize that this pattern can lead to loss of personal freedom unless steps are taken to eliminate the offenders. Since you belong to a generation that will not tolerate abuses of authority and power, you realize that freedom can be lost if not protected against political erosion.
Sự đồng vị của Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương cho thấy bạn ý thức được các nghĩa vụ của mình đối với cấu trúc xã hội mà bạn thuộc về và bạn đồng nhất chặt chẽ với tâm thức đại chúng của nó. Bạn quan sát rất sắc bén sự lừa dối mà các nhà lãnh đạo thường dùng để giành và duy trì quyền kiểm soát hoàn toàn đối với người dân, và điều này làm bạn sâu sắc bất an. Bạn nhận ra rằng mô thức này có thể dẫn đến mất tự do cá nhân, trừ khi có các bước nhằm loại bỏ những kẻ vi phạm. Vì bạn thuộc về một thế hệ sẽ không dung thứ các lạm dụng thẩm quyền và quyền lực, bạn nhận ra rằng tự do có thể mất đi nếu không được bảo vệ khỏi sự xói mòn chính trị.
No one living today has this planetary combination; it will appear next in 1992 and last through 1994. The last conjunction occurred in 1821 and lasted through 1824, but it might be interesting to examine some of the important achievements of those years. Among these were the invention of an ingenious process for waterproofing fabric and the development of cement, which later played a large role in the industrial revolution. These physical phenomena — cement and waterproof fabric — exactly parallel the strong foundations of the courageous individuals who have this aspect and the process they use to protect themselves and their rights.
Không ai đang sống hôm nay có tổ hợp hành tinh này; nó sẽ xuất hiện tiếp theo vào năm 1992 và kéo dài đến năm 1994. Lần đồng vị trước xảy ra vào năm 1821 và kéo dài đến năm 1824, nhưng có thể thú vị khi xem xét một số thành tựu quan trọng của những năm ấy. Trong số đó có phát minh về một quy trình khéo léo để chống thấm vải và sự phát triển của xi măng, thứ về sau đóng vai trò lớn trong cuộc cách mạng công nghiệp. Các hiện tượng vật chất này — xi măng và vải chống thấm — song hành chính xác với những nền tảng vững chắc của các cá nhân can đảm có góc hợp này và tiến trình họ dùng để bảo vệ bản thân cùng các quyền của mình.
You respond to people who need your understanding of their social predicament, whether it is a personal problem or one they share with others. Although you know that you can do little by yourself, the combined effort of those sharing your concern can be a powerful force against social injustice. Working together, you can restore order and freedom where there was chaos and privation.
Bạn đáp ứng với những người cần sự thấu hiểu của bạn về hoàn cảnh xã hội khó khăn của họ, dù đó là vấn đề cá nhân hay vấn đề họ chia sẻ với người khác. Dù bạn biết rằng một mình mình có thể làm rất ít, nỗ lực kết hợp của những người cùng chia sẻ mối quan tâm với bạn có thể là một lực mạnh mẽ chống lại bất công xã hội. Làm việc cùng nhau, các bạn có thể khôi phục trật tự và tự do nơi từng có hỗn loạn và thiếu thốn.
Uranus Conjunct Pluto – Sao Thiên Vương Đồng Vị Sao Diêm Vương
The conjunction of Uranus and Pluto shows that if necessary you will go to extremes to preserve your freedom. Being free means many things to you. It means freedom from pollution, disease, unemployment, and economic control by the industrial establishment. You want the right to "do your thing," especially the right to make some important contribution to mankind along with others who are similarly motivated. You support local and national programs to improve the quality of life and may even become actively involved in seeing that this work is carried out. You realize that hard work by everyone concerned is the only way to reverse the continual plunder of natural resources, which leaves only a blighted landscape. You have a deep respect for all living things, including people, animals, and plants. When you observe how the earth is so freely desecrated by private interests, with little regard for those who will inherit it, you feel the need to dedicate yourself to preserving these elements.
Sự đồng vị của Sao Thiên Vương và Sao Diêm Vương cho thấy nếu cần, bạn sẽ đi đến cực đoan để bảo tồn tự do của mình. Tự do có nhiều ý nghĩa đối với bạn. Nó có nghĩa là tự do khỏi ô nhiễm, bệnh tật, thất nghiệp và sự kiểm soát kinh tế của thiết chế công nghiệp. Bạn muốn có quyền “làm điều của mình”, đặc biệt là quyền đóng góp một điều quan trọng nào đó cho nhân loại cùng với những người có động lực tương tự. Bạn ủng hộ các chương trình địa phương và quốc gia nhằm cải thiện chất lượng đời sống, và thậm chí có thể tích cực tham gia để bảo đảm công việc này được thực hiện. Bạn nhận ra rằng lao động khó nhọc của tất cả những người liên quan là cách duy nhất để đảo ngược sự cướp phá liên tục các tài nguyên thiên nhiên, vốn chỉ để lại một cảnh quan tàn lụi. Bạn có sự tôn trọng sâu sắc đối với mọi sinh thể, gồm con người, động vật và thực vật. Khi quan sát cách trái đất bị các lợi ích tư nhân tùy tiện xúc phạm, với rất ít quan tâm đến những người sẽ thừa hưởng nó, bạn cảm thấy cần hiến mình cho việc bảo tồn các yếu tố này.
This conjunction occurred from 1963 to 1968. Rachel Carson's book Silent Spring was a grim reminder of how seriously we were upsetting the balance in nature. The United States Government report on Smoking and Health pointed to the much higher incidence of cancer and heart disease among smokers than nonsmokers. Along with the disturbing reports of these publications, there was an increasing use of mind-altering drugs such as the
Sự đồng vị này xảy ra từ năm 1963 đến năm 1968. Quyển sách Mùa Xuân Im Lặng của Rachel Carson là một lời nhắc nhở ảm đạm về việc chúng ta đã làm đảo lộn cân bằng trong tự nhiên nghiêm trọng đến mức nào. Báo cáo của Chính phủ Hoa Kỳ về Hút Thuốc và Sức Khỏe chỉ ra tỷ lệ mắc ung thư và bệnh tim ở người hút thuốc cao hơn nhiều so với người không hút. Cùng với các báo cáo đáng lo ngại của những ấn phẩm này, việc sử dụng các loại thuốc làm biến đổi thể trí ngày càng gia tăng, như
hallucinogenic LSD, marijuana, and "hard" drugs such as heroin and cocaine. The use of the drug thalidomide by pregnant women in Europe produced deformed children, until the side-effects of this medication were understood.
LSD gây ảo giác, cần sa, và các loại ma túy “nặng” như heroin và cocaine. Việc phụ nữ mang thai ở châu Âu sử dụng thuốc thalidomide đã tạo ra những trẻ em dị dạng, cho đến khi người ta hiểu được tác dụng phụ của loại thuốc này.
You are offered two alternatives: either to turn your back on the decaying quality of life or to make some effort to restore order to the chaos that man's insensitivity has produced.
Bạn được đưa ra hai lựa chọn: hoặc quay lưng lại với phẩm chất đời sống đang suy tàn, hoặc thực hiện một nỗ lực nào đó để khôi phục trật tự cho sự hỗn loạn mà sự vô cảm của con người đã tạo ra.
Uranus Conjunct Ascendant – Sao Thiên Vương Đồng Vị Điểm Mọc
Uranus conjunct the Ascendant shows that you are individuality personified. You have a personal chemistry that never fails to stimulate people to be friendly toward you. You are admired by most but feared by some, especially those who feel overpowered by your total self-awareness. You tend to make people feel insignificant in your presence, although you certainly don't try to give that impression. No one should feel any discomfort with you because you project yourself freely and honestly.
Sao Thiên Vương đồng vị điểm mọc cho thấy bạn là tính cá nhân được nhân cách hóa. Bạn có một khí chất cá nhân không bao giờ thất bại trong việc kích thích người khác thân thiện với bạn. Đa số ngưỡng mộ bạn nhưng một số sợ bạn, đặc biệt là những người cảm thấy bị áp đảo bởi sự tự ý thức hoàn toàn của bạn. Bạn có khuynh hướng khiến người khác cảm thấy nhỏ bé trong hiện diện của mình, dù chắc chắn bạn không cố tạo ấn tượng ấy. Không ai nên cảm thấy khó chịu khi ở bên bạn, vì bạn phóng chiếu bản thân một cách tự do và chân thật.
You relate easily to all types of people and are friendly to everyone, regardless of their social status. You don't measure anyone by the cut of their clothes, their school, or the social register, for you are intimately aware of the unfair limitations imposed by social custom and tradition. You view everyone you meet as a unique and individual person who cannot possibly be categorized except as a member of the human species. You are intuitively aware that the progress of man and of the society he conceives and constructs depend explicitly upon the individuality of its members. Therefore you aggressively defend every person's right to be an individual. In your view, the past and its traditions are important only for the lessons learned, and the future is possible only when our grip on the past is finally released.
Bạn liên hệ dễ dàng với mọi kiểu người và thân thiện với tất cả, bất kể địa vị xã hội của họ. Bạn không đánh giá ai qua kiểu cắt may quần áo, trường học, hay danh bạ xã hội, vì bạn ý thức sâu sắc về những giới hạn bất công do tập tục và truyền thống xã hội áp đặt. Bạn xem mọi người mình gặp là một con người độc đáo và cá biệt, không thể bị xếp loại ngoại trừ như một thành viên của loài người. Bạn trực giác nhận biết rằng sự tiến bộ của con người và của xã hội mà y hình dung và xây dựng phụ thuộc rõ ràng vào tính cá nhân của các thành viên trong đó. Do đó, bạn mạnh mẽ bảo vệ quyền được là một cá nhân của mọi người. Theo quan điểm của bạn, quá khứ và các truyền thống của nó chỉ quan trọng ở những bài học đã học được, và tương lai chỉ có thể có khi sự bám víu của chúng ta vào quá khứ cuối cùng được buông bỏ.
Concerned primarily with the future, you are eager to participate in the development of a higher consciousness, which will be the nucleus for the greater awareness of man. You reject as inadequate a reality that is measured merely by its physical dimensions. Your greatest value to others is that you can give them access to explore the new freedom, a freedom that is denied them if they turn away from it.
Quan tâm chủ yếu đến tương lai, bạn háo hức tham gia vào sự phát triển của một tâm thức cao hơn, vốn sẽ là hạt nhân cho nhận thức lớn hơn của nhân loại. Bạn bác bỏ như không đủ một thực tại chỉ được đo bằng các chiều kích vật lý của nó. Giá trị lớn nhất của bạn đối với người khác là bạn có thể cho họ lối vào để khám phá tự do mới, một tự do bị từ chối đối với họ nếu họ quay lưng lại với nó.
Neptune Conjunct Ascendant – Sao Hải Vương Đồng Vị Điểm Mọc
The conjunction o£ Neptune to the Ascendant shows that you are very sensitive and perhaps psychic. Your grip on the real world is loose; you need to grasp it more firmly. You are often away in a world of your own where you can escape the harshness of reality, which is especially painful to you. You are so physically sensitive to the injustices you observe in society that they can easily make you ill. Because your environment has such a powerful effect, you should try to make some contribution to relieve your anxieties about allowing these negative conditions to exist. You are particularly sensitive to the depressing social, economic, and inhuman conditions that plague much of the world's population. You are sympathetic toward the oppressed,understanding of the emotionally disturbed, and forgiving to those who seem guiltless in their transgressions against society.
Sự đồng vị của Sao Hải Vương với điểm mọc cho thấy bạn rất nhạy cảm và có lẽ có năng lực tâm linh. Sự nắm bắt của bạn đối với thế giới thực còn lỏng lẻo; bạn cần nắm nó vững hơn. Bạn thường ở trong một thế giới riêng của mình, nơi bạn có thể thoát khỏi sự khắc nghiệt của thực tại, điều đặc biệt gây đau đớn cho bạn. Bạn nhạy cảm về thể chất đến mức những bất công bạn quan sát trong xã hội có thể dễ dàng khiến bạn đau ốm. Vì môi trường của bạn có tác động mạnh mẽ như vậy, bạn nên cố gắng đóng góp một điều gì đó để làm dịu những lo âu của mình về việc cho phép các điều kiện tiêu cực này tồn tại. Bạn đặc biệt nhạy cảm với các điều kiện xã hội, kinh tế và phi nhân gây chán nản đang hành hạ phần lớn dân số thế giới. Bạn cảm thông với người bị áp bức, thấu hiểu những người rối loạn cảm xúc, và khoan thứ với những người dường như không có tội trong các vi phạm của họ đối với xã hội.
When people fail in their dealings with you, you tend to give them the benefit of the doubt and silently bear your disappointment. You easily become distraught over conditions you are powerless to do anything about, and your feelings of guilt and failure can make you withdraw into a world that is safe from responsibility. If the abrasive effect of direct encounter is severe enough, you might resort to artificial means of inducing relief from painful reality. But it is especially important to avoid drugs and alcohol, since they increase your vulnerability. You attract strange characters and are especially vulnerable to powerful individuals who can gain control over you. You should associate with persons who have their feet on the ground to compensate for your aimless wandering temperament. You need to be stabilized in reality, where you can do a great deal of good. There is a great need for your sympathetic understanding, and you don't have the right to turn down anyone who extends a hand for help.
Khi người khác thất bại trong cách cư xử với bạn, bạn có khuynh hướng cho họ hưởng lợi thế của sự nghi ngờ và âm thầm chịu đựng thất vọng. Bạn dễ trở nên quẫn trí trước những điều kiện mà mình bất lực không thể làm gì, và cảm giác tội lỗi cùng thất bại có thể khiến bạn rút vào một thế giới an toàn khỏi trách nhiệm. Nếu tác động mài mòn của sự đối diện trực tiếp đủ nghiêm trọng, bạn có thể dùng đến các phương tiện nhân tạo để tạo ra sự nhẹ nhõm khỏi thực tại đau đớn. Nhưng điều đặc biệt quan trọng là tránh ma túy và rượu, vì chúng làm tăng tính dễ bị tổn thương của bạn. Bạn thu hút những nhân vật kỳ lạ và đặc biệt dễ bị tổn thương trước những cá nhân mạnh mẽ có thể kiểm soát bạn. Bạn nên giao du với những người đứng vững trên mặt đất để bù đắp cho khí chất lang thang vô định của mình. Bạn cần được ổn định trong thực tại, nơi bạn có thể làm rất nhiều điều tốt. Có một nhu cầu lớn đối với sự thấu hiểu cảm thông của bạn, và bạn không có quyền từ chối bất cứ ai đưa tay xin giúp đỡ.
Pluto Conjunct Ascendant – Sao Diêm Vương Đồng Vị Điểm Mọc
The conjunction of Pluto to the Ascendant means that you have the power to determine the kind of world that can be constructed from its available resources. You know how difficult it is to function and develop under environmental conditions and economic pressures that frustrate you at every turn, but it is in your grasp to arouse the people to make public officials yield to their demands. You can play an important role in urging the public to eliminate the parasites who cause decaying social conditions and the
Sự đồng vị của Sao Diêm Vương với điểm mọc có nghĩa là bạn có quyền năng xác định loại thế giới nào có thể được xây dựng từ các nguồn lực sẵn có của nó. Bạn biết khó khăn thế nào để vận hành và phát triển dưới các điều kiện môi trường và áp lực kinh tế làm bạn thất vọng ở mọi ngả rẽ, nhưng trong tầm tay bạn có khả năng khơi dậy người dân để khiến các viên chức công quyền nhượng bộ trước các yêu cầu của họ. Bạn có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc thúc giục công chúng loại bỏ những kẻ ký sinh gây ra các điều kiện xã hội suy tàn và những
depraved human qualities that lead to them. Because you speak and conduct yourself with authority, no one dares dismiss you as a troublesome critic. You are not easily aroused to taking action unless the situation is serious. If it is, you will use every trick you can devise to compel those responsible to take the actions that are necessary to restore order from chaos.You won't be satisfied until a system is working effectively.
phẩm chất con người sa đọa dẫn đến chúng. Vì bạn nói và hành xử với uy quyền, không ai dám gạt bỏ bạn như một kẻ phê bình gây phiền toái. Bạn không dễ bị kích động đến mức hành động trừ khi tình huống nghiêm trọng. Nếu nghiêm trọng, bạn sẽ dùng mọi thủ thuật có thể nghĩ ra để buộc những người có trách nhiệm thực hiện các hành động cần thiết nhằm khôi phục trật tự từ hỗn loạn. Bạn sẽ không hài lòng cho đến khi một hệ thống vận hành hiệu quả.
You don't tolerate abuse in your personal affairs either. In general you know what you want out of life and are ready to make any investment in talent and effort to realize your goals. You defend those entrusted to your care, and the people you love know that you will protect their interests at all costs. You must guard against driving yourself or others to excess. Choose your adversaries with care, or you could antagonize someone who would deal violently with you. You tend to bring out the worst qualities in people.
Bạn cũng không dung thứ sự lạm dụng trong các việc cá nhân. Nói chung, bạn biết mình muốn gì từ đời sống và sẵn sàng đầu tư bất cứ tài năng và nỗ lực nào để chứng nghiệm các mục tiêu. Bạn bảo vệ những người được giao phó cho sự chăm sóc của mình, và những người bạn yêu biết rằng bạn sẽ bảo vệ lợi ích của họ bằng mọi giá. Bạn phải đề phòng việc thúc ép bản thân hoặc người khác đến mức quá độ. Hãy chọn đối thủ cẩn thận, nếu không bạn có thể gây thù với một người sẽ đối xử bạo lực với bạn. Bạn có khuynh hướng khơi ra những phẩm chất tệ nhất trong con người.
Chapter Two – Chương Hai
Sextiles – Lục Hợp
The sextile aspect combines the dynamics of planets that are separated by an angle of 60°, The signs occupied by the planets involved are congenial whether they are positive or negative, and this sympathetic relationahip is transmitted to the planets. The only exception to this is when the planets are related by more than 60°, as when one planet is in a late degree of one sign and the other is in an early degree of the other sign. This is referred to as a disassociate sextile, and the effect is weakened to some extent.
Góc hợp lục hợp kết hợp các động lực của những hành tinh cách nhau một góc 60°. Các dấu hiệu mà các hành tinh liên quan chiếm giữ có tính tương hợp, dù chúng là dương hay âm, và mối quan hệ cảm thông này được truyền sang các hành tinh. Ngoại lệ duy nhất là khi các hành tinh liên hệ với nhau bởi một khoảng cách lớn hơn 60°, như khi một hành tinh ở độ muộn của một dấu hiệu và hành tinh kia ở độ sớm của dấu hiệu khác. Điều này được gọi là lục hợp phân ly, và hiệu quả bị suy yếu phần nào.
The sextile aspect compels the planets' influences to function mainly in the intellectual world of ideas. This aspect shows how a person thinks and what subjects are of great interest. The mentality is sharpened. The individual is bright, curious, inventive, clever, articulate, and communicative. There is considerable ease in gathering information and skill in using it effectively. The sextile has many of the qualities usually associated with the signs Gemini and Aquarius and with their ruling planets, Mercury and Uranus. It denotes the ability to understand complex subjects and to translate them intelligibly for others to understand. It shows eagerness for conversation that is sociable, creative and informative. The sextile is especially useful for creativity, since it provides a medium for expression, either in speaking or writing. It shows much flexibility of opinion, because the person having this aspect is able to continually adapt to new or additional information.
Góc hợp lục hợp buộc các ảnh hưởng của hành tinh vận hành chủ yếu trong thế giới trí tuệ của các ý tưởng. Góc hợp này cho thấy một người suy nghĩ như thế nào và những chủ đề nào có sức hấp dẫn lớn. Trí năng được mài sắc. Cá nhân ấy sáng dạ, tò mò, phát minh, khéo léo, diễn đạt tốt và có khả năng giao tiếp. Có sự dễ dàng đáng kể trong việc thu thập thông tin và kỹ năng sử dụng nó hiệu quả. Lục hợp có nhiều phẩm chất thường liên kết với các dấu hiệu Song Tử và Bảo Bình cùng các hành tinh chủ quản của chúng, Sao Thủy và Sao Thiên Vương. Nó biểu thị khả năng hiểu các chủ đề phức tạp và chuyển dịch chúng một cách dễ hiểu để người khác có thể hiểu. Nó cho thấy sự háo hức đối với cuộc trò chuyện mang tính xã hội, sáng tạo và cung cấp thông tin. Lục hợp đặc biệt hữu ích cho sáng tạo, vì nó cung cấp một phương tiện biểu đạt, trong lời nói hoặc văn viết. Nó cho thấy tính linh hoạt lớn trong quan điểm, vì người có góc hợp này có khả năng liên tục thích nghi với thông tin mới hoặc bổ sung.
The sextile inclines the person to enjoy broad social contacts, which will enrich his life. It shows the person to be nonselective in choosing people to associate with and undemanding of those whose mental abilities are less developed.
Lục hợp khiến người ấy có khuynh hướng thích những tiếp xúc xã hội rộng rãi, vốn sẽ làm phong phú đời sống của y. Nó cho thấy người ấy không quá chọn lọc trong việc lựa người để giao du và không đòi hỏi nhiều ở những người có năng lực trí tuệ kém phát triển hơn.
Sun Sextile Moon – Mặt Trời Lục Hợp Mặt Trăng
The Sun sextile the Moon indicates that, as a whole, your life will be reasonably happy and essentially tranquil. You relate easily to people in general and will enjoy a lifelong pleasant relationship with your parents and other members of your family. You maintain a well-balanced attitude toward both the past and the present. Deriving much benefit from your experiences, you use the lessons effectively to become successful in future enterprises. You are sufficiently strong-willed to assert yourself when necessary, but you are careful not to offend people who may be sensitive. You try to treat people as you want to be treated, and your consideration makes you well liked. You understand people and make allowances for their negative qualities while enjoying them for their good points.
Mặt Trời lục hợp Mặt Trăng chỉ ra rằng, nhìn tổng thể, đời sống của bạn sẽ khá hạnh phúc và căn bản yên ổn. Bạn liên hệ dễ dàng với con người nói chung và sẽ hưởng một mối quan hệ dễ chịu suốt đời với cha mẹ cùng các thành viên khác trong gia đình. Bạn duy trì một thái độ cân bằng tốt đối với cả quá khứ lẫn hiện tại. Rút được nhiều lợi ích từ các kinh nghiệm, bạn sử dụng các bài học một cách hiệu quả để thành công trong những przedsinghiệp tương lai. Bạn đủ ý chí mạnh mẽ để khẳng định mình khi cần, nhưng cẩn thận không xúc phạm những người có thể nhạy cảm. Bạn cố đối xử với người khác như cách bạn muốn được đối xử, và sự quan tâm của bạn khiến bạn được yêu mến. Bạn hiểu con người và bao dung với các phẩm chất tiêu cực của họ, đồng thời vui hưởng họ vì những điểm tốt.
A very creative person, you have a wealth of ideas to draw' on. Communication is relatively easy for you, and you strive for mutual understanding between you and the people you deal with. You are not afraid to make concessions to others if it will promote greater rapport between you. Because you are secure about your goals, you never really feel threatened when challenged. You feel that even though you may lose a few, you will win at least as many and probably more. Your ego is important, to be sure, but not so much that you would seek another person's submission in order to satisfy it. You prefer to relate to people as equals, regardless of their station ỉn life.
Là một người rất sáng tạo, bạn có kho ý tưởng phong phú để vận dụng. Giao tiếp tương đối dễ dàng đối với bạn, và bạn cố gắng đạt sự hiểu biết lẫn nhau giữa bạn và những người mình giao dịch. Bạn không sợ nhượng bộ người khác nếu điều đó thúc đẩy mối hòa hợp lớn hơn giữa các bạn. Vì bạn vững vàng về các mục tiêu, bạn không thật sự cảm thấy bị đe dọa khi bị thách thức. Bạn cảm thấy rằng dù có thể thua một vài lần, bạn sẽ thắng ít nhất cũng nhiều như thế và có lẽ còn hơn. Phàm ngã của bạn chắc chắn quan trọng, nhưng không đến mức bạn sẽ tìm kiếm sự quy phục của người khác để thỏa mãn nó. Bạn thích liên hệ với người khác như những người bình đẳng, bất kể vị trí của họ trong đời sống.
There is every indication that you will succeed as a person. You can achieve fulfillment in whatever profession you choose and simply need the right opportunity to express your creative talents. You are on good terms with your superiors and co-workers, and you respect their trust in you. Because you are a good listener as well as a good talker, you learn well and can use what you learn.
Có mọi dấu hiệu cho thấy bạn sẽ thành công như một con người. Bạn có thể đạt được sự viên mãn trong bất cứ nghề nghiệp nào mình chọn và chỉ cần cơ hội đúng để biểu đạt các tài năng sáng tạo. Bạn có quan hệ tốt với cấp trên và đồng nghiệp, và bạn tôn trọng sự tin cậy của họ nơi bạn. Vì bạn là người biết lắng nghe cũng như biết nói, bạn học tốt và có thể sử dụng điều mình học.
You remember the lessons of the past, but you have no desire to return to it. You are content with the present, knowing it will provide you with what you need to courageously face the future, and you are grateful for it all.
Bạn nhớ các bài học của quá khứ, nhưng không có mong muốn trở lại với nó. Bạn hài lòng với hiện tại, biết rằng nó sẽ cung cấp cho bạn những gì cần thiết để can đảm đối diện tương lai, và bạn biết ơn tất cả điều đó.
You are equally comfortable with men and women. Your early relationship with your own parents has given you a healthy attitude about people and resulted in no important inner conflicts. You can probably always count on your parents to give you a helping hand when you need it. Your children will learn your uncomplicated outlook on life, and they will benefit from it as much as you have. If you can operate from your home, you will enjoy your career interests. Wherever you go in pursuit of your destiny, you will tend to establish residence, if only for a short time.
Bạn thoải mái như nhau với nam giới và nữ giới. Mối quan hệ ban đầu với chính cha mẹ mình đã đem lại cho bạn một thái độ lành mạnh về con người và không tạo ra những xung đột nội tâm quan trọng. Có lẽ bạn luôn có thể trông cậy vào cha mẹ để họ giúp một tay khi bạn cần. Con cái của bạn sẽ học được cái nhìn giản dị của bạn về đời sống, và chúng sẽ hưởng lợi từ điều đó nhiều như bạn đã từng. Nếu có thể làm việc từ nhà, bạn sẽ vui hưởng các quan tâm nghề nghiệp của mình. Bất cứ nơi nào bạn đi trong cuộc theo đuổi định mệnh, bạn sẽ có khuynh hướng thiết lập nơi cư trú, dù chỉ trong một thời gian ngắn.