EAA 25 Text

Các năng lượng ẩn trong dấu hiệu Mọc gợi ra điều bất ngờ, thúc đẩy nhanh tiến trình tiến hóa và khai mở đời sống nội tâm. Chúng không nhất thiết sẽ được thực hiện, vì cá nhân có thể không đáp ứng những phương diện cao hơn; do đó dấu hiệu Mọc được gọi là “Mặt Trời Khả Năng”. Thầy MDR cho rằng chỉ cần xác lập đúng quan hệ giữa dấu hiệu Mặt Trời và dấu hiệu Mọc, người học đã đạt được một thành quả quan trọng trong chiêm tinh học.

§ Dấu hiệu Mọc có thể được Thái dương Thiên Thần sắp đặt như một lực thúc đẩy

Thầy MDR suy luận thời điểm sinh và dấu hiệu Mọc phần nào được Thái dương Thiên Thần bố trí để đưa vào đời sống một năng lượng thúc đẩy cá nhân đến gần trung tâm tinh thần hơn. Người không biết dấu hiệu Mọc sẽ bỏ mất một chỉ dấu lớn về mục tiêu linh hồn. Cần tự hỏi liệu những lần đáp ứng phương diện tinh tế của dấu hiệu Mọc có thực sự làm tiến trình tinh thần nhanh hơn và mở rộng đời sống nội tâm hay không.

§ Ba Mặt Trời trong lá số

Theo Thầy MDR, cấu trúc ba Mặt Trời gồm dấu hiệu Mặt Trời, dấu hiệu Mọc và điểm đối diện dấu hiệu Mặt Trời hay điểm Chân Thần. Dấu hiệu Mặt Trời biểu thị xác suất, dấu hiệu Mọc biểu thị khả năng tinh thần, còn điểm đối diện hướng đến phương diện Chân Thần. Con người hiện chưa thể đáp ứng trọn vẹn cả ba, nhưng có thể bắt đầu nhận biết và phối hợp chúng.

§ Năng lượng Hoàng đạo chuẩn bị cuộc khủng hoảng tái định hướng

Nhờ ảnh hưởng của các dấu hiệu, con người dần trải qua cuộc “khủng hoảng định hướng”, thực chất cũng có thể gọi là cuộc khủng hoảng tái định hướng. Tâm thức học cách quay về phương Đông tượng trưng, tức bản chất tinh thần chân thật, và bắt đầu hành trình hữu thức trở về nguồn cội. Năng lượng Hoàng đạo không còn chỉ được sử dụng hướng ngoại để thỏa mãn dục vọng phàm ngã mà được xoay vào chủ thể chân thật là linh hồn.

§ Đảo chiều bánh xe là sự thay đổi độ nhạy và hướng tâm thức

Khi con người đáp ứng dấu hiệu theo dục vọng phàm ngã, họ xem môi trường bên ngoài là thực tại và chưa nhận ra bản chất chủ quan mới là nền tảng. Khi bắt đầu đáp ứng chủ tinh nội môn, hoàn cảnh bên ngoài trở nên ít hấp dẫn và ít thực hơn, còn tâm thức quay về trung tâm linh hồn. Thầy MDR cho rằng việc “đi ngược chiều trên bánh xe” có thể chủ yếu là biểu tượng cho sự thay đổi độ nhạy và tái định hướng tâm thức, không nhất thiết là chuyển động Hoàng đạo theo nghĩa đen.

§ Con đường đảo chiều đi qua Kim Ngưu Hổ Cáp và Ma Kết

Trên bánh xe đảo chiều, con người đi từ Bạch Dương đến Song Ngư qua Kim Ngưu, Hổ Cáp và Ma Kết. Kim Ngưu đem ánh sáng tri thức và sự khai sáng; Hổ Cáp đưa người đệ tử vào đấu tranh rồi chiến thắng; Ma Kết chuẩn bị và thực hiện điểm đạo. Ba dấu hiệu này vì thế được gọi là những dấu hiệu ảnh hưởng tối cao trên con đường trở về nguồn cội.

§ Con đường phàm ngã đi qua Nhân Mã Sư Tử và Cự Giải

Trên bánh xe chưa đảo chiều, con người đi từ Bạch Dương đến Kim Ngưu qua Nhân Mã, Sư Tử và Cự Giải. Nhân Mã tập trung dục vọng phàm ngã vào điều muốn chiếm hữu; Sư Tử củng cố mạnh cảm thức bản ngã; Cự Giải khiến cá nhân bám chặt môi trường và các Chúa Tể Mặt Trăng. Thầy MDR liên hệ tiến trình này với sự chấp thủ vào phi thực tại mà Đức Phật chỉ ra là nguồn gốc đau khổ.

§ Sáu dấu hiệu ảnh hưởng tối cao phân biệt hai con đường

Kim Ngưu–Hổ Cáp–Ma Kết là bộ ba chủ yếu trên bánh xe đảo chiều, dẫn qua khai sáng, thử thách, chiến thắng và điểm đạo. Nhân Mã–Sư Tử–Cự Giải là bộ ba chủ yếu trên bánh xe phàm ngã, dẫn qua dục vọng nhất tâm, sự thống trị của bản ngã và sự gắn bó với hoàn cảnh. Hai bộ ba cho thấy cùng các năng lượng Hoàng đạo có thể phục vụ sự tăng trưởng tâm thức hoặc sự hướng ngoại của phàm ngã.

§ Thập Giá Biến đổi phát triển nguyên khí trí tuệ phân biện

Qua nhiều biến đổi trên Thập Giá Biến đổi, con người dần không còn là nạn nhân thụ động của hoàn cảnh. Họ phát triển khả năng suy nghĩ, sắp xếp và tương quan môi trường để sống hiệu quả hơn. Trong tiến trình cụ thể này, Chân sư DK đặc biệt nhấn mạnh Bạch Dương, Song Tử và Thiên Bình.

§ Bạch Dương Song Tử và Thiên Bình cùng phát triển cái trí

Bạch Dương có chủ tinh nội môn Sao Thủy và liên hệ Sao Hỏa, giác quan cùng khoa học cụ thể; Song Tử được Sao Thủy và Sao Kim cai quản; Thiên Bình liên hệ Sao Kim, Sao Thiên Vương và Sao Thổ. Thầy MDR nhận xét tất cả các hành tinh này đều có thành phần trí tuệ mạnh. Nhờ ảnh hưởng phối hợp của chúng, con người phát triển hạ trí, tư duy khoa học, khả năng phân biện và cuối cùng là cái trí huyền linh.

§ Con người vượt qua dục vọng bằng thực nghiệm và kinh nghiệm

Nguyên khí trí tuệ cho phép con người trải nghiệm mọi loại dục vọng và thôi thúc ích kỷ, quan sát hậu quả rồi dần làm chủ chúng. Sao Hỏa cung cấp dục vọng và xung lực, trong khi Sao Thủy, Sao Kim, Sao Thiên Vương và Sao Thổ cung cấp những phương tiện học hỏi và phân biện. Quá trình này diễn ra chậm chạp và đau đớn, nhưng nó biến kinh nghiệm thành trí tuệ.

§ Linh hồn con người phát triển từ ý thức gia đình đến bản thể tinh thần

Linh hồn con người là phần nhận thức Chân Thần đang đắm mình trong bốn vận cụ mặt trăng. Trước hết, nó học hoạt động như một thành viên của gia đình nhân loại khi các cánh hoa bác ái và ý thức xã hội mở ra. Sau đó, nó học hoạt động như một thực thể tinh thần hay linh hồn thiêng liêng trên cõi thượng trí và trong Tam Nguyên Tinh Thần.

§ Chiêm Tinh Học Nội Môn đảo ngược nhiều quan điểm ngoại môn

Trong chiêm tinh học thông thường, dấu hiệu Mọc từng bị xem như chiếc mặt nạ, còn dấu hiệu Mặt Trời được coi là con người thật. Thầy MDR cho rằng cách nhấn mạnh này bị đảo ngược: dấu hiệu Mọc mới liên hệ sâu với căn tính và mục tiêu linh hồn. Những nhà chiêm tinh như Dane Rudhyar đã tiến gần hướng nội môn khi nhấn mạnh tính đặc thù và chiều sâu căn tính của dấu hiệu Mọc.

§ Sự đảo ngược trên cõi cảm dục làm sai lệch các ý tưởng

Khi các ý tưởng từ cõi nguyên mẫu đi xuống, chúng bị đảo ngược trên cõi cảm dục và chịu sự chi phối của đại ảo tưởng. Điều đáng khao khát có thể bị xem là không đáng, còn điều không đáng lại trở thành đối tượng ham muốn. Chiêm tinh học phải giải thoát khỏi sự đảo ngược này bằng cách chuyển trọng tâm từ phàm ngã sang linh hồn và nhận diện các giá trị theo ánh sáng tinh thần.

§ Chiêm tinh học linh hồn thay đổi ý nghĩa của cái tôi

Thay vì chỉ hỏi “điều gì sẽ xảy đến với tôi?” trong ý nghĩa phàm ngã nhỏ bé, người học bắt đầu nhận biết mình như một linh hồn, thành viên của nhóm linh hồn, một Ashram và sự biểu lộ của sự sống hành tinh. Cái “Tôi” viết hoa của Cung hai—“Không có gì ngoài Ta”—biểu thị sự đồng nhất với mọi hình thức sự sống. Nó hoàn toàn khác với bản ngã nhỏ bé, đông cứng mà con người lầm tưởng là căn tính cố định của mình.

§ Dục vọng phải được chuyển thành chí nguyện

Thầy MDR cho rằng không thể loại bỏ hoàn toàn dục vọng, bởi ngay Hành Tinh Thượng Đế và Thái Dương Thượng Đế cũng có phương diện tương ứng với dục vọng. Vấn đề là chuyển ham muốn đối với những điều không đáng thành khát vọng hướng đến điều đáng mong cầu. Đây là sự chuyển hóa từ dục vọng phàm ngã thành chí nguyện tinh thần mà Đức Phật đến để giúp nhân loại thực hiện.

§ Ba loại năng lượng phải được người tinh thần soi sáng kiểm soát

Các lực hành tinh điều kiện hóa hoàn cảnh; năng lượng dấu hiệu Mặt Trời mở rộng con người; còn năng lượng thúc đẩy của dấu hiệu Mọc đưa cá nhân đến gần mục tiêu linh hồn. Khi người tinh thần được soi sáng kiểm soát và định hướng cả ba, linh hồn tiến đến sát ngưỡng giải thoát. Thầy MDR hiểu trạng thái này đòi hỏi tâm thức ít nhất được tập trung trên cõi thượng trí và ngày càng đáp ứng Tam Nguyên Tinh Thần.

§ Dấu hiệu Mặt Trời mở rộng còn dấu hiệu Mọc thúc đẩy

Những năng lượng mở rộng của dấu hiệu Mặt Trời giúp con người lớn dần về phía đời sống tinh thần, dù ban đầu vẫn biểu lộ qua phàm ngã. Năng lượng dấu hiệu Mọc thúc đẩy vào trung tâm đời sống, đưa tâm thức gần linh hồn, mục tiêu linh hồn, viên ngọc trong Hoa Sen và sự tập trung trong thể nguyên nhân. Sự phân biệt này làm rõ vai trò bổ sung nhưng không đồng nhất của hai dấu hiệu.

§ Sự hòa trộn ba tầng năng lượng đánh dấu điểm hoàn thiện

Ở giai đoạn cuối, năng lượng của mười hai chòm sao và ba chòm sao lớn—Sirius, Đại Hùng Tinh và Pleiades—hòa trộn với năng lượng nội tại của bảy Cung hay bảy Hành Tinh Thượng Đế. Thầy MDR xem đây là một sự chỉnh hợp ba tầng giữa các chòm sao cao cấp, Hoàng đạo và các hành tinh. Điểm hoàn thiện này liên hệ số bốn và lần điểm đạo thứ tư, nơi các năng lượng động lực, từ tính và lửa do ma sát đạt một sự phối hợp cao.

§ Mười hai hành tinh truyền năng lượng ngoại hệ đến Trái Đất

Năng lượng từ các chòm sao lớn được truyền đến Trái Đất qua bảy hành tinh thiêng liêng và năm hành tinh không thiêng liêng. Vì thế, mười hai hành tinh vừa là ống dẫn cho các chòm sao Hoàng đạo vừa chuyển tiếp các ảnh hưởng của ba chòm sao cao cấp. Sự hợp nhất hoàn toàn của các dòng năng lượng này biểu thị một thành tựu vượt xa sự giải thoát cá nhân.

§ Một đại chu kỳ thế giới kết thúc khi các năng lượng hợp nhất hoàn toàn

Chân sư DK nói rằng khi các năng lượng liên hệ đạt sự hòa hợp hoàn toàn và biểu lộ đầy đủ, một đại chu kỳ thế giới kết thúc. Thầy MDR không xác định “chu kỳ thế giới” ở đây là Đại Năm Plato, một vòng Mặt Trời quanh Pleiades, một Mahamanvantara hay chu kỳ còn lớn hơn. Việc đồng bộ mười hai hành tinh, mười hai chòm sao Hoàng đạo và ba chòm sao cao cấp dường như là một cao điểm thuộc cấp thái dương hoặc rộng hơn.

§ Các hành tinh không thiêng liêng chi phối phần lớn chu kỳ luân hồi ban đầu

Trong một thời gian dài của các kiếp tái sinh và chu kỳ biểu lộ, con người gần như hoàn toàn bị điều kiện hóa bởi năm hành tinh không thiêng liêng. Thầy MDR suy luận sự thống trị này kéo dài ít nhất đến khi cánh hoa thứ năm của Hoa Sen Chân Ngã được khai mở quanh lần điểm đạo thứ nhất. Nếu các hành tinh thiêng liêng hoạt động trước đó, năng lượng của chúng vẫn thường bị phàm ngã chiếm dụng và biểu lộ theo cách không thiêng liêng.

EAA 25 Text

[1] All the above energies are called into play as far as man is concerned during the major initiations and upon the Path of Initiation.

[1] Tất cả những năng lượng nêu trên đều được huy động, xét về con người, trong các cuộc điểm đạo chính và trên Con Đường Điểm Đạo.