Text Glamour Webinar 56 – Văn bản Webinar Ảo cảm 56

Thầy MDR cảnh báo các lực lượng vật chất và hắc lực hoạt động mạnh qua việc nuôi dưỡng ảo cảm, từng gây ra sự đình trệ lớn cho nhân loại từ các ngày đầu Atlantis. Thầy nhận xét hàng ngàn, thậm chí hàng ngàn năm trì hoãn tiến hoá đã phát sinh từ những nỗ lực cố ý khuấy động méo mó và phi chân lý, và điều này vẫn tiếp tục dưới dạng “sự thật thay thế” và các cấu trúc bịa đặt. Vì vậy, Thầy đề xuất những người phụng sự phải sắc bén nhận ra sự ngụy tạo ấy và tập trung đặc biệt vào công việc huyền bí trên các nội giới, dù một số người vẫn có thể đồng thời phụng sự ở ngoại giới.

Công việc bình giảng đang tiếp diễn

Thầy MDR thông báo đã quay lại bình giảng sách Rays and Initiations, hiện đang làm phần hai của sách và còn chưa đến 100 trang theo nghĩa số trang cần bình giảng. Thầy cho biết vừa hoàn thành thêm khoảng 6 giờ nội dung mới và sẽ tiếp tục hết sức có thể, vì đây là một cuốn sách “tuyệt vời” nhưng chứa nhiều vấn đề trừu tượng cần thảo luận để dễ hiểu hơn. Thầy cũng nhắc đến công việc tóm tắt và chuyển giao tài liệu của Brett, với giọng vừa tri ân vừa hài hước.

Công thức bảo vệ và thiết lập ánh sáng bộ ba

Trước khi vào thiền nhóm xua tan ảo cảm, Thầy MDR nhắc đây là công việc không dễ và có nguy hiểm đi kèm, nên phải dùng Công thức Bảo Vệ và hình dung đang vạch trong ánh sáng dấu Thập Giá của thiên tính. Công thức được đọc là: “Là một linh hồn tôi làm việc trong ánh sáng, và bóng tối không thể chạm đến tôi. Tôi đứng vững trong ánh sáng. Tôi làm việc, và từ điểm đó tôi không bao giờ chuyển dời.” Thầy giải thích nếu không cẩn trọng, con người có thể bị chính những điều mình đang tìm cách vượt qua chế ngự trở lại.

Tiến trình tạo ánh đèn pha xua tan ảo cảm

Thầy MDR hướng dẫn kéo ánh sáng của vật chất lên cõi trí, rồi bằng sự tưởng tượng sáng tạo dung hợp nó với ánh sáng của trí tuệ để tạo nên năng lực tư duy sáng rõ được tiếp sinh lực. Sau đó nhóm tham thiền về tiếp xúc linh hồn, nhận ra ánh sáng linh hồn và dung hợp hai ánh sáng thấp với ánh sáng linh hồn đi xuống để hình thành “ba ánh sáng là một”, rồi đọc câu: “Ánh sáng là một, và trong ánh sáng ấy chúng ta sẽ thấy ánh sáng. Đây là ánh sáng biến bóng tối thành ngày”, tiếp theo là ba lần OM. Thầy MDR nhận xét “ánh sáng của ngày” là ánh sáng của Hổ Cáp, cai quản cõi trực giác và sự soi sáng của trực giác.

Công thức phụng sự nhóm và phương pháp chiếu rọi

Tiếp theo, nhóm đọc công thức “Radiance are we and power...” khẳng định đang đứng nối trời và đất, thế giới bên trong của ý nghĩa với thế giới vi tế của ảo cảm, đem ánh sáng và sự thấu hiểu xuống để đáp ứng nhu cầu. Thầy MDR nối kết công thức ấy với chủ đề “từ không thực đến thực tại, từ bóng tối đến ánh sáng, từ chết đến bất tử, từ hỗn mang đến vẻ đẹp, từ cá nhân đến phổ quát”, xem đó là con đường chung của nhóm. Ánh sáng bộ ba được mô tả như một đèn pha hay thậm chí một “vũ khí làm tiêu tan”, có tương ứng với chiếc sừng dài của kỳ lân.

Ý chí tinh thần và các Quyền năng từ đối với ảo cảm sợ hãi

Để tăng cường tia sáng, Thầy MDR kêu gọi ý chí tinh thần đứng phía sau và củng cố mọi công việc, một mãnh lực có bản chất atma và còn vượt hơn nữa, được Thánh Đoàn sử dụng. Nhóm cùng phát biểu: “Với quyền năng trên tia sáng của nó, ánh sáng được tập trung vào mục tiêu”, trong đó mục tiêu là làm tiêu tan ảo cảm sợ hãi, đặc biệt là nỗi sợ liên quan đến công việc tinh thần phải làm. Sau đó ba Quyền năng từ được sử dụng: sức mạnh ánh sáng hợp nhất ngăn ảo cảm sợ hãi xuất hiện liên hệ đến công việc tinh thần; phủ định phẩm tính của nó tác động đến nhân loại; và hủy diệt sự sống đứng sau ảo cảm ấy.

Giai đoạn im lặng sáng tạo và khẳng định điều kiện đã được sửa chữa

Sau phần đọc các Linh từ, Thầy MDR dành năm phút im lặng với cường độ chủ đích, trong khi nhóm hình dung tia sáng xuyên thấu và làm suy yếu dạng ảo cảm đang được nhắm tới. Thầy liên hệ với Kinh Yoga của Patanjali: khi những tư tưởng trái với yoga khởi lên, hãy thay thế bằng những tư tưởng đối nghịch với chúng. Thầy MDR đề xuất trong giai đoạn này không chỉ làm tiêu tan mây mù và năng lượng hút cạn sinh lực, mà còn phải khẳng định bằng mantram hình ảnh của điều kiện đã được sửa chữa và một chiến thắng nhất định trong ánh sáng trọn vẹn của mặt trời tinh thần.

Kết thúc thiền và hiệu quả chủ quan

Cuối thiền, nhóm rút tia sáng trở lại cõi trí, “tắt đèn pha”, thừa nhận nỗ lực của mình đã đem lại một mức lợi ích nào đó trong các khu vực thuộc phàm ngã của nhân loại, rồi xướng OM ba lần. Thầy MDR lưu ý ta thường chỉ thấy đời sống bên ngoài, trong khi theo Chân sư DK đời sống thật phần lớn tập trung ở bình diện ngoại chủ quan hơn, và công việc nội giới này mang lợi ích lớn hơn nhiều so với điều ta có thể nhận ra ngay. Thầy khuyến khích mọi người kiên trì lặp lại công việc ấy vì con người đang dần trở thành những hữu thể ngày càng chủ quan hơn.

Text Glamour Webinar 56 – Văn bản Webinar Ảo cảm 56

You are, we will say, in a state of panic; suggestions of great unpleasantness are crowding in; your imagination is running riot, and your mind enforces the riot. Forget not that the fears of an emotional person are not so potent as yours. Having a strong mental body, you clothe your fear reactions with mental matter, highly vitalised, which causes a powerful thoughtform to be created. This circulates between you and the feared event. Realising this you will proceed to seek quietness. [1] You will relax your physical body, endeavour to quiet your astral body as far as may be, and to steady the mind. Then [2] visualizing yourself (the personality), the soul and the Master—He, as the apex of the triangle, —you will with deliberation call down a stream of pure white light, and, pouring it through your lower vehicles, you will cleanse away all that hinders. Continue this process until you realise that the needed work is accomplished. At first you may have to do it many times. Later just once will suffice, and later still the whole process may be needless, for you will have achieved conquest.

Giả sử bạn đang trong trạng thái hoảng loạn; những dự cảm về điều vô cùng khó chịu dồn dập kéo đến; sự tưởng tượng của bạn trở nên cuồng loạn, và thể trí của bạn càng làm sự cuồng loạn ấy thêm mãnh liệt. Đừng quên rằng nỗi sợ của một người phân cực cảm xúc không mạnh mẽ bằng nỗi sợ của bạn. Vì có một thể trí mạnh mẽ, bạn khoác cho những phản ứng sợ hãi của mình lớp vật chất trí tuệ được tiếp sinh lực cao độ, khiến một hình tư tưởng đầy quyền năng được tạo nên. Hình tư tưởng này lưu chuyển giữa bạn và biến cố mà bạn sợ hãi. Khi nhận ra điều này, bạn sẽ tìm cách đạt đến sự tĩnh lặng. [1] Bạn sẽ thư giãn thể xác, cố gắng làm lắng dịu thể cảm dục hết mức có thể, và giữ thể trí ổn định. Sau đó, [2] khi hình dung chính mình (phàm ngã), linh hồn và Chân sư—với Ngài ở đỉnh của tam giác—bạn sẽ chủ ý triệu thỉnh một luồng ánh sáng trắng tinh khiết giáng xuống; rồi khi dẫn luồng ánh sáng ấy xuyên qua các vận cụ thấp của mình, bạn sẽ thanh tẩy mọi điều gây cản trở. Hãy tiếp tục tiến trình này cho đến khi bạn nhận ra rằng công việc cần thiết đã hoàn tất. Ban đầu, có thể bạn phải thực hiện nhiều lần. Về sau, chỉ một lần là đủ; và sau đó nữa, toàn bộ tiến trình có thể trở nên không cần thiết, vì bạn đã đạt được sự chế ngự.

This applies to the fears connected with the personality. You use the love aspect, flooding yourself with love and light. [3] The legitimate fears which arise from things connected with the circumstances of the work to be done, and from the knowledge of materialised obstructions to the work must be treated somewhat differently. Here again a definite method must be followed:

Điều này áp dụng cho những nỗi sợ liên quan đến phàm ngã. Bạn sử dụng phương diện bác ái, khiến chính mình tràn ngập tình thương và ánh sáng. [3] Những nỗi sợ chính đáng phát sinh từ các vấn đề liên quan đến hoàn cảnh của công việc cần thực hiện, và từ sự hiểu biết về những chướng ngại đã hiện hình đối với công việc, phải được xử lý theo cách hơi khác. Ở đây, một lần nữa, phải tuân theo một phương pháp xác định:

[4] Still the physical body.

[4] Giữ thể xác yên tĩnh.

[5] Quiet by temporary inhibition the astral body.

[5] Làm lắng dịu thể cảm dục bằng cách tạm thời ức chế nó.

[6] Link up with the Ego, and definitely reason out the proper method of procedure in meeting the difficulty. [7] Having exhausted all the higher rational methods and having clearly seen your course of action, you then—

[6] Liên kết với Chân ngã và vận dụng lý trí một cách rõ ràng để xác định phương pháp tiến hành thích hợp khi đối diện với khó khăn. [7] Sau khi đã vận dụng hết mọi phương pháp lý trí cao siêu và thấy rõ đường lối hành động của mình, bấy giờ bạn—

[8] Raise your vibration as high as may be and [9] call down, from intuitional levels, added light on the difficulty. [10] If your intuition and reasoning faculty produce harmony and thus show the way out, then proceed. [11] As an occult fact past all controversy, you know that naught can now happen but what is for the best. You are sure of guidance, and he who sees thus the end from the beginning makes no error. WM, 345

[8] Nâng rung động của mình lên cao hết mức có thể và [9] triệu thỉnh thêm ánh sáng từ các cấp độ trực giác soi chiếu vào khó khăn ấy. [10] Nếu trực giác và năng lực lý luận của bạn tạo nên sự hòa hợp, qua đó chỉ ra lối thoát, thì hãy tiến hành. [11] Là một sự thật huyền bí không thể tranh cãi, bạn biết rằng giờ đây không điều gì có thể xảy ra ngoài điều tốt đẹp nhất. Bạn chắc chắn được hướng dẫn, và người nào thấy được kết cuộc ngay từ khởi đầu theo cách ấy sẽ không phạm sai lầm. WM, 345

---

---