Sun Trine Ascendant – Mặt Trời tam hợp Điểm mọc

Sun Trine Ascendant – Mặt Trời tam hợp Điểm mọc

The Sun trine the Ascendant shows that you have a generous disposition, and you are self-confident about your ability to succeed in almost everything you do. You are generally optimistic about all your affairs and easily win the cooperation of the people you deal with. Creative by nature, you use your talents with such imagination that it seems inspired. Although you have abundant vitality, you are inclined to be apathetic about taking full advantage of your potentials, so you shortchange yourself of the benefits you could derive from them. Possibly you are even lazy at times, feeling that there is plenty of time to do what you have to.

Mặt Trời tam hợp Điểm mọc cho thấy bạn có tính khí hào phóng, và bạn tự tin về khả năng thành công trong hầu như mọi việc mình làm. Nói chung, bạn lạc quan về mọi công việc của mình và dễ dàng giành được sự hợp tác của những người bạn giao thiệp. Sáng tạo theo bản chất, bạn sử dụng tài năng của mình với trí tưởng tượng đến mức dường như được truyền cảm hứng. Dù có sinh lực dồi dào, bạn có khuynh hướng thờ ơ với việc tận dụng đầy đủ các tiềm năng của mình, nên bạn tự làm thiệt mình khỏi những lợi ích có thể nhận được từ chúng. Có lẽ đôi khi bạn còn lười biếng, cảm thấy rằng vẫn còn rất nhiều thời gian để làm điều mình phải làm.

You have inherited good resources of character from your parents, but you still have a mind of your own. If you will accept the responsibility for it, you can successfully seek your own fortune. You give too much attention to your shortcomings and failings, and you do not react well to criticism. You like to believe that you do everything as well as the next person, and for the most part you do.

Bạn đã thừa hưởng những nguồn lực tốt về tính cách từ cha mẹ, nhưng bạn vẫn có thể trí riêng của mình. Nếu bạn chấp nhận trách nhiệm đối với điều đó, bạn có thể thành công trong việc tìm kiếm vận hội của riêng mình. Bạn chú ý quá nhiều đến các khuyết điểm và thất bại của mình, và không phản ứng tốt trước sự phê bình. Bạn thích tin rằng mình làm mọi việc tốt như người khác, và phần lớn là bạn làm được như vậy.

Your future is very important to you, and you seek a career that will allow you creative expression and give you security in your later years. Because you prefer a career that makes demands on your talents, you will probably become a professional in the endeavor you choose. You want to be admired for performing your job well, and you expect to be well paid. You need the challenge of competition in order to strive for excellence in your craft.

Tương lai rất quan trọng đối với bạn, và bạn tìm kiếm một nghề nghiệp cho phép bạn biểu đạt sáng tạo và đem lại sự an toàn trong những năm về sau. Vì bạn thích một nghề nghiệp đòi hỏi tài năng của mình, có lẽ bạn sẽ trở thành một người chuyên nghiệp trong lĩnh vực bạn chọn. Bạn muốn được ngưỡng mộ vì làm tốt công việc của mình, và bạn mong được trả công xứng đáng. Bạn cần thử thách của sự cạnh tranh để phấn đấu đạt sự xuất sắc trong nghề.

You should find a partner who shares your enthusiasm for the good things in life; such an alliance would make working for your goals and security worth the effort.

Bạn nên tìm một người bạn đời chia sẻ sự nhiệt thành của bạn đối với những điều tốt đẹp trong đời; một liên minh như vậy sẽ khiến nỗ lực làm việc vì mục tiêu và sự an toàn của bạn trở nên xứng đáng.

Moon Trine Mercury flllfll

Mặt Trăng tam hợp Sao Thủy flllfll

The trine of the Moon to Mercury indicates that you are willing to accept all your experiences as ways to enrich your consciousness. You evaluate your reactions to people, events, and situations quickly. Since you derive more significance from your response to stimuli than most people do, you accumulate a vast storehouse of information. This forms the basis for your creative development and expression. Your emotions are well integrated with your intellect. You are warmly sympathetic toward everyone and show a high degree of comprehension in your dealings with people. You have an amazingly retentive memory, and your ability to recall past incidents is remarkable. However, you don't allow the past to distort your reactions to current events; instead, you make good use of the lessons you have learned from the past. You show great eagerness to make your life useful and expressive. You search for new ways to exploit your talents and usually find them.

Góc tam hợp của Mặt Trăng với Sao Thủy cho thấy bạn sẵn lòng chấp nhận mọi kinh nghiệm của mình như những phương cách làm phong phú tâm thức. Bạn nhanh chóng đánh giá các phản ứng của mình đối với con người, sự kiện và tình huống. Vì bạn rút ra nhiều ý nghĩa từ sự đáp ứng của mình trước các kích thích hơn phần lớn người khác, bạn tích lũy một kho thông tin rộng lớn. Điều này tạo nền tảng cho sự phát triển và biểu đạt sáng tạo của bạn. Cảm xúc của bạn được tích hợp tốt với trí tuệ. Bạn có sự cảm thông ấm áp với mọi người và biểu lộ mức độ thấu hiểu cao trong các giao tiếp với con người. Bạn có trí nhớ lưu giữ đáng kinh ngạc, và khả năng nhớ lại các sự việc quá khứ của bạn thật nổi bật. Tuy nhiên, bạn không để quá khứ bóp méo phản ứng của mình trước các sự kiện hiện tại; thay vào đó, bạn tận dụng tốt những bài học đã học từ quá khứ. Bạn biểu lộ sự háo hức lớn lao muốn làm cho đời mình hữu ích và giàu sức biểu đạt. Bạn tìm kiếm những cách mới để khai thác tài năng của mình và thường tìm thấy chúng.

Your circle of friends is large because you are flexible enough to make allowances for people's undesirable traits. You earn the affection of everyone you deal with because you are fair and never too busy to offer assistance when they need it. Young people are especially attracted to you, and you make them feel quite comfortable with you. Because you don't expect more trom them than they can do, they don't feel threatened. You are never so preoccupied with your personal affairs that you can't spend time with them.

Vòng bạn bè của bạn rộng lớn vì bạn đủ linh hoạt để dung thứ những đặc điểm không đáng ưa của người khác. Bạn giành được tình cảm của mọi người mình giao thiệp vì bạn công bằng và không bao giờ quá bận để giúp đỡ khi họ cần. Người trẻ đặc biệt bị thu hút bởi bạn, và bạn khiến họ cảm thấy khá thoải mái bên bạn. Vì bạn không mong đợi nơi họ nhiều hơn khả năng họ có thể làm, họ không cảm thấy bị đe dọa. Bạn không bao giờ quá bận tâm với các việc cá nhân đến mức không thể dành thời gian cho họ.

You can succeed in your professional interests because you know how to apply your knowledge to get the best results. You look at problems objectively and are willing to ask for help if you cannot solve them. Realizing that you don't know everything, you are not afraid to admit it.

Bạn có thể thành công trong các quan tâm nghề nghiệp của mình vì bạn biết cách áp dụng tri thức để đạt kết quả tốt nhất. Bạn nhìn các vấn đề một cách khách quan và sẵn lòng xin giúp đỡ nếu không thể giải quyết chúng. Nhận ra rằng mình không biết mọi điều, bạn không sợ thừa nhận điều đó.

You may have some emotional anxieties, but you are completely aware of them. You don't generally reveal your personal problems to anyone except your most intimate and trusted friends. You don't dwell on negative thoughts and with your compassion and sincere concern, you can often help those who do.

Bạn có thể có vài lo âu cảm xúc, nhưng bạn hoàn toàn nhận biết chúng. Nói chung, bạn không bộc lộ các vấn đề cá nhân của mình cho bất kỳ ai ngoài những người bạn thân thiết và đáng tin cậy nhất. Bạn không đắm chìm trong các ý nghĩ tiêu cực, và với lòng trắc ẩn cùng sự quan tâm chân thành, bạn thường có thể giúp những người đang như vậy.

Your life should be happy and filled with close friends, pleasant social activities, and comfortable domestic conditions. You will probably realize the goals you only dreamed of yesterday. You may have periods of difficulty, but you have the ability to cope with them, so they will not be long-lasting.

Đời bạn nên hạnh phúc và đầy những bạn bè thân thiết, các sinh hoạt xã hội dễ chịu, cùng những điều kiện gia đình thoải mái. Có lẽ bạn sẽ thực hiện được những mục tiêu mà hôm qua bạn chỉ mơ đến. Bạn có thể có những giai đoạn khó khăn, nhưng bạn có khả năng ứng phó với chúng, nên chúng sẽ không kéo dài.

Moon Trine Venus

Mặt Trăng tam hợp Sao Kim

The trine between the Moon and Venus shows that you have a gentle and harmonious disposition. Optimistic about the success of your relationships, you feel reasonably secure that your trust in people will not be violated. You are probably an attractive person, either by your physical appearance or in other ways that make you seem so. You don't have to work at having good intentions, because your motives are rarely less than honorable. You are imaginative and inspired in using your creative talents. You have faith that other people can succeed, just as you believe in yourself and strive for excellence in everything you do.

Góc tam hợp giữa Mặt Trăng và Sao Kim cho thấy bạn có tính khí dịu dàng và hài hòa. Lạc quan về sự thành công của các mối quan hệ, bạn cảm thấy khá an tâm rằng lòng tin của mình nơi người khác sẽ không bị xâm phạm. Có lẽ bạn là một người hấp dẫn, hoặc bởi ngoại hình, hoặc theo những cách khác khiến bạn có vẻ như vậy. Bạn không phải cố gắng để có thiện ý, vì động cơ của bạn hiếm khi kém danh dự. Bạn giàu trí tưởng tượng và được truyền cảm hứng trong việc sử dụng tài năng sáng tạo. Bạn tin rằng người khác có thể thành công, cũng như bạn tin vào chính mình và phấn đấu đạt sự xuất sắc trong mọi việc mình làm.

You can achieve prominence in work that involves handling people, and your talents would be best suited to public relations. You should always remain exposed to the public, where you can assert yourself warmly, sincerely, and imaginatively. Your presence in a group is always desirable, since you energize others when they lose interest. You have a calming effect on people who are distressed because you refuse to be negative. Your peaceful demeanor is infectious, and an otherwise dull day brightens when you come on the scene. Your judgment is good, but you don't try to override anyone else's opinion. Your values are well organized, and integrity keeps you from forming an alliance with anyone whose integrity can be questioned. You are never offensive or coarse, and vulgarity is something you cannot tolerate. When a vulgar incident occurs, you simply walk away and detach yourself from those who indulge in it.

Bạn có thể đạt vị thế nổi bật trong công việc liên quan đến xử lý con người, và tài năng của bạn phù hợp nhất với quan hệ công chúng. Bạn nên luôn duy trì sự hiện diện trước công chúng, nơi bạn có thể tự khẳng định một cách ấm áp, chân thành và giàu tưởng tượng. Sự hiện diện của bạn trong một nhóm luôn được mong muốn, vì bạn truyền năng lượng cho người khác khi họ mất hứng thú. Bạn có tác dụng làm dịu những người đang khổ sở vì bạn từ chối thái độ tiêu cực. Phong thái an hòa của bạn có sức lan truyền, và một ngày vốn buồn tẻ sẽ sáng lên khi bạn xuất hiện. Phán đoán của bạn tốt, nhưng bạn không cố lấn át ý kiến của bất kỳ ai khác. Các giá trị của bạn được tổ chức tốt, và sự chính trực ngăn bạn kết liên với bất kỳ ai mà sự chính trực có thể bị nghi ngờ. Bạn không bao giờ gây khó chịu hay thô lỗ, và sự dung tục là điều bạn không thể dung thứ. Khi xảy ra một sự việc dung tục, bạn chỉ đơn giản bước đi và tách mình khỏi những người đắm mình trong đó.

Your emotional satisfaction is derived from relationships that are honest and sincere. You don't bore people with details of your private life, and you are not interested in invading their privacy. Your mate should be interested in having children, for they would be a source of much joy to you. Young people are drawn to you as if fascinated. You make them feel perfectly at ease because you show that you care for them.

Sự thỏa mãn cảm xúc của bạn bắt nguồn từ những mối quan hệ trung thực và chân thành. Bạn không làm người khác chán bằng các chi tiết về đời tư của mình, và bạn cũng không quan tâm đến việc xâm phạm sự riêng tư của họ. Người phối ngẫu của bạn nên quan tâm đến việc có con, vì chúng sẽ là nguồn vui lớn cho bạn. Người trẻ bị hút về phía bạn như thể bị mê hoặc. Bạn khiến họ cảm thấy hoàn toàn thoải mái vì bạn cho thấy mình quan tâm đến họ.

You could find additional pleasure in avocational pursuits such as theater groups, interior decoration, artistic endeavors, or craftwork with children and young people. Sunday school might also be a rewarding way to spend leisure time, and your participation would enrich the lives of those involved because of your effective delivery and sincere interest.

Bạn có thể tìm thấy thêm niềm vui trong những hoạt động ngoài nghề nghiệp như các nhóm sân khấu, trang trí nội thất, nỗ lực nghệ thuật, hoặc thủ công với trẻ em và người trẻ. Trường giáo lý ngày Chủ nhật cũng có thể là một cách sử dụng thời gian nhàn rỗi đầy phần thưởng, và sự tham gia của bạn sẽ làm phong phú đời sống của những người liên quan nhờ cách truyền đạt hiệu quả và sự quan tâm chân thành của bạn.

Moon Trine Mars – Mặt Trăng tam hợp Sao Hỏa

The Moon trine Mars indicates intensity of feeling and emotion, which you relieve by applying yourself to creative activities. You do more than just what is physically required whenever you can. If necessary, you are willing to compromise your desires by making adjustments. You meet people halfway and enjoy good relationships with a large number of friends, associates, and relatives. You may not be satisfied in all areas of your life, but then, who is? On the whole you should be able to deal with people more easily than most. You have mastered the art of relating to people and can even chastise someone without being abusive or violent. Even when you display temper or fight for your rights, you don't give an impression of hatred. You don't generally interfere with others and prefer that they respect your right to privacy as well.

Mặt Trăng tam hợp Sao Hỏa chỉ ra cường độ mạnh của cảm nhận và cảm xúc, mà bạn giải tỏa bằng cách dấn mình vào các hoạt động sáng tạo. Bất cứ khi nào có thể, bạn làm nhiều hơn những gì chỉ được đòi hỏi về mặt thể chất. Nếu cần, bạn sẵn lòng điều chỉnh để thỏa hiệp các ham muốn của mình. Bạn gặp người khác ở điểm giữa và tận hưởng các mối quan hệ tốt với nhiều bạn bè, cộng sự và thân nhân. Có thể bạn không hài lòng trong mọi lĩnh vực của đời mình, nhưng rồi ai mà như vậy? Nhìn chung, bạn có thể giao tiếp với người khác dễ dàng hơn phần lớn mọi người. Bạn đã làm chủ nghệ thuật liên hệ với con người và thậm chí có thể khiển trách ai đó mà không lạm dụng hay bạo động. Ngay cả khi bạn biểu lộ nóng giận hoặc đấu tranh cho quyền lợi của mình, bạn cũng không tạo ấn tượng thù ghét. Nói chung, bạn không can thiệp vào người khác và cũng thích họ tôn trọng quyền riêng tư của bạn.

Your psychological alignment allows you to function easily with the public and in personal relationships. You are sufficiently sure of yourself that you don't feel threatened by associates or competitors. You have faith in yourself and in those with whom you enjoy a close emotional contact. When challenged, you quietly accept it and cope as best you can, but you don't get uptight if you don't succeed. Your "easy come, easy go" attitude helps conserve your abundant energy for important matters. You have a good imagination and the energy to express it well in your job and in avocational interests. Children respond well to your influence because you don't expect them to act older than they are.

Sự chỉnh hợp tâm lý của bạn cho phép bạn hoạt động dễ dàng với công chúng và trong các mối quan hệ cá nhân. Bạn đủ tự tin để không cảm thấy bị đe dọa bởi cộng sự hay đối thủ. Bạn có niềm tin nơi chính mình và nơi những người mà bạn có liên hệ cảm xúc thân thiết. Khi bị thử thách, bạn lặng lẽ chấp nhận và ứng phó tốt nhất có thể, nhưng bạn không căng thẳng nếu không thành công. Thái độ “dễ đến, dễ đi” giúp bạn bảo tồn năng lượng dồi dào cho những vấn đề quan trọng. Bạn có trí tưởng tượng tốt và năng lượng để biểu đạt nó tốt trong công việc cũng như trong các sở thích ngoài nghề nghiệp. Trẻ em đáp ứng tốt với ảnh hưởng của bạn vì bạn không mong chúng cư xử già dặn hơn tuổi của chúng.

You are not afraid to express your feelings toward those you care for because you don't have any hangups about your affections not being returned. People can't help but be impressed with your attitude and behavior. You put others at ease and make them feel welcome in your company. But you don't warm up to persons who are dishonest with you, for they are not worth the effort. You are reasonably independent, because you don't feel emotionally obligated to anyone. Nor do you hold others to account, unless they feel it naturally. Permissive to a fault, you enjoy warm, personal relationships with many types of people. You give everyone the benefit of the doubt in fulfilling what you expect of them, but you don't ignore them when they fail. You find qualities to admire in everyone, and you don't categorize them in neat little pigeonholes.

Bạn không sợ bày tỏ cảm xúc đối với những người mình quan tâm, vì bạn không có vướng mắc về việc tình cảm của mình có được đáp lại hay không. Người khác không thể không ấn tượng với thái độ và hành vi của bạn. Bạn làm người khác cảm thấy thoải mái và khiến họ thấy được chào đón trong sự hiện diện của bạn. Nhưng bạn không trở nên thân thiện với những người thiếu trung thực với bạn, vì họ không đáng để bạn bỏ công. Bạn khá độc lập, vì bạn không cảm thấy bị ràng buộc cảm xúc với bất kỳ ai. Bạn cũng không buộc người khác phải chịu trách nhiệm, trừ khi họ tự nhiên cảm thấy như vậy. Khoan dung đến mức thành khuyết điểm, bạn tận hưởng những mối quan hệ cá nhân ấm áp với nhiều kiểu người. Bạn cho mọi người lợi thế của sự nghi ngờ trong việc đáp ứng điều bạn mong đợi nơi họ, nhưng bạn không phớt lờ họ khi họ thất bại. Bạn tìm thấy những phẩm chất đáng ngưỡng mộ nơi mọi người, và bạn không xếp họ vào những ngăn phân loại nhỏ gọn.

Moon Trine Jupiter – Mặt Trăng tam hợp Sao Mộc

The Moon trine Jupiter gives you a glowing personality, ease in relating to people, and generosity. You have a vivid imagination and much creative potential. Even when circumstances seem dismal, you always look at the bright side. Your hopeful outlook brings optimism into the lives of everyone you contact, especially in your own family. Your infectious enthusiasm generates a feeling of well-being among the people you are with. You are very sensitive to outside influences, but you always attempt to understand their real significance. You work out solutions to your problems as quickly as possible because you don't tolerate complications in your life for very long. Confident that you can cope with any situation as it arises, you don't try to cross a bridge before you come to it.

Mặt Trăng tam hợp Sao Mộc đem lại cho bạn một phàm ngã rạng rỡ, sự dễ dàng trong liên hệ với người khác và lòng rộng lượng. Bạn có trí tưởng tượng sống động và nhiều tiềm năng sáng tạo. Ngay cả khi hoàn cảnh có vẻ ảm đạm, bạn luôn nhìn vào mặt sáng. Cái nhìn đầy hy vọng của bạn đem sự lạc quan vào đời sống của mọi người bạn tiếp xúc, đặc biệt trong chính gia đình bạn. Sự nhiệt thành có sức lan truyền của bạn tạo nên cảm giác an lạc nơi những người ở bên bạn. Bạn rất nhạy cảm với các ảnh hưởng bên ngoài, nhưng luôn cố gắng hiểu ý nghĩa thật sự của chúng. Bạn giải quyết vấn đề của mình càng nhanh càng tốt vì không chịu đựng được những rắc rối trong đời quá lâu. Tự tin rằng mình có thể ứng phó với bất kỳ tình huống nào khi nó phát sinh, bạn không cố lo xa trước khi cần.

Because you are well informed on many subjects, you can hold your own in just about any conversation. Civic affairs hold an interest for you, and you may hold some elective position in your community. You would support programs for solving social problems, because such projects are especially interesting to you. However, you might not become personally involved in their administration, because your day is already filled with matters that need your attention. Knowing how to determine priorities, you become totally absorbed by whatever heads the list.

Vì bạn am hiểu nhiều đề tài, bạn có thể tự giữ vững trong hầu như bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Các công việc dân sự thu hút sự quan tâm của bạn, và bạn có thể giữ một chức vụ được bầu chọn nào đó trong cộng đồng. Bạn sẽ ủng hộ các chương trình giải quyết vấn đề xã hội, vì những dự án như vậy đặc biệt hấp dẫn bạn. Tuy nhiên, bạn có thể không trực tiếp tham gia vào việc điều hành chúng, vì một ngày của bạn đã đầy những việc cần sự chú ý. Biết cách xác định ưu tiên, bạn hoàn toàn bị cuốn hút bởi bất cứ điều gì đứng đầu danh sách.

You enjoy the many avocational interests that fill your life with purpose and accomplishment. Your activities enrich those close to you by stimulating their continued development. The spiritual fortitude that you radiate is comforting to them. Because of this, you might find that you are the advisor whom everyone seeks when they have problems. You apparently have a capacity to take on these burdens without laboring under them. Your opinion is highly regarded because of your vast experience and good advice.

Bạn tận hưởng nhiều sở thích ngoài nghề nghiệp làm cho đời bạn đầy mục đích và thành tựu. Các hoạt động của bạn làm phong phú những người gần gũi bằng cách kích thích sự phát triển liên tục của họ. Sức mạnh tinh thần mà bạn tỏa ra đem lại sự an ủi cho họ. Vì điều này, bạn có thể nhận thấy mình là người cố vấn mà mọi người tìm đến khi họ có vấn đề. Dường như bạn có khả năng nhận lấy những gánh nặng này mà không bị chúng đè nặng. Ý kiến của bạn được đánh giá cao nhờ kinh nghiệm rộng lớn và lời khuyên tốt của bạn.

Such fields as public relations, civic functions, travel, or physical therapy could serve as a platform for your creative talents. Working in these or similar areas would benefit others and give you a sense of accomplishment. You are inclined to be self-indulgent, though, and you should limit your activities to a selected number of interests. It would seem imprudent to sap your physical reserves by taking on more tasks than you can handle easily.

Những lĩnh vực như quan hệ công chúng, chức năng dân sự, du lịch hoặc vật lý trị liệu có thể làm nền tảng cho tài năng sáng tạo của bạn. Làm việc trong các lĩnh vực này hoặc tương tự sẽ đem lại lợi ích cho người khác và cho bạn một cảm giác thành tựu. Tuy nhiên, bạn có khuynh hướng tự nuông chiều, và nên giới hạn hoạt động của mình vào một số sở thích được chọn. Sẽ có vẻ thiếu khôn ngoan nếu làm cạn kiệt dự trữ thể chất của mình bằng cách nhận nhiều nhiệm vụ hơn khả năng xử lý dễ dàng.

You are romantically interested in persons of good moral character who are sincere, honest, and spiritually motivated. A peace-loving person, you enjoy being with people who are untroubled by tension and pressure in their personal affairs. You are greatly devoted to the one you love, and your relationship will deepen with each passing year.

Về mặt lãng mạn, bạn quan tâm đến những người có phẩm hạnh đạo đức tốt, chân thành, trung thực và được thúc đẩy bởi tinh thần. Là người yêu chuộng hòa bình, bạn thích ở bên những người không bị căng thẳng và áp lực trong các việc cá nhân làm phiền. Bạn rất tận tụy với người mình yêu, và mối quan hệ của bạn sẽ sâu sắc hơn qua từng năm.

Moon Trine Saturn – Mặt Trăng tam hợp Sao Thổ

Although the Moon trine Saturn makes you conservative and cautious, you are nevertheless very creative and for the most part optimistic. Your parents have given you a solid background in training so that you possess a reasonable degree of common sense. You maintain a respect for tradition, but also appreciate the value of change when it seems productive. You are emotionally stable and resourceful and realize that to benefit from something you must make an investment in personal effort. You don't expect to get anything without making a contribution for it. Your friends always know how you feel about them, and you never knowingly violate their trust.

Dù Mặt Trăng tam hợp Sao Thổ khiến bạn bảo thủ và thận trọng, tuy vậy bạn vẫn rất sáng tạo và phần lớn là lạc quan. Cha mẹ đã cho bạn một nền tảng vững chắc trong sự rèn luyện, nhờ đó bạn sở hữu một mức độ lẽ thường hợp lý. Bạn giữ sự tôn trọng đối với truyền thống, nhưng cũng trân trọng giá trị của thay đổi khi nó có vẻ hữu ích. Bạn ổn định về cảm xúc, tháo vát và nhận ra rằng để được lợi từ điều gì đó, bạn phải đầu tư nỗ lực cá nhân. Bạn không mong nhận được điều gì mà không đóng góp cho nó. Bạn bè luôn biết bạn cảm thấy thế nào về họ, và bạn không bao giờ cố ý vi phạm lòng tin của họ.

Engineering, industrial management, politics, education, law, and public relations are some of the professions you could follow with reasonable assurance of success. These fields would give you many opportunities to demonstrate how useful you can be even under very demanding circumstances and responsibility. Your retentive memory is a great help at such times. You appreciate any job in which you can exploit your considerable potentials, but you may lean toward accepting a position of leadership, for which you are suited. In fact, the chances are good that you will gain a position of authority in any field you select.

Kỹ thuật, quản lý công nghiệp, chính trị, giáo dục, luật pháp và quan hệ công chúng là một số nghề bạn có thể theo đuổi với sự bảo đảm thành công khá hợp lý. Những lĩnh vực này sẽ cho bạn nhiều cơ hội để chứng minh bạn có thể hữu ích đến đâu ngay cả dưới những hoàn cảnh và trách nhiệm rất đòi hỏi. Trí nhớ lưu giữ của bạn là một trợ giúp lớn trong những lúc như vậy. Bạn trân trọng bất kỳ công việc nào trong đó bạn có thể khai thác các tiềm năng đáng kể của mình, nhưng bạn có thể nghiêng về việc chấp nhận một vị trí lãnh đạo, vốn phù hợp với bạn. Thật vậy, khả năng rất cao là bạn sẽ đạt một vị trí quyền hạn trong bất kỳ lĩnh vực nào bạn chọn.

Though your circle of friends may not be wide, you enjoy the lasting friendship of those friends you have. The mutual trust and understanding between you constantly enriches your life and theirs. You respect only those who have self-respect, and you look for the same quality in a prospective marriage partner. You do not make any decisions without a careful investigation, especially where your feelings are concerned. Always one to observe the rules, you are unlikely to consent to a permissive relationship without some binding agreement. But you would agree to a marriage contract only if your partner realized the full implication of such an agreement. Because you bring so much creative effort into a relationship, its success is practically assured. Your mate must also uphold the contract you've made together and be willing to work to sustain your mutual interests above everyone else's.

Dù vòng bạn bè của bạn có thể không rộng, bạn tận hưởng tình bạn bền lâu của những người bạn mình có. Lòng tin và sự thấu hiểu lẫn nhau giữa bạn và họ không ngừng làm phong phú đời sống của cả hai bên. Bạn chỉ tôn trọng những người có lòng tự trọng, và bạn tìm kiếm phẩm chất tương tự nơi một người có triển vọng làm bạn đời. Bạn không đưa ra quyết định nào mà không điều tra cẩn thận, đặc biệt khi liên quan đến cảm xúc của mình. Luôn là người tuân thủ các quy tắc, bạn khó có khả năng đồng ý với một mối quan hệ phóng túng nếu không có một thỏa thuận ràng buộc nào đó. Nhưng bạn sẽ chỉ đồng ý với một hợp đồng hôn nhân nếu người bạn đời của bạn nhận ra đầy đủ hàm ý của một thỏa thuận như vậy. Vì bạn đem rất nhiều nỗ lực sáng tạo vào một mối quan hệ, sự thành công của nó hầu như được bảo đảm. Người phối ngẫu của bạn cũng phải giữ vững hợp đồng mà hai bạn đã cùng lập và sẵn lòng làm việc để duy trì các lợi ích chung của hai bạn trên hết mọi người khác.

As a parent, you would be a disciplinarian, but merciful and loving. You would encourage and strengthen the individuality of your children, as long as it is positively directed.

Là cha mẹ, bạn sẽ là người nghiêm khắc về kỷ luật, nhưng nhân từ và yêu thương. Bạn sẽ khuyến khích và củng cố cá tính của con cái mình, miễn là nó được hướng theo chiều tích cực.

Moon Trine Uranus – Mặt Trăng tam hợp Sao Thiên Vương

The Moon trine to Uranus shows you are inquisitive and eager to know all you can about everything. You are mentally alert and absorb knowledge easily. Your perspective on life is broad, and you rarely concern yourself with superficial matters. Your sparkling personality attracts a wide circle of friends. Since you are a willing listener, you don't threaten anyone's identity, but you can still hold your own in an argument because you are well armed with facts.

Góc tam hợp của Mặt Trăng với Sao Thiên Vương cho thấy bạn ham tìm hiểu và háo hức biết tất cả những gì có thể về mọi sự. Bạn tỉnh táo về trí tuệ và dễ dàng hấp thu tri thức. Nhãn quan của bạn về đời sống rộng, và bạn hiếm khi bận tâm đến những vấn đề hời hợt. Phàm ngã lấp lánh của bạn thu hút một vòng bạn bè rộng lớn. Vì bạn sẵn lòng lắng nghe, bạn không đe dọa căn tính của bất kỳ ai, nhưng bạn vẫn có thể tự giữ vững trong một cuộc tranh luận vì bạn được trang bị đầy đủ dữ kiện.

Your early conditioning prepared you to accept your future and made you aware that you could cope effectively with any situation. You have a healthy respect for legitimate authority but will challenge anyone who assumes power irresponsibly. Your temperament draws you to occupations that serve the group rather than the individual. You are thus especially suited to teaching, politics, and broad social programs. When you speak in public, your delivery, which is usually dramatic and to the point, stimulates positive reactions in your listeners.

Sự tác động thời thơ ấu đã chuẩn bị cho bạn chấp nhận tương lai của mình và khiến bạn nhận biết rằng mình có thể ứng phó hiệu quả với bất kỳ tình huống nào. Bạn có sự tôn trọng lành mạnh đối với thẩm quyền chính đáng nhưng sẽ thách thức bất kỳ ai sử dụng quyền lực một cách vô trách nhiệm. Tính khí của bạn kéo bạn đến những nghề phục vụ nhóm hơn là cá nhân. Vì vậy, bạn đặc biệt phù hợp với giảng dạy, chính trị và các chương trình xã hội rộng lớn. Khi bạn nói trước công chúng, cách trình bày của bạn, thường đầy kịch tính và đi thẳng vào điểm chính, kích thích các phản ứng tích cực nơi người nghe.

Your outlook is toward the future, and you can easily establish the proper foundation for logical development in the future, to everyone's benefit. Others will thirstily seek your help in defining the goals they should strive for in their lives. Without even trying, you utter profound truths that sometimes reveal spiritual wisdom.

Cái nhìn của bạn hướng về tương lai, và bạn có thể dễ dàng thiết lập nền tảng thích hợp cho sự phát triển hợp lý trong tương lai, vì lợi ích của mọi người. Người khác sẽ tha thiết tìm đến sự giúp đỡ của bạn trong việc xác định những mục tiêu họ nên phấn đấu trong đời. Không cần cố gắng, bạn thốt ra những chân lý sâu sắc đôi khi hé lộ minh triết tinh thần.

In your thinking, the past is well integrated with your desires for the future. There is no conflict in your circumstances that cannot be resolved easily. The answers you need always seem available, because you are emotionally prepared to accept the truth. Study of the occult would open vast areas of additional knowledge to you. You could also succeed in the professional application of this information.

Trong tư duy của bạn, quá khứ được tích hợp tốt với các ham muốn dành cho tương lai. Không có xung đột nào trong hoàn cảnh của bạn mà không thể dễ dàng giải quyết. Những câu trả lời bạn cần dường như luôn sẵn có, vì bạn đã chuẩn bị về mặt cảm xúc để chấp nhận sự thật. Việc nghiên cứu huyền học sẽ mở ra cho bạn những lĩnh vực tri thức bổ sung rộng lớn. Bạn cũng có thể thành công trong việc ứng dụng chuyên nghiệp thông tin này.

The mate you choose should also function at your high frequency, or the relationship will dissolve from sheer boredom on your part.

Người phối ngẫu bạn chọn cũng nên hoạt động ở tần số cao của bạn, nếu không mối quan hệ sẽ tan rã chỉ vì sự buồn chán từ phía bạn.

Moon Trine Neptune – Mặt Trăng tam hợp Sao Hải Vương

With the Moon trine Neptune you sometimes express your creativity in a prophetic way. Your inner and outer selves are well integrated. In other words, you react to outside stimuli imaginatively and creatively. You are inventive in the artistic sense and can dramatically communicate your aesthetic experiences. You are deeply appreciative of the finer things in life, for they enrich you in many ways every day.

Với Mặt Trăng tam hợp Sao Hải Vương, đôi khi bạn biểu đạt sức sáng tạo của mình theo cách mang tính tiên tri. Bản ngã bên trong và bên ngoài của bạn được tích hợp tốt. Nói cách khác, bạn phản ứng với các kích thích bên ngoài bằng trí tưởng tượng và sự sáng tạo. Bạn có óc phát minh theo nghĩa nghệ thuật và có thể truyền đạt một cách sinh động các kinh nghiệm thẩm mỹ của mình. Bạn trân trọng sâu sắc những điều tinh tế hơn trong đời, vì chúng làm phong phú bạn theo nhiều cách mỗi ngày.

In your professional activities, you generate warmth and genuineness. You radiate affection and appreciation for creative efforts. Spiritually you are "in tune," although you are not necessarily a religious fanatic. You are dutiful and aware of social obligations in your church, social club, civic affairs, or programs that serve worthwhile causes. However, you do not necessarily feel within yourself the need to help those who won't help themselves. Apathy is your singular liability.

Trong các hoạt động nghề nghiệp, bạn tạo ra sự ấm áp và chân thật. Bạn tỏa ra tình cảm và sự trân trọng đối với những nỗ lực sáng tạo. Về mặt tinh thần, bạn “đồng điệu”, dù không nhất thiết là một người cuồng tín tôn giáo. Bạn có trách nhiệm và nhận biết các nghĩa vụ xã hội trong nhà thờ, câu lạc bộ xã hội, công việc dân sự, hoặc các chương trình phục vụ những chính nghĩa đáng giá. Tuy nhiên, trong chính mình, bạn không nhất thiết cảm thấy nhu cầu giúp đỡ những người không tự giúp mình. Sự thờ ơ là điểm yếu riêng biệt của bạn.

On the domestic scene, you would particularly enjoy observing and nurturing your family's creative potentials. However, you may choose not to have a family, merely to keep your present mobility and freedom. Young people are sensitive to you and can gain much from your participation in their affairs. They feel comfortable in your company and will cooperate with your efforts to assist their developing talents.

Trong khung cảnh gia đình, bạn sẽ đặc biệt thích quan sát và nuôi dưỡng các tiềm năng sáng tạo của gia đình mình. Tuy nhiên, bạn có thể chọn không có gia đình, chỉ để giữ sự linh hoạt và tự do hiện tại của mình. Người trẻ nhạy cảm với bạn và có thể thu nhận nhiều điều từ sự tham gia của bạn vào các công việc của họ. Họ cảm thấy thoải mái trong sự hiện diện của bạn và sẽ hợp tác với những nỗ lực của bạn nhằm hỗ trợ các tài năng đang phát triển của họ.

In personal relationships, you usually require that others have a variety of interests. You offer much to those who interest you, and you are willing to serve their desires if your efforts are appreciated. You are drawn especially to educated and refined individuals. Although you find the negative elements of your environment distasteful, your activities are not inhibited by them. You may even cultivate programs to bring about more acceptable social conditions. Your best development lies in actively contributing your vast resources for the benefit of others.

Trong các mối quan hệ cá nhân, bạn thường đòi hỏi người khác có nhiều mối quan tâm đa dạng. Bạn trao tặng nhiều cho những người khiến bạn quan tâm, và bạn sẵn lòng phục vụ các mong muốn của họ nếu nỗ lực của bạn được trân trọng. Bạn đặc biệt bị thu hút bởi những cá nhân có học thức và tinh tế. Dù bạn thấy các yếu tố tiêu cực trong môi trường của mình khó chịu, các hoạt động của bạn không bị chúng ức chế. Bạn thậm chí có thể vun bồi các chương trình nhằm đem lại những điều kiện xã hội dễ chấp nhận hơn. Sự phát triển tốt nhất của bạn nằm ở việc tích cực đóng góp các nguồn lực rộng lớn của mình vì lợi ích của người khác.

Moon Trine Pluto – Mặt Trăng tam hợp Sao Diêm Vương

Moon trine Pluto shows that you are a deep-feeling individual, but you generally keep your emotions under control. You do not usually waste your feelings on casual acquaintances, although you are friendly and sociable. You give others the benefit of the doubt when you decide how you feel about them. The friends you do have can count on you for help when needed.

Mặt Trăng tam hợp Sao Diêm Vương cho thấy bạn là một cá nhân cảm nhận sâu sắc, nhưng nói chung bạn giữ cảm xúc dưới sự kiểm soát. Bạn thường không lãng phí cảm xúc của mình cho những người quen biết hời hợt, dù bạn thân thiện và hòa đồng. Bạn cho người khác lợi thế của sự nghi ngờ khi quyết định mình cảm thấy thế nào về họ. Những người bạn bạn có có thể trông cậy vào sự giúp đỡ của bạn khi cần.

Yours is a special kind of spiritual loving that is not cast freely to the winds. You love people for themselves and not for what they outwardly represent. You have high expectations of meeting the right person who will encompass all the virtues you expect in true love companionship.

Tình yêu tinh thần của bạn thuộc một loại đặc biệt, không được tung ra tùy tiện theo gió. Bạn yêu con người vì chính họ, chứ không vì điều họ biểu hiện bên ngoài. Bạn có những kỳ vọng cao về việc gặp được đúng người, người sẽ bao hàm mọi đức tính bạn mong đợi trong tình bạn đồng hành của tình yêu chân thật.

You have a fondness for children and young people, for they provide you with much contentment and joy. You put them at ease and bring out their affectionate feelings. In your care they feel comfortable, for you are naturally protective of those in your charge. The young are a source of creative expression for you.

Bạn yêu thích trẻ em và người trẻ, vì họ đem lại cho bạn nhiều sự mãn nguyện và niềm vui. Bạn làm họ thấy thoải mái và khơi ra những cảm xúc trìu mến của họ. Dưới sự chăm sóc của bạn, họ cảm thấy dễ chịu, vì bạn tự nhiên có tính bảo vệ đối với những người thuộc trách nhiệm của mình. Người trẻ là một nguồn biểu đạt sáng tạo đối với bạn.

Your capacity to care for others is boundless, and you could express this by serving people who have physical liabilities or social disadvantages. Fields such as public relations, physical therapy, social welfare, financial advice, or creative avocational work would be congenial to your interests.

Khả năng chăm sóc người khác của bạn là vô biên, và bạn có thể biểu đạt điều này bằng cách phục vụ những người có hạn chế thể chất hoặc bất lợi xã hội. Những lĩnh vực như quan hệ công chúng, vật lý trị liệu, phúc lợi xã hội, tư vấn tài chính, hoặc công việc sáng tạo ngoài nghề nghiệp sẽ phù hợp với các mối quan tâm của bạn.

You have great insight into the uses of power and the effective management of money. Your understanding of the motives behind people's behavior is a protection for you. Working in personal contact with other people would be an excellent medium for you.

Bạn có sự thấu hiểu lớn về các cách sử dụng quyền lực và việc quản lý tiền bạc hiệu quả. Sự hiểu biết của bạn về các động cơ đằng sau hành vi của con người là một sự bảo vệ cho bạn. Làm việc trong tiếp xúc cá nhân với người khác sẽ là một phương tiện tuyệt vời cho bạn.

You are enthusiastic and optimistic that any problems you do have will eventually be worked out. This is a sign that you truly enjoy life.

Bạn nhiệt thành và lạc quan rằng bất kỳ vấn đề nào mình có rồi cuối cùng cũng sẽ được giải quyết. Đây là một dấu hiệu cho thấy bạn thật sự yêu đời.

Moon Trine Ascendant – Mặt Trăng tam hợp Điểm mọc

The Moon trine the Ascendant gives you an easy-going disposition and allows you to derive much pleasure from creative expression. You are imaginative, sensitive, emotionally poised, and articulate in expressing yourself. You appreciate the sense of values that your parents have instilled in you, and you are prepared to take advantage of your sensitive intellect and develop your own mental resources and ideas. Being resourceful, you will find the way to capitalize on your talents, even though it may be difficult to find the necessary funds to accomplish what you want. You may be forced to do without some necessities, but you feel it is worth it if your main objectives can thus be realized.' Unless you are alert, people will try to take advantage of your good nature to benefit themselves. You should require your friends to prove their worth before accepting them completely. You cannot afford to be indifferent to your own needs in relationships, whether casual or intimate.

Mặt Trăng tam hợp Điểm mọc đem lại cho bạn tính khí dễ chịu và cho phép bạn rút ra nhiều niềm vui từ sự biểu đạt sáng tạo. Bạn giàu trí tưởng tượng, nhạy cảm, cân bằng về cảm xúc và diễn đạt rõ ràng khi bày tỏ bản thân. Bạn trân trọng hệ giá trị mà cha mẹ đã gieo vào bạn, và bạn sẵn sàng tận dụng trí tuệ nhạy bén của mình để phát triển các nguồn lực trí tuệ và ý tưởng riêng. Là người tháo vát, bạn sẽ tìm ra cách tận dụng tài năng của mình, dù có thể khó tìm được nguồn vốn cần thiết để hoàn thành điều bạn muốn. Bạn có thể buộc phải thiếu một số nhu cầu thiết yếu, nhưng bạn cảm thấy điều đó đáng giá nếu nhờ vậy các mục tiêu chính của mình có thể được thực hiện.' Trừ khi bạn cảnh giác, người khác sẽ cố lợi dụng bản chất tốt đẹp của bạn để mưu lợi cho họ. Bạn nên yêu cầu bạn bè chứng minh giá trị của họ trước khi hoàn toàn chấp nhận họ. Bạn không thể thờ ơ với các nhu cầu của chính mình trong các mối quan hệ, dù là thoáng qua hay thân mật.

You have sufficient talent to make a substantial contribution to your career. You realize that in order to succeed, you must make sacrifices in your personal affairs. This might mean deferring marriage until you can get the education you need to succeed in your professional endeavors. You want to know that you've exploited your creative potentials, and you want the fulfillment that this brings.

Bạn có đủ tài năng để đóng góp đáng kể cho sự nghiệp của mình. Bạn nhận ra rằng để thành công, bạn phải hy sinh trong các việc cá nhân. Điều này có thể có nghĩa là trì hoãn hôn nhân cho đến khi bạn có được nền giáo dục cần thiết để thành công trong các nỗ lực nghề nghiệp. Bạn muốn biết rằng mình đã khai thác các tiềm năng sáng tạo của mình, và bạn muốn sự viên mãn mà điều này đem lại.

Your marital partner must always remain a lover, so that you will continue to make substantial contributions to maintain the fascination and excitement of your first encounter.

Người bạn đời trong hôn nhân của bạn phải luôn còn là người yêu, để bạn sẽ tiếp tục đóng góp đáng kể nhằm duy trì sự mê hoặc và hào hứng của lần gặp gỡ đầu tiên.

You need to know you are wanted, and you are crushed if your efforts are unappreciated, especially by those to whom you've been the most generous.

Bạn cần biết rằng mình được mong muốn, và bạn suy sụp nếu các nỗ lực của mình không được trân trọng, đặc biệt bởi những người mà bạn đã rộng lượng nhất.

Mercury Trine Mars – Sao Thủy tam hợp Sao Hỏa

Your Mercury trine Mars shows that you have a lot of creative energy and the imagination to express it in many ways, although you sometimes lack the enthusiasm to do so. You know your capabilities and limitations and have enormous potential to succeed in most anything you attempt. However, success never seems urgent enough to instill in you the desire to achieve. You cannot be forced to do anything you don't want to do and no one can deter you from what you want.

Sao Thủy tam hợp Sao Hỏa của bạn cho thấy bạn có nhiều năng lượng sáng tạo và trí tưởng tượng để biểu đạt nó theo nhiều cách, dù đôi khi bạn thiếu sự nhiệt thành để làm như vậy. Bạn biết các khả năng và giới hạn của mình, và có tiềm năng to lớn để thành công trong hầu như bất cứ điều gì bạn thử làm. Tuy nhiên, thành công dường như không bao giờ đủ cấp bách để gieo vào bạn ham muốn thành tựu. Không ai có thể ép bạn làm điều bạn không muốn, và không ai có thể ngăn bạn khỏi điều bạn muốn.

You have considerable depth of understanding and the ability to concentrate when it is important. Well-informed on many subjects, you can hold your own in any conversation. You are inoffensive and friendly to everyone you meet. You can be trusted with classified information and would never reveal someone else's secrets.

Bạn có chiều sâu thấu hiểu đáng kể và khả năng tập trung khi điều đó quan trọng. Am hiểu nhiều đề tài, bạn có thể tự giữ vững trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào. Bạn không gây khó chịu và thân thiện với mọi người bạn gặp. Người khác có thể tin tưởng giao cho bạn thông tin mật, và bạn sẽ không bao giờ tiết lộ bí mật của người khác.

There are many fields in which you can apply your skill in communication. Some of these are law, politics, public relations, education, writing, acting, and military service. Another endeavor that would prove rewarding is working with young people or children. You have the patience to cope with their boundless energy and the enthusiasm to stimulate them to achieve on their own. Whatever occupation gives you the most satisfaction is yours to choose.You are not intimidated by the excellence of your contemporaries, and you don't threaten those who are less skilled than you. You are equally at ease working alone or with people in large groups. But you can achieve the most worthwhile effects by working with groups, since your temperament lends itself to this.

Có nhiều lĩnh vực trong đó bạn có thể áp dụng kỹ năng giao tiếp của mình. Một số lĩnh vực là luật pháp, chính trị, quan hệ công chúng, giáo dục, viết lách, diễn xuất và quân vụ. Một nỗ lực khác sẽ chứng tỏ có phần thưởng là làm việc với người trẻ hoặc trẻ em. Bạn có sự kiên nhẫn để ứng phó với năng lượng vô biên của họ và sự nhiệt thành để kích thích họ tự mình đạt thành tựu. Bất cứ nghề nào đem lại cho bạn sự thỏa mãn nhiều nhất đều là quyền lựa chọn của bạn. Bạn không bị sự xuất sắc của những người cùng thời làm cho e sợ, và bạn không đe dọa những người kém kỹ năng hơn mình. Bạn đều thoải mái khi làm việc một mình hoặc với người khác trong các nhóm lớn. Nhưng bạn có thể đạt những hiệu quả đáng giá nhất bằng cách làm việc với các nhóm, vì tính khí của bạn phù hợp với điều này.

You may also enjoy many avocational interests, especially crafts. You could become so competent in a craft that eventually you might make it your primary occupation. You have the talent for this kind of work and the imagination to succeed.

Bạn cũng có thể yêu thích nhiều sở thích ngoài nghề nghiệp, đặc biệt là thủ công. Bạn có thể trở nên thành thạo đến mức cuối cùng biến một nghề thủ công thành nghề chính của mình. Bạn có tài năng cho loại công việc này và trí tưởng tượng để thành công.

You enjoy the company of people who are not troubled with psychological hangups. Not one to interfere in the lives of others, you demand that others give you the same consideration. You will probably respond emotionally to a person who is creative and inspired, someone who would cooperate with you in a mutual endeavor suggested by either of you.

Bạn thích sự hiện diện của những người không bị các vướng mắc tâm lý làm phiền. Không phải là người can thiệp vào đời sống của người khác, bạn đòi hỏi người khác dành cho mình sự cân nhắc tương tự. Có lẽ bạn sẽ đáp ứng về mặt cảm xúc với một người sáng tạo và được truyền cảm hứng, người sẽ hợp tác với bạn trong một nỗ lực chung do một trong hai bạn đề xuất.

Mercury Trine Jupiter – Sao Thủy tam hợp Sao Mộc

Mercury trine Jupiter shows that you have a high level of comprehension, and your inspiration actively provides you with ideas for fulfilling your creative potentials. You have an optimistic and fresh outlook on life and an explicit belief in your capacity to succeed. You are already a veritable encyclopedia of information, and merely need some direction for applying it. You are indulgent and sometimes pompous about your knowledge, but you will be criticized if you do nothing with it. There is so much you can accomplish with a minimum of effort that it would be sad indeed if you did not distinguish yourself in some achievement.

Sao Thủy tam hợp Sao Mộc cho thấy bạn có mức độ thấu hiểu cao, và cảm hứng của bạn tích cực cung cấp cho bạn các ý tưởng để hoàn thành các tiềm năng sáng tạo. Bạn có cái nhìn lạc quan và tươi mới về đời sống, cùng một niềm tin rõ ràng vào khả năng thành công của mình. Bạn đã là một bách khoa toàn thư thông tin thật sự, và chỉ cần một định hướng để áp dụng nó. Bạn dễ dãi và đôi khi tự phụ về tri thức của mình, nhưng bạn sẽ bị phê bình nếu không làm gì với nó. Có quá nhiều điều bạn có thể hoàn thành với nỗ lực tối thiểu đến mức thật đáng buồn nếu bạn không tạo dấu ấn cho mình trong một thành tựu nào đó.

Education is especially suited to your talents, but journalism, foreign correspondence, law, or counseling young people and children are all avenues through which your creative abilities could be expressed. In any of these fields of endeavor you would rise to prominence quickly. You learn rapidly and retain what you learn, so you would be a valuable asset to any company that hires you.

Giáo dục đặc biệt phù hợp với tài năng của bạn, nhưng báo chí, thư tín nước ngoài, luật pháp, hoặc tư vấn cho người trẻ và trẻ em đều là những con đường qua đó các khả năng sáng tạo của bạn có thể được biểu đạt. Trong bất kỳ lĩnh vực nỗ lực nào trong số này, bạn sẽ nhanh chóng vươn lên vị thế nổi bật. Bạn học nhanh và giữ được điều mình học, nên bạn sẽ là một tài sản quý giá cho bất kỳ công ty nào thuê bạn.

You are a person of integrity, with high standards of behavior. Because of this, you can win the esteem of persons in high places, who could safely delegate you to represent them. You would handle the opportunity well, for your manners are good, and you can fit in easily with any level of society. Your polish and sophistication do not alienate you from the average person because you never lose the "common touch." You are probably sought after to grace important local and state functions, and you are on a first-name basis with important political personalities.

Bạn là người chính trực, với các tiêu chuẩn hành vi cao. Vì điều này, bạn có thể giành được sự kính trọng của những người ở địa vị cao, những người có thể an tâm ủy thác bạn đại diện cho họ. Bạn sẽ xử lý cơ hội ấy tốt, vì phong thái của bạn tốt, và bạn có thể dễ dàng hòa nhập với bất kỳ tầng lớp xã hội nào. Sự lịch thiệp và tinh tế của bạn không làm bạn xa cách người bình thường, vì bạn không bao giờ đánh mất “nét gần gũi bình dân”. Có lẽ người ta tìm đến bạn để làm đẹp thêm các sự kiện quan trọng ở địa phương và cấp bang, và bạn quen thân đến mức gọi tên riêng với các nhân vật chính trị quan trọng.

Your breezy manner endears you to a wide circle of friends. You are tolerant of other people's weak moments, knowing that time will eventually straighten things out. You stimulate the best in people, and they are impressed with your kind and affable disposition.

Phong thái nhẹ nhàng, vui vẻ của bạn khiến bạn được một vòng bạn bè rộng lớn yêu mến. Bạn khoan dung với những khoảnh khắc yếu đuối của người khác, biết rằng thời gian cuối cùng sẽ làm mọi việc thẳng lại. Bạn kích thích điều tốt đẹp nhất nơi con người, và họ ấn tượng với tính tình tử tế, dễ mến của bạn.

You are an enjoyable partner to the one you love because you have a good sense of humor and enjoy a variety of interests. Life is never boring when you are around, and everyone who knows you delights in your company. Children love you and are comfortable with you, for they know that you don't expect them to behave as adults. You are like a big brother or sister to them.

Bạn là một người bạn đời thú vị đối với người mình yêu vì bạn có óc hài hước tốt và yêu thích nhiều mối quan tâm đa dạng. Đời sống không bao giờ nhàm chán khi có bạn bên cạnh, và mọi người biết bạn đều vui thích trong sự hiện diện của bạn. Trẻ em yêu bạn và thoải mái với bạn, vì chúng biết bạn không mong chúng cư xử như người lớn. Bạn giống như một người anh hoặc chị lớn đối với chúng.

This combination of planets does not have any negative physical effects.

Sự kết hợp các hành tinh này không có tác động thể chất tiêu cực nào.

Your general feeling of well-being comes from being optimistic and not allowing problems to fester in your imagination.

Cảm giác an lạc tổng quát của bạn đến từ việc lạc quan và không để vấn đề mưng mủ trong trí tưởng tượng của mình.

Mercury Trine Saturn – Sao Thủy tam hợp Sao Thổ

Your Mercury trine Saturn shows you have a well-developed intellect, are mentally organized, and precise in your opinions. You have considerable creative ability, which you can express whenever you choose. Never at a loss to exploit your potentials, you create opportunities if they aren't available otherwise. You are able to solve problems easily because you use every fragment of information you have. Your conservative mentality allows you to accomplish a great deal with the least amount of effort. You are extremely efficient and know how to dispense with nonessentials. You know your worth and can assume important tasks that others fear they can't handle. Not that you are immodest. You are a good learner with considerable power of retention. Even under pressure, you are patient and self-disciplined.

Sao Thủy tam hợp Sao Thổ của bạn cho thấy bạn có trí tuệ phát triển tốt, được tổ chức về mặt trí tuệ, và chính xác trong các ý kiến. Bạn có khả năng sáng tạo đáng kể, có thể biểu đạt bất cứ khi nào bạn chọn. Không bao giờ bối rối trong việc khai thác các tiềm năng của mình, bạn tạo ra cơ hội nếu chúng không sẵn có theo cách khác. Bạn có thể giải quyết vấn đề dễ dàng vì sử dụng mọi mảnh thông tin mình có. Tâm trí bảo thủ của bạn cho phép bạn hoàn thành rất nhiều điều với ít nỗ lực nhất. Bạn cực kỳ hiệu quả và biết cách loại bỏ những điều không thiết yếu. Bạn biết giá trị của mình và có thể đảm nhận những nhiệm vụ quan trọng mà người khác sợ rằng họ không thể xử lý. Không phải bạn thiếu khiêm tốn. Bạn học tốt và có năng lực lưu giữ đáng kể. Ngay cả dưới áp lực, bạn vẫn kiên nhẫn và tự kỷ luật.

There are many occupations you could follow with very good chances for success. Your enthusiasm for the creative opportunities they provide could be the determining factor. Education is high on the list of probable fields, in addition to construction, architecture, drafting, design, politics, industrial management, government service, science, research in various fields, or writing. You would do well in studying languages, deciphering symbols found in archeological excavations, or in teaching history. In whatever interest you follow, you can always derive something meaningful and concrete. You are usually content in your work because you bring creativity to it and you know you will succeed. Because you make enormous contributions to your work, you will receive many benefits from your investment.

Có nhiều nghề nghiệp bạn có thể theo đuổi với cơ hội thành công rất tốt. Sự nhiệt thành của bạn đối với các cơ hội sáng tạo mà chúng cung cấp có thể là yếu tố quyết định. Giáo dục đứng cao trong danh sách các lĩnh vực có khả năng, bên cạnh xây dựng, kiến trúc, vẽ kỹ thuật, thiết kế, chính trị, quản lý công nghiệp, công vụ, khoa học, nghiên cứu trong nhiều lĩnh vực, hoặc viết lách. Bạn sẽ làm tốt trong việc học ngôn ngữ, giải mã các biểu tượng tìm thấy trong khai quật khảo cổ, hoặc giảng dạy lịch sử. Trong bất cứ mối quan tâm nào bạn theo đuổi, bạn luôn có thể rút ra điều gì đó có ý nghĩa và cụ thể. Bạn thường hài lòng trong công việc vì bạn đem sự sáng tạo vào đó và biết mình sẽ thành công. Vì bạn đóng góp to lớn cho công việc, bạn sẽ nhận được nhiều lợi ích từ sự đầu tư của mình.

You don't indulge in daydreams, because you realize that you can obtain better results by establishing realistic goals. Knowing your limits, you confine your objectives within them.

Bạn không đắm mình trong mơ mộng ban ngày, vì bạn nhận ra rằng mình có thể đạt kết quả tốt hơn bằng cách thiết lập các mục tiêu thực tế. Biết giới hạn của mình, bạn giới hạn các mục tiêu trong phạm vi đó.

You are courageous and willing to stick your neck out to defend your integrity. You are morally upright and demand that others behave honestly in dealing with you. When you have been deceived, you utterly reject the person who violated your trust. Only those with strong moral fiber have a place in your life. You insist that others keep their agreements, but you will make an exception for someone's honest inability to keep a promise, if the circumstances justify it.

Bạn can đảm và sẵn lòng mạo hiểm để bảo vệ sự chính trực của mình. Bạn ngay thẳng về đạo đức và đòi hỏi người khác cư xử trung thực khi giao tiếp với bạn. Khi bị lừa dối, bạn hoàn toàn bác bỏ người đã vi phạm lòng tin của mình. Chỉ những người có cốt cách đạo đức vững mạnh mới có chỗ trong đời bạn. Bạn nhấn mạnh rằng người khác phải giữ các thỏa thuận, nhưng bạn sẽ ngoại lệ cho việc một người thật sự không thể giữ lời hứa, nếu hoàn cảnh biện minh cho điều đó.

As if you were a confessor, people seek to unburden themselves to you. Your understanding and wisdom encourage them to reveal themselves.

Như thể bạn là một người nghe xưng tội, người ta tìm đến bạn để trút bỏ gánh nặng. Sự thấu hiểu và minh triết của bạn khuyến khích họ bộc lộ chính mình.

Your later years will be enriched by the memories of what you accomplished during your active life. At that time you will turn to writing as an avocation; it may be impossible for you to truly retire because life will always have so much meaning for you.

Những năm về sau của bạn sẽ được làm phong phú bởi ký ức về những gì bạn đã hoàn thành trong đời sống năng động của mình. Khi ấy, bạn sẽ chuyển sang viết lách như một sở thích ngoài nghề nghiệp; có thể bạn sẽ không thể thật sự nghỉ hưu vì đời sống luôn có quá nhiều ý nghĩa đối với bạn.

Mercury Trine Uranus – Sao Thủy tam hợp Sao Thiên Vương

The trine from Mercury to Uranus shows that you have a fertile, intuitive mind, which you express creatively. Your opinions are always based on sound principles, and you speak with conviction. You rarely make superficial statements because your mind does not dwell on trite matters. You seek after the truth, knowing it is the only way you can feel free. And freedom is very important to you.

Góc tam hợp từ Sao Thủy đến Sao Thiên Vương cho thấy bạn có một thể trí phong phú, trực giác, và biểu đạt nó một cách sáng tạo. Ý kiến của bạn luôn dựa trên các nguyên tắc vững chắc, và bạn nói với niềm xác tín. Bạn hiếm khi đưa ra các phát biểu hời hợt vì thể trí của bạn không lưu lại nơi những vấn đề tầm thường. Bạn tìm kiếm sự thật, biết rằng đó là cách duy nhất bạn có thể cảm thấy tự do. Và tự do rất quan trọng đối với bạn.

You understand occult matters and may become involved in some facet of this field as your life's work. Your flashes of intuitive insight are amazingly accurate, and you could excel in the study of psychic phenomena. Mysteries fascinate you, so you might also become proficient in solving problems of the scientific world. You find the human factor equally interesting, and you could master the fields of psychology, philosophy, or social programs.

Bạn hiểu các vấn đề huyền học và có thể dấn thân vào một khía cạnh nào đó của lĩnh vực này như công việc đời mình. Những tia lóe thấu thị trực giác của bạn chính xác đáng kinh ngạc, và bạn có thể xuất sắc trong việc nghiên cứu các hiện tượng tâm linh. Các bí ẩn mê hoặc bạn, nên bạn cũng có thể trở nên thành thạo trong việc giải quyết các vấn đề của thế giới khoa học. Bạn thấy yếu tố con người cũng thú vị không kém, và bạn có thể làm chủ các lĩnh vực tâm lý học, triết học hoặc các chương trình xã hội.

Although you have carte blanche in deciding what to do with your vast resources in human understanding, teaching should be high on the list. The truth has been revealed to you, and you could communicate it to those who are eager to share in your good fortune. You have leadership ability, but your best choice would be to stimulate others to develop their own. You are way ahead of your time in comprehending matters that usually require many laborious years of study.

Dù bạn có toàn quyền quyết định làm gì với các nguồn lực rộng lớn của mình trong sự thấu hiểu con người, giảng dạy nên đứng cao trong danh sách. Chân lý đã hiển lộ cho bạn, và bạn có thể truyền đạt nó cho những người háo hức chia sẻ vận may tốt đẹp của bạn. Bạn có khả năng lãnh đạo, nhưng lựa chọn tốt nhất của bạn là kích thích người khác phát triển khả năng lãnh đạo của chính họ. Bạn đi trước thời đại rất xa trong việc thấu hiểu những vấn đề thường đòi hỏi nhiều năm học tập nhọc nhằn.

Your spiritual values are highly developed and well integrated with your material responsibilities. There is no conflict between your inner and outer lives, since each sustains the other.

Các giá trị tinh thần của bạn phát triển cao và được tích hợp tốt với các trách nhiệm vật chất của bạn. Không có xung đột giữa đời sống bên trong và bên ngoài của bạn, vì mỗi bên nâng đỡ bên kia.

You are restless with those who are satisfied with knowledge for its own sake. For you, the only justification for increased knowledge is in reaching toward human perfection.

Bạn bứt rứt với những người thỏa mãn với tri thức chỉ vì chính tri thức. Đối với bạn, sự biện minh duy nhất cho tri thức gia tăng là hướng đến sự hoàn thiện của con người.

Mercury Trine Neptune

Sao Thủy tam hợp Sao Hải Vương

With the trine from Mercury to Neptune you have enormous creative abilities and the inspiration to use them successfully. You communicate effectively and have a flair for dramatic delivery. Because your intuition is highly developed, you understand what motivates others in their relationships with you. You have an artistic imagination and the skill to express it well. You are sensitive and intelligent and prepared to accept your social responsibilities without question.

Với góc tam hợp từ Sao Thủy đến Sao Hải Vương, bạn có năng lực sáng tạo rất lớn và nguồn cảm hứng để sử dụng chúng một cách thành công. Bạn giao tiếp hiệu quả và có năng khiếu diễn đạt đầy kịch tính. Vì trực giác của bạn phát triển cao, bạn hiểu điều gì thúc đẩy người khác trong các mối quan hệ của họ với bạn. Bạn có trí tưởng tượng nghệ thuật và kỹ năng để biểu đạt nó tốt đẹp. Bạn nhạy cảm, thông minh và sẵn sàng chấp nhận các trách nhiệm xã hội của mình mà không thắc mắc.

Because of your talents and temperament, you are much in demand and can succeed in many occupations. Since you adapt easily to your surroundings, you can work creatively in any environment. You are innately tolerant of human imperfection and do not make excessive demands on others. Your hopeful disposition, even when you face difficulties, stimulates others to have the same attitude. Your artistic appreciation and creative ability can be expressed in such endeavors as art, music, writing, design, or social functions.

Nhờ tài năng và khí chất của mình, bạn rất được cần đến và có thể thành công trong nhiều nghề nghiệp. Vì bạn dễ thích nghi với môi trường xung quanh, bạn có thể làm việc sáng tạo trong bất cứ hoàn cảnh nào. Tự bản chất, bạn khoan dung trước sự bất toàn của con người và không đòi hỏi quá mức ở người khác. Tâm thế đầy hy vọng của bạn, ngay cả khi bạn đối diện khó khăn, khơi dậy nơi người khác cùng một thái độ như vậy. Sự thưởng thức nghệ thuật và năng lực sáng tạo của bạn có thể được biểu đạt trong các nỗ lực như nghệ thuật, âm nhạc, viết lách, thiết kế hoặc các hoạt động xã hội.

Your social life satisfies your need for a warm and friendly atmosphere. As a speaker, you easily gain your audience's attention. You are persuasive and convincing because you can "tune in” on what your audience will respond to.

Đời sống xã hội của bạn đáp ứng nhu cầu về một bầu không khí ấm áp và thân thiện. Với tư cách một diễn giả, bạn dễ dàng thu hút sự chú ý của cử tọa. Bạn có sức thuyết phục và tạo được niềm tin vì bạn có thể “bắt sóng” điều mà cử tọa sẽ đáp ứng.

Superficial matters don't clutter your life. You focus on the important issues that have social implications and tend to ignore other issues. You are ever hopeful that others will become spiritually responsive to injustices and will make some contribution toward correcting them.

Những vấn đề hời hợt không làm đời sống bạn rối rắm. Bạn tập trung vào các vấn đề quan trọng có hàm ý xã hội và có khuynh hướng bỏ qua những vấn đề khác. Bạn luôn hy vọng rằng người khác sẽ trở nên đáp ứng về mặt tinh thần trước những bất công và sẽ đóng góp phần nào vào việc sửa chữa chúng.

Although you respond to refined persons and enjoy their company, you don't necessarily need personal contacts in order to be happy. You are rarely lonely, and your inner life is richly satisfying, because you are able to express your creative potentials in so many ways.

Dù bạn đáp ứng với những người tinh tế và thích ở cùng họ, bạn không nhất thiết cần các tiếp xúc cá nhân để được hạnh phúc. Bạn hiếm khi cô đơn, và đời sống nội tâm của bạn phong phú, đầy thỏa mãn, vì bạn có thể biểu đạt các tiềm năng sáng tạo của mình theo rất nhiều cách.

Mercury Trine Pluto – Sao Thủy Tam Hợp Sao Diêm Vương

The trine from Mercury to Pluto indicates your ability to concentrate, a fascination for the unknown, creativity, and depth of understanding. These intellectual assets merely need to be developed realistically and used effectively. Your understanding of cause and effect will give you an advantage others lack when you apply your talents to the profession you choose. Your wealth of creative ideas is some guarantee of success, if you exploit it.

Góc tam hợp từ Sao Thủy đến Sao Diêm Vương chỉ ra khả năng tập trung, niềm say mê đối với điều chưa biết, tính sáng tạo và chiều sâu hiểu biết của bạn. Những tài sản trí tuệ này chỉ cần được phát triển một cách thực tế và sử dụng hiệu quả. Sự hiểu biết của bạn về nhân và quả sẽ đem lại cho bạn một lợi thế mà người khác thiếu khi bạn áp dụng tài năng vào nghề nghiệp mình chọn. Nguồn ý tưởng sáng tạo phong phú của bạn là một bảo đảm nào đó cho thành công, nếu bạn biết khai thác nó.

Crime detection, medicine, research and development, engineering, analysis, chemistry, pathology, and surgery are some of the occupations that are suitable to your talents. Your financial management skills are excellent. You enjoy the challenge of competition and can take on a heavy burden of responsibility without tiring because you become absorbed by whatever interests you. You always choose a subject that requires complete participation. As a writer, you might write technical papers or mystery stories. Your capabilities are so wide-ranging that you can discuss corporate finances as easily as the mysteries of the occult.

Điều tra tội phạm, y học, nghiên cứu và phát triển, kỹ thuật, phân tích, hóa học, bệnh lý học và phẫu thuật là một vài nghề nghiệp phù hợp với tài năng của bạn. Kỹ năng quản lý tài chính của bạn rất xuất sắc. Bạn thích thử thách của cạnh tranh và có thể đảm nhận một gánh nặng trách nhiệm lớn mà không mệt mỏi, vì bạn bị cuốn hút vào bất cứ điều gì khiến mình quan tâm. Bạn luôn chọn một chủ đề đòi hỏi sự tham dự trọn vẹn. Là một người viết, bạn có thể viết các bài kỹ thuật hoặc truyện bí ẩn. Năng lực của bạn rộng đến mức bạn có thể bàn về tài chính doanh nghiệp cũng dễ dàng như bàn về các bí nhiệm huyền môn.

In a personal relationship you expect ã lot from the other person, but you are willing to make a substantial contribution too. You have the inner perception to "see through" appearances and understand what motivates people. You are alert to the potentials of others and can stimulate them to use their talents better. You speak with persuasion and authority, and both unschooled and learned people are fascinated by your delivery. You focus on people's needs and their level of comprehension.

Trong một mối quan hệ cá nhân, bạn kỳ vọng rất nhiều ở người kia, nhưng bạn cũng sẵn sàng đóng góp đáng kể. Bạn có tri giác nội tâm để “nhìn xuyên qua” vẻ ngoài và hiểu điều gì thúc đẩy con người. Bạn nhạy bén với các tiềm năng của người khác và có thể khơi dậy họ sử dụng tài năng tốt hơn. Bạn nói năng đầy sức thuyết phục và thẩm quyền, và cả người ít học lẫn người uyên bác đều bị cuốn hút bởi cách bạn diễn đạt. Bạn tập trung vào nhu cầu của con người và mức độ lĩnh hội của họ.

Be watchful, though, that you don't provoke resentment by seeming to know all the answers. Give others the chance to demonstrate their understanding.

Tuy nhiên, hãy chú ý để bạn không khơi dậy sự oán giận bằng vẻ như mình biết mọi câu trả lời. Hãy cho người khác cơ hội chứng tỏ sự hiểu biết của họ.

Your greatest problem is apathy and lack of interest in important environmental and social issues, where your talents would be of great use. You could be extremely useful in organizing group enterprises. The success of their efforts would be assured, for you can coordinate individual talents to meet the most demanding objectives of any group endeavor.

Vấn đề lớn nhất của bạn là sự thờ ơ và thiếu quan tâm đối với các vấn đề môi trường và xã hội quan trọng, nơi tài năng của bạn sẽ rất hữu ích. Bạn có thể cực kỳ hữu dụng trong việc tổ chức các doanh nghiệp nhóm. Thành công của các nỗ lực ấy sẽ được bảo đảm, vì bạn có thể phối hợp các tài năng cá nhân để đáp ứng những mục tiêu khắt khe nhất của bất kỳ nỗ lực nhóm nào.

Your methods of pursuing goals are generally within the guidelines of sound personal convictions and ethical standards. You must know that you are capable of many accomplishments and that in realizing them you sweep others along to their goals.

Các phương pháp bạn theo đuổi mục tiêu thường nằm trong những nguyên tắc của niềm tin cá nhân lành mạnh và các chuẩn mực đạo đức. Bạn phải biết rằng mình có khả năng đạt được nhiều thành tựu, và khi hiện thực hóa chúng, bạn cuốn người khác cùng tiến đến mục tiêu của họ.

As an avocation, you could indulge in market speculation. In your free time you might also contribute your talent to youth programs such as Junior Achievement, in which you could offer sound guidelines in marketing, finance, and investment. Without much effort, you can offer your services in many ways to produce substantial benefits.

Như một thú tiêu khiển, bạn có thể tham gia đầu cơ thị trường. Trong thời gian rảnh, bạn cũng có thể đóng góp tài năng cho các chương trình thanh thiếu niên như Junior Achievement, nơi bạn có thể đưa ra những hướng dẫn vững chắc về tiếp thị, tài chính và đầu tư. Không cần nhiều nỗ lực, bạn có thể cống hiến dịch vụ của mình theo nhiều cách để tạo ra những lợi ích đáng kể.

Mercury Trine Ascendant – Sao Thủy Tam Hợp Điểm Mọc

Mercury trine the Ascendant shows that you know how to express yourself. You are rarely misunderstood because you dramatize what you say and get the full attention of your listeners. You know that you are creative, perhaps because your parents encouraged you to develop your creative potentials and even provided opportunities if they saw that you would use them. In any case, you do understand your enormous capabilities and only have to decide that you will capitalize on them. You know what you can accomplish as well as what your limits are. You speak optimistically about your goals in life. With your enthusiasm, your chances for succeeding are good, but if there are setbacks or reversals, you will simply start anew, because you don't accept defeat. You learn from every experience and find new ways to use your talents. Determined to succeed, you will always find people who will support you in your endeavors.

Sao Thủy tam hợp điểm mọc cho thấy bạn biết cách biểu đạt bản thân. Bạn hiếm khi bị hiểu lầm vì bạn làm cho điều mình nói trở nên sinh động và thu hút trọn vẹn sự chú ý của người nghe. Bạn biết mình có tính sáng tạo, có lẽ vì cha mẹ đã khuyến khích bạn phát triển các tiềm năng sáng tạo, thậm chí tạo cơ hội nếu họ thấy bạn sẽ sử dụng chúng. Dù thế nào, bạn thật sự hiểu các năng lực to lớn của mình và chỉ cần quyết định rằng bạn sẽ tận dụng chúng. Bạn biết mình có thể hoàn thành điều gì cũng như giới hạn của mình ở đâu. Bạn nói về các mục tiêu trong đời với tinh thần lạc quan. Với nhiệt tình của mình, cơ hội thành công của bạn là tốt; nhưng nếu có trở ngại hoặc đảo chiều, bạn sẽ đơn giản bắt đầu lại, vì bạn không chấp nhận thất bại. Bạn học từ mọi kinh nghiệm và tìm ra những cách mới để dùng tài năng của mình. Quyết tâm thành công, bạn sẽ luôn tìm được những người ủng hộ mình trong các nỗ lực.

You know how to convert your creative resources into cash. Not the most ardent laborer, however, you try to find effective ways to make money with the least amount of physical effort. You are not afraid to take chances in order to attract attention to your ideas. But you don't trust only to luck, for you know how to examine the details of any proposal and logically evaluate its chances for success.

Bạn biết cách chuyển các nguồn lực sáng tạo của mình thành tiền. Tuy nhiên, không phải là người lao động hăng hái nhất, bạn cố tìm những cách hiệu quả để kiếm tiền với ít nỗ lực thể chất nhất. Bạn không sợ mạo hiểm để thu hút sự chú ý đến các ý tưởng của mình. Nhưng bạn không chỉ trông cậy vào may mắn, vì bạn biết cách xem xét các chi tiết của bất kỳ đề xuất nào và đánh giá hợp lý cơ hội thành công của nó.

You know how to deemphasize your negative qualities and overplay the positive ones. You seek the approval of your friends and generally get it, because of your views on matters of current interest. You let others think you are primarily concerned for their welfare and best interests; with your superiors you use this tactic with masterful skill. Although you recognize the importance of getting an education, you depend more on effective communication to help you get what you want. You don't like to be challenged by competitors if you are uninformed and know you can't win.

Bạn biết cách làm giảm nhẹ các phẩm chất tiêu cực của mình và làm nổi bật các phẩm chất tích cực. Bạn tìm kiếm sự tán thành của bạn bè và thường đạt được điều đó, nhờ quan điểm của bạn về những vấn đề đang được quan tâm. Bạn để người khác nghĩ rằng bạn chủ yếu quan tâm đến phúc lợi và lợi ích tốt nhất của họ; với cấp trên, bạn dùng chiến thuật này với kỹ năng bậc thầy. Dù nhận ra tầm quan trọng của việc học hành, bạn dựa nhiều hơn vào giao tiếp hiệu quả để giúp mình đạt điều mong muốn. Bạn không thích bị đối thủ thách thức nếu mình thiếu thông tin và biết rằng mình không thể thắng.

Venus Trine Mars – Sao Kim Tam Hợp Sao Hỏa

The trine from Venus to Mars shows that you are warm, affectionate, and congenial. You have a happy disposition and look for the better qualities in the people you relate to. You eagerly project yourself toward others and generally get the response you hope for. The demands you make on others are no greater than you would be willing to have them make. You have sex appeal, but you are not preoccupied with sex to the exclusion of other kinds of human contact. Your willingness to compromise encourages people to make concessions to you when it seems the right thing to do.

Góc tam hợp từ Sao Kim đến Sao Hỏa cho thấy bạn ấm áp, trìu mến và hòa nhã. Bạn có tính khí vui vẻ và tìm kiếm những phẩm chất tốt đẹp hơn nơi những người mình liên hệ. Bạn hăng hái hướng mình đến người khác và thường nhận được đáp ứng mà mình hy vọng. Những đòi hỏi bạn đặt ra cho người khác không lớn hơn những gì bạn sẵn lòng để họ đòi hỏi nơi mình. Bạn có sức hấp dẫn giới tính, nhưng không bận tâm về tình dục đến mức loại trừ những hình thức tiếp xúc nhân bản khác. Sự sẵn lòng thỏa hiệp của bạn khuyến khích người khác nhượng bộ bạn khi điều đó có vẻ là việc đúng nên làm.

You are creative in entertaining friends at home, and people seek you out for their own social activities. Your creative talents could also be developed in the arts, drama, music, and appreciation for the dance. Any of these could prove rewarding to you either as a primary interest or as an avocation. You express yourself easily and could succeed in occupations that require you to appear before the public in some capacity. Public relations would seem particularly appropriate. With your congenial disposition, you can handle the most inflexible individual you might meet in carrying out your duties. You might also achieve success if you were self-employed.

Bạn sáng tạo trong việc tiếp đãi bạn bè tại nhà, và người khác tìm đến bạn cho các hoạt động xã hội của họ. Tài năng sáng tạo của bạn cũng có thể được phát triển trong nghệ thuật, kịch nghệ, âm nhạc và sự thưởng thức vũ đạo. Bất kỳ lĩnh vực nào trong số này cũng có thể đem lại phần thưởng cho bạn, hoặc như mối quan tâm chính, hoặc như một thú tiêu khiển. Bạn biểu đạt bản thân dễ dàng và có thể thành công trong các nghề nghiệp đòi hỏi bạn xuất hiện trước công chúng theo một vai trò nào đó. Quan hệ công chúng có vẻ đặc biệt thích hợp. Với tính tình hòa nhã, bạn có thể xử lý cả cá nhân cứng nhắc nhất mà mình gặp khi thi hành nhiệm vụ. Bạn cũng có thể đạt thành công nếu tự kinh doanh.

Children find you a delightful companion, and you stimulate them to achieve because you believe in their individual capabilities. You also know how to win people over to your point of view by dramatizing your own position and not casting aspersions on theirs. You don't generally arouse criticism from those you deal with because you don't appear threatening to them. You tend to bring out the best in people.

Trẻ em thấy bạn là một người bạn đồng hành thú vị, và bạn khơi dậy chúng đạt thành tựu vì bạn tin vào năng lực cá nhân của chúng. Bạn cũng biết cách lôi cuốn người khác về quan điểm của mình bằng cách làm nổi bật lập trường của chính bạn mà không bôi nhọ lập trường của họ. Bạn thường không khơi dậy sự chỉ trích từ những người mình giao tiếp vì bạn không tỏ ra đe dọa họ. Bạn có khuynh hướng khơi dậy điều tốt nhất nơi con người.

You probably had a fairly happy home life that conditioned you to maintain happiness. Your own children will benefit from this too.

Có lẽ bạn đã có một đời sống gia đình khá hạnh phúc, điều đã định hình bạn duy trì hạnh phúc. Con cái của bạn cũng sẽ được hưởng lợi từ điều này.

Your belief in yourself allows you to give others the benefit of the doubt in your relations with them. You have a deep understanding of human nature and usually try to be helpful when people need help. But you don't assume that you have the right to interfere unless asked.

Niềm tin vào chính mình cho phép bạn dành cho người khác lợi ích của sự nghi ngờ trong các quan hệ với họ. Bạn có sự hiểu biết sâu sắc về bản chất con người và thường cố gắng giúp ích khi người khác cần giúp. Nhưng bạn không cho rằng mình có quyền can thiệp trừ khi được yêu cầu.

A fun-loving person at heart, you enjoy a good time. You may run into problems with romantic partners, who will assume by your nature that you won't care if they take liberties with you; for the most part, they would be mistaken.

Trong thâm tâm là người yêu thích niềm vui, bạn tận hưởng những lúc vui vẻ. Bạn có thể gặp vấn đề với các bạn tình lãng mạn, những người sẽ giả định từ bản chất của bạn rằng bạn sẽ không bận tâm nếu họ tự tiện với bạn; phần lớn, họ sẽ lầm.

Venus Trine Jupiter – Sao Kim Tam Hợp Sao Mộc

The trine of Venus to your Jupiter shows that your inner poise enables you to view people and circumstances optimistically. You are rarely disturbed by negative elements in society because you have faith that everything will eventually turn out right. Most of the time you are cheerful, but when conditions warrant it, you can be serious. Your happy disposition bolsters people out of depression, and they feel they are not as badly off as they had thought. You meet people more than halfway because you are generous, understanding, and sympathetic. Others are not aware that you are not always as trouble-free as it seems, for you do not wear your problems on your sleeve. You don't share your difficulties with those who have enough problems of their own. Nor do you attempt to fight "city hall," preferring to quietly take care of your affairs with little or no fanfare. You may gain attention, but you don't seek it.

Góc tam hợp của Sao Kim với Sao Mộc của bạn cho thấy sự quân bình nội tâm giúp bạn nhìn con người và hoàn cảnh một cách lạc quan. Bạn hiếm khi bị xáo trộn bởi các yếu tố tiêu cực trong xã hội vì bạn có niềm tin rằng cuối cùng mọi việc sẽ trở nên đúng đắn. Phần lớn thời gian bạn vui vẻ, nhưng khi điều kiện đòi hỏi, bạn có thể nghiêm túc. Tính khí vui vẻ của bạn nâng người khác ra khỏi sự chán nản, và họ cảm thấy mình không tệ như họ đã nghĩ. Bạn gặp người khác hơn nửa đường vì bạn rộng lượng, thấu hiểu và cảm thông. Người khác không nhận ra rằng bạn không phải lúc nào cũng vô ưu như vẻ ngoài, vì bạn không phô bày các vấn đề của mình. Bạn không chia sẻ khó khăn với những người đã có đủ vấn đề của riêng họ. Bạn cũng không cố chống lại “tòa thị chính”, mà thích lặng lẽ lo liệu công việc của mình với ít hoặc không có sự phô trương. Bạn có thể thu hút sự chú ý, nhưng bạn không tìm kiếm nó.

Your talent in handling people suits you to work in public relations, social organizations, artistic endeavors, Or any occupation that serves the public needs or desires. You have a great appreciation for art and could find much satisfaction in some aspect of that field. Perhaps decoration, design, and fabrication could provide you with meaningful employment.

Tài năng xử lý con người khiến bạn phù hợp để làm việc trong quan hệ công chúng, các tổ chức xã hội, các nỗ lực nghệ thuật, hoặc bất kỳ nghề nghiệp nào phục vụ nhu cầu hay mong muốn của công chúng. Bạn có sự thưởng thức lớn đối với nghệ thuật và có thể tìm thấy nhiều thỏa mãn trong một phương diện nào đó của lĩnh vực này. Có lẽ trang trí, thiết kế và chế tác có thể đem lại cho bạn một công việc có ý nghĩa.

You have a strong sense of ethics and social decorum. You always try to put your best foot forward and reach out to people with sincerity and honesty. You disdain anything vulgar or obscene and abhor being with individuals whose attitudes are perverse. You prefer to associate with well-mannered persons who conduct themselves with propriety. Music, art, drama, and dancing are delights that enrich your everyday existence. You enjoy good food, the company of friendly people, and pleasant social activities.

Bạn có ý thức mạnh mẽ về đạo đức và phép tắc xã hội. Bạn luôn cố gắng thể hiện mặt tốt nhất của mình và tiếp cận con người với sự chân thành và trung thực. Bạn khinh thường bất cứ điều gì thô tục hoặc tục tĩu và ghê tởm việc ở cùng những cá nhân có thái độ lệch lạc. Bạn thích giao du với những người lịch thiệp, cư xử đúng mực. Âm nhạc, nghệ thuật, kịch nghệ và khiêu vũ là những niềm vui làm phong phú đời sống hằng ngày của bạn. Bạn thích món ăn ngon, sự hiện diện của những người thân thiện và các hoạt động xã hội dễ chịu.

You are drawn to individuals who are traditional in their conduct. In a romantic relationship you are especially fascinated by persons who are not pretentious about their expectations of you. You want honesty between you and your lover and above all, sincerity. You want to be respected and admired for not indulging in public displays of love, for you feel that such things should be reserved for the intimate moments when you are alone together.

Bạn bị thu hút bởi những cá nhân truyền thống trong cách cư xử. Trong một mối quan hệ lãng mạn, bạn đặc biệt bị hấp dẫn bởi những người không giả tạo về kỳ vọng của họ đối với bạn. Bạn muốn sự trung thực giữa bạn và người yêu, và trên hết là sự chân thành. Bạn muốn được tôn trọng và ngưỡng mộ vì không nuông chiều những biểu hiện tình yêu nơi công cộng, vì bạn cảm thấy những điều như vậy nên được dành cho các khoảnh khắc thân mật khi hai người ở riêng với nhau.

You seem self-assured about what you want most in life, and you should enjoy marital and domestic harmony. Because you are able to make adjustments to get what you want, you are likely to get them.

Bạn có vẻ tự tin về điều mình muốn nhất trong đời, và bạn nên được hưởng sự hòa hợp hôn nhân và gia đình. Vì bạn có thể điều chỉnh để đạt điều mình muốn, bạn có khả năng đạt được chúng.

Venus Trine Saturn – Sao Kim Tam Hợp Sao Thổ

The trine from Venus to Saturn shows that you have good judgment about people, and you always know who to turn to when you need help. You are optimistic, understanding, and responsible in your dealings with people. However, you hestitate to project yourself toward others unless you know you will be welcomed. You know that even the best relationships require mutual adjustment.

Góc tam hợp từ Sao Kim đến Sao Thổ cho thấy bạn có phán đoán tốt về con người, và bạn luôn biết nên tìm đến ai khi cần giúp đỡ. Bạn lạc quan, thấu hiểu và có trách nhiệm trong các giao tiếp với người khác. Tuy nhiên, bạn do dự khi hướng mình đến người khác trừ khi biết rằng mình sẽ được chào đón. Bạn biết rằng ngay cả những mối quan hệ tốt nhất cũng đòi hỏi sự điều chỉnh lẫn nhau.

Your early years helped to prepare you to accept self-discipline as a necessary factor in achieving success. You are tolerant of the needs and desires of others and offer assistance when they require it. You are not necessarily generous, but you certainly will give if you know it will be beneficial.

Những năm đầu đời đã giúp chuẩn bị cho bạn chấp nhận kỷ luật tự thân như một yếu tố cần thiết để đạt thành công. Bạn khoan dung với nhu cầu và mong muốn của người khác, và giúp đỡ khi họ cần. Bạn không nhất thiết rộng lượng, nhưng chắc chắn bạn sẽ cho đi nếu biết điều đó sẽ hữu ích.

You have artistic potentials, although you may not actually pursue them, and a deep appreciation for all kinds of art. Music, writing, poetry, painting, sculpture, and the graphic arts can enrich your life and surround it with comfort. You could also achieve success in any occupation that requires balance, order, design, and utility. Fields such as banking, law, real estate, insurance, finance, buying and selling, and architecture could provide you with suitable expression.

Bạn có các tiềm năng nghệ thuật, dù có thể không thật sự theo đuổi chúng, và có sự thưởng thức sâu sắc đối với mọi loại hình nghệ thuật. Âm nhạc, viết lách, thơ ca, hội họa, điêu khắc và nghệ thuật đồ họa có thể làm phong phú đời sống bạn và bao bọc nó bằng sự thoải mái. Bạn cũng có thể đạt thành công trong bất kỳ nghề nghiệp nào đòi hỏi sự cân bằng, trật tự, thiết kế và tính hữu dụng. Các lĩnh vực như ngân hàng, luật, bất động sản, bảo hiểm, tài chính, mua bán và kiến trúc có thể đem lại cho bạn sự biểu đạt phù hợp.

Your avocational interests could be with children or young people. Teaching crafts and art appreciation would give you much enjoyment and provide release from the inner tensions that might develop in your business. You could also find release for your creativity in pleasurable activities such as dancing or working in social organizations and clubs.

Các mối quan tâm ngoài nghề nghiệp của bạn có thể liên quan đến trẻ em hoặc thanh thiếu niên. Dạy thủ công và thưởng thức nghệ thuật sẽ đem lại cho bạn nhiều niềm vui và giải tỏa những căng thẳng nội tâm có thể phát triển trong công việc kinh doanh của bạn. Bạn cũng có thể tìm thấy lối thoát cho sự sáng tạo của mình trong các hoạt động vui thích như khiêu vũ hoặc làm việc trong các tổ chức xã hội và câu lạc bộ.

You are moderately enthusiastic in your romantic pursuits. If attracted to someone, you evaluate that person cautiously, examining all good qualities and noting liabilities in temperament to which you will have to adjust. Above all, there must be mutual respect. You are loyal in your affections and can anticipate a durable relationship.

Bạn nhiệt tình ở mức vừa phải trong các theo đuổi lãng mạn. Nếu bị thu hút bởi ai đó, bạn đánh giá người ấy một cách thận trọng, xem xét mọi phẩm chất tốt và ghi nhận các điểm bất lợi trong khí chất mà bạn sẽ phải điều chỉnh. Trên hết, phải có sự tôn trọng lẫn nhau. Bạn trung thành trong tình cảm và có thể trông đợi một mối quan hệ bền lâu.

You will make a good parent because you understand that every individual needs to develop within the guidelines of discipline and respect for others. You truly want what is best for your children and know how to help them develop and express their individual potentials. Your later years will be satisfying, because your children will continue to show their appreciation for the role you have played in their lives.

Bạn sẽ là một phụ huynh tốt vì bạn hiểu rằng mỗi cá nhân cần phát triển trong khuôn khổ kỷ luật và sự tôn trọng người khác. Bạn thật sự muốn điều tốt nhất cho con cái mình và biết cách giúp chúng phát triển cũng như biểu đạt các tiềm năng cá nhân. Những năm về sau của bạn sẽ thỏa mãn, vì con cái bạn sẽ tiếp tục bày tỏ sự biết ơn đối với vai trò bạn đã đóng trong đời chúng.

Venus Trine Uranus – Sao Kim Tam Hợp Sao Thiên Vương

The trine from Venus to Uranus shows that you are usually optimistic and cheerful and thoroughly enjoy life. You express your love for people without great fanfare and can usually detect insincerity in others. You make necessary adjustments to people, which endears you to them, but you are quick to see when others are abusing your affable nature.

Góc tam hợp từ Sao Kim đến Sao Thiên Vương cho thấy bạn thường lạc quan, vui vẻ và tận hưởng đời sống một cách trọn vẹn. Bạn biểu lộ tình yêu đối với con người mà không phô trương nhiều và thường có thể phát hiện sự thiếu chân thành nơi người khác. Bạn thực hiện những điều chỉnh cần thiết với người khác, điều khiến họ quý mến bạn, nhưng bạn nhanh chóng nhận ra khi người khác đang lợi dụng bản chất dễ mến của mình.

Because of your sense of values, you strive to enrich the lives of others by sharing your good fortune with them. In the past you accepted your responsibilities and now you can enjoy the rewards. You realize that what you give is returned in abundance by others, to your mutual benefit.

Nhờ ý thức về các giá trị, bạn cố gắng làm phong phú đời sống của người khác bằng cách chia sẻ vận may của mình với họ. Trong quá khứ, bạn đã chấp nhận các trách nhiệm của mình, và nay bạn có thể tận hưởng phần thưởng. Bạn nhận ra rằng điều bạn cho đi được người khác đáp lại dồi dào, đem lại lợi ích chung cho cả hai bên.

Your well-developed sense of harmony and appreciation of beauty may be expressed through the arts, music, design, or drama. You radiate warmth in everything you do and are rarely negative in your social contacts. You can work effectively in occupations that involve the public because people feel comfortable with you.

Ý thức hài hòa phát triển tốt và sự thưởng thức cái đẹp của bạn có thể được biểu đạt qua nghệ thuật, âm nhạc, thiết kế hoặc kịch nghệ. Bạn tỏa ra sự ấm áp trong mọi điều mình làm và hiếm khi tiêu cực trong các tiếp xúc xã hội. Bạn có thể làm việc hiệu quả trong các nghề nghiệp liên quan đến công chúng vì mọi người cảm thấy thoải mái với bạn.

Children are especially appreciative of your truthfulness in dealing with them. As a teacher, you would instantly capture your students' imagination because you have a talent for making a subject come alive. Your unique talents could prove rewarding in financial work. Your intuition would be an asset in speculating on the stock market.

Trẻ em đặc biệt trân trọng sự chân thật của bạn trong cách đối xử với chúng. Là một giáo viên, bạn sẽ lập tức nắm bắt trí tưởng tượng của học sinh vì bạn có tài làm cho một môn học trở nên sống động. Những tài năng độc đáo của bạn có thể đem lại phần thưởng trong công việc tài chính. Trực giác của bạn sẽ là một lợi điểm trong việc đầu cơ trên thị trường chứng khoán.

Because of your innate self-control, you will probably marry well. You can look forward to satisfying romantic experiences based on mutual trust and understanding. You expect a lot from your partner, and you are willing to do whatever is expected of you. You have high hopes for a future rich with inner contentment. Your excitement and joy in living are the keys to much happiness.

Nhờ khả năng tự chủ bẩm sinh, có lẽ bạn sẽ kết hôn tốt đẹp. Bạn có thể mong đợi những trải nghiệm lãng mạn thỏa mãn dựa trên niềm tin và sự thấu hiểu lẫn nhau. Bạn kỳ vọng nhiều ở bạn đời, và bạn sẵn sàng làm bất cứ điều gì được mong đợi nơi mình. Bạn có những hy vọng cao đẹp về một tương lai giàu thỏa mãn nội tâm. Sự hứng khởi và niềm vui sống của bạn là chìa khóa mở ra nhiều hạnh phúc.

Venus Trine Neptune – Sao Kim Tam Hợp Sao Hải Vương

The trine from Venus to Neptune means that you use your creative imagination in an inspired way. Through your sensitive and romantic nature you respond to the highest ideals of others, and you are enriched by them. You have artistic talents and a deep appreciation for all that is refined in art, music, and literature. Generous in your judgment of others, you are kind even when they disappoint you. You are reasonably permissive with anyone who fails, as long as he is earnestly trying to succeed. When you become aware of negative elements in your environment, you may look the other way, for you can be complacent about such conditions, not wanting to get involved.

Góc tam hợp từ Sao Kim đến Sao Hải Vương có nghĩa là bạn sử dụng trí tưởng tượng sáng tạo của mình theo một cách đầy cảm hứng. Qua bản chất nhạy cảm và lãng mạn, bạn đáp ứng với các lý tưởng cao nhất của người khác, và được làm phong phú bởi chúng. Bạn có tài năng nghệ thuật và sự thưởng thức sâu sắc đối với mọi điều tinh tế trong nghệ thuật, âm nhạc và văn chương. Rộng lượng trong phán đoán về người khác, bạn vẫn tử tế ngay cả khi họ làm bạn thất vọng. Bạn khá dễ dãi với bất cứ ai thất bại, miễn là người ấy đang chân thành cố gắng thành công. Khi nhận ra các yếu tố tiêu cực trong môi trường của mình, bạn có thể ngoảnh mặt đi, vì bạn có thể tự mãn trước những điều kiện như vậy và không muốn dính líu.

There are many ways you can express your creative talents, although you are particularly suited to artistic endeavors. In the performing arts, you could succeed in drama, dance, or in choral groups. You might dramatize your abilities by teaching young people to appreciate the finer things of life. You have a refined and personable nature that makes your company soothing and enjoyable. People are often hypnotized by a kind of mystical quality in you. Because you generate trust, you may be given a great responsibility that others cannot be depended upon to fulfill. Your delicacy and charm endear you to your superiors, and yet co-workers rarely feel threatened by competition for favors.

Có nhiều cách để bạn biểu đạt các tài năng sáng tạo của mình, dù bạn đặc biệt phù hợp với các nỗ lực nghệ thuật. Trong nghệ thuật biểu diễn, bạn có thể thành công trong kịch nghệ, khiêu vũ hoặc các nhóm hợp xướng. Bạn có thể làm nổi bật khả năng của mình bằng cách dạy người trẻ thưởng thức những điều tinh tế hơn của đời sống. Bạn có bản chất tinh tế và dễ mến, khiến sự hiện diện của bạn đem lại cảm giác êm dịu và thú vị. Người khác thường bị mê hoặc bởi một phẩm chất huyền bí nào đó nơi bạn. Vì bạn tạo ra niềm tin, bạn có thể được trao một trách nhiệm lớn mà người khác không thể được trông cậy để hoàn thành. Sự tế nhị và duyên dáng của bạn khiến cấp trên quý mến, nhưng đồng nghiệp hiếm khi cảm thấy bị đe dọa bởi sự cạnh tranh để được ưu ái.

You easily form attachments with individuals who strive to improve themselves and who voice displeasure for anything unclean, sordid, or coarse. An idealist, you have well-defined spiritual convictions, which make life truly meaningful to you.

Bạn dễ dàng gắn bó với những cá nhân cố gắng cải thiện bản thân và bày tỏ sự không hài lòng đối với bất cứ điều gì không sạch sẽ, bẩn thỉu hoặc thô lỗ. Là một người lý tưởng, bạn có các niềm tin tinh thần được xác định rõ, khiến đời sống thật sự có ý nghĩa đối với bạn.

You may choose to assert yourself creatively or elect not to involve yourself, but it would be a waste of talent if you didn't.

Bạn có thể chọn khẳng định mình một cách sáng tạo hoặc chọn không dính líu, nhưng nếu bạn không làm vậy thì đó sẽ là sự lãng phí tài năng.

Venus Trine Pluto – Sao Kim Tam Hợp Sao Diêm Vương

Your Venus trine Pluto enables you to enjoy the highest creative experiences that love can bring. You derive spiritual benefits from your social and personal contacts, and you stimulate others to emulate your attitude about love, which benefits them too.

Sao Kim tam hợp Sao Diêm Vương của bạn giúp bạn tận hưởng những trải nghiệm sáng tạo cao nhất mà tình yêu có thể đem lại. Bạn nhận được các lợi ích tinh thần từ những tiếp xúc xã hội và cá nhân, đồng thời khơi dậy người khác noi theo thái độ của bạn về tình yêu, điều cũng đem lại lợi ích cho họ.

You will control your ardent love nature until your intuition signals that you have found a suitable partner for creative expression of your passion. You may have love interests, which can be more romantic than real love, but when you meet the one special individual, you will respond with undeniable persuasiveness. The chances are good that the feeling will be mutual. There is a quality of fate in the chance encounter that defies all logic; this love will grow until you both feel as one.

Bạn sẽ kiểm soát bản chất yêu đương nồng nhiệt của mình cho đến khi trực giác báo hiệu rằng bạn đã tìm thấy một người bạn đời phù hợp cho sự biểu đạt sáng tạo của đam mê. Bạn có thể có những mối quan tâm tình cảm, vốn có thể lãng mạn hơn là tình yêu thật sự; nhưng khi gặp cá nhân đặc biệt duy nhất ấy, bạn sẽ đáp ứng với sức thuyết phục không thể phủ nhận. Rất có khả năng cảm xúc sẽ là song phương. Có một phẩm chất định mệnh trong cuộc gặp gỡ tình cờ ấy, vượt ngoài mọi logic; tình yêu này sẽ lớn lên cho đến khi cả hai bạn cảm thấy như một.

You can be extremely effective in teaching others about moral and spiritual values and how to enrich their lives by adhering to the highest ethical standards. Young people especially will relate to you; you can teach them to stand on their own feet, secure in their values and commitments and in their eagerness to be loving in spite of adversity.

Bạn có thể cực kỳ hiệu quả trong việc dạy người khác về các giá trị đạo đức và tinh thần, cũng như cách làm phong phú đời sống bằng cách tuân theo những chuẩn mực đạo đức cao nhất. Đặc biệt người trẻ sẽ liên hệ tốt với bạn; bạn có thể dạy họ đứng vững trên đôi chân của mình, an toàn trong các giá trị và cam kết của họ, cũng như trong sự háo hức được yêu thương bất chấp nghịch cảnh.

Any profession that you follow, you will be dedicated to. You are honest and would probably quit your job if you had to bend your ethics in performing it. Some fields that are especially suited to your capabilities include investment, insurance, financial management, and sales. Selling would be especially rewarding because your sincerity would encourage customers to buy your product. You could also function well as an analyst because you can focus on people's needs. You are understanding, sympathetic, and yet strong enough to persuade people to accept your suggestions for their own good.

Bất cứ nghề nghiệp nào bạn theo đuổi, bạn sẽ tận tụy với nó. Bạn trung thực và có lẽ sẽ bỏ việc nếu phải bẻ cong đạo đức của mình khi thực hiện nó. Một số lĩnh vực đặc biệt phù hợp với năng lực của bạn gồm đầu tư, bảo hiểm, quản lý tài chính và bán hàng. Bán hàng sẽ đặc biệt đem lại phần thưởng vì sự chân thành của bạn sẽ khuyến khích khách hàng mua sản phẩm. Bạn cũng có thể hoạt động tốt như một nhà phân tích vì bạn có thể tập trung vào nhu cầu của con người. Bạn thấu hiểu, cảm thông, nhưng cũng đủ mạnh mẽ để thuyết phục người khác chấp nhận các đề xuất của bạn vì lợi ích của chính họ.

Any profession that you follow, you will be dedicated to. You are honest and would probably quit your job if you had to bend your ethics in performing it. Some fields that are especially suited to your capabilities include investment, insurance, financial management, and sales. Selling would be especially rewarding because your sincerity would encourage customers to buy your product. You could also function well as an analyst because you can focus on people's needs. You are understanding, sympathetic, and yet strong enough to persuade people to accept your suggestions for their own good.

Bất cứ nghề nghiệp nào bạn theo đuổi, bạn sẽ tận tụy với nó. Bạn trung thực và có lẽ sẽ bỏ việc nếu phải bẻ cong đạo đức của mình khi thực hiện nó. Một số lĩnh vực đặc biệt phù hợp với năng lực của bạn gồm đầu tư, bảo hiểm, quản lý tài chính và bán hàng. Bán hàng sẽ đặc biệt đem lại phần thưởng vì sự chân thành của bạn sẽ khuyến khích khách hàng mua sản phẩm. Bạn cũng có thể hoạt động tốt như một nhà phân tích vì bạn có thể tập trung vào nhu cầu của con người. Bạn thấu hiểu, cảm thông, nhưng cũng đủ mạnh mẽ để thuyết phục người khác chấp nhận các đề xuất của bạn vì lợi ích của chính họ.

You have a quality that is essential to success — you believe in yourself and in the potentials of others. Your basic integrity is solidly founded. You could make a substantial contribution to society through government service or political activity, probably in the financial management of someone in office or seeking it. You could also find satisfaction in working for the Internal Revenue Service or as a private citizen conducting your own tax service. It would be difficult for anyone to pull the wool over your eyes because you are keenly perceptive of dishonesty.

Bạn có một phẩm chất thiết yếu cho thành công — bạn tin vào chính mình và vào các tiềm năng của người khác. Sự chính trực căn bản của bạn được đặt trên nền tảng vững chắc. Bạn có thể đóng góp đáng kể cho xã hội qua dịch vụ chính phủ hoặc hoạt động chính trị, có lẽ trong việc quản lý tài chính cho một người đang giữ chức vụ hoặc đang tìm kiếm chức vụ ấy. Bạn cũng có thể tìm thấy sự thỏa mãn khi làm việc cho Sở Thuế vụ hoặc như một công dân tư nhân điều hành dịch vụ thuế của riêng mình. Sẽ rất khó để ai đó che mắt bạn, vì bạn nhận biết sắc bén sự bất lương.

Whatever course you follow in your private and your professional life, you will be amply rewarded for your efforts. The love principle you project to all has the peripheral effect of bringing abundance into your life. This aspect usually means you will inherit something, and it is almost a certainty that you will be named in someone's will because of your unselfish contribution.

Dù bạn theo đường hướng nào trong đời sống riêng tư và nghề nghiệp, bạn sẽ được đền đáp dồi dào cho các nỗ lực của mình. Nguyên lý tình yêu mà bạn phóng chiếu đến mọi người có hiệu ứng phụ là đem lại sự phong phú vào đời sống bạn. Góc hợp này thường có nghĩa là bạn sẽ thừa kế một điều gì đó, và gần như chắc chắn bạn sẽ được nêu tên trong di chúc của ai đó vì sự đóng góp vô tư của bạn.

Venus Trine Ascendant – Sao Kim Tam Hợp Điểm Mọc

Venus trine the Ascendant gives you a charming and conciliatory manner that generates warmth in the people you deal with. Usually you are sociable, refined, and gracious, but at times you artificially turn on the charm to win someone's support. Although you enjoy receiving gifts, you prefer to reciprocate with favors rather than gifts; you don't often spend money, except on yourself. If you do buy a gift for someone, you would rather deliver it personally than send it.

Sao Kim tam hợp điểm mọc đem lại cho bạn cung cách duyên dáng và hòa giải, tạo ra sự ấm áp nơi những người bạn giao tiếp. Thường thì bạn hòa đồng, tinh tế và nhã nhặn, nhưng đôi khi bạn cố ý bật vẻ duyên dáng lên để giành sự ủng hộ của ai đó. Dù thích nhận quà, bạn thích đáp lại bằng ân huệ hơn là bằng quà tặng; bạn không thường tiêu tiền, ngoại trừ cho bản thân. Nếu mua quà cho ai đó, bạn thích tự mình trao hơn là gửi đi.

You deliberately avoid discussing other people's negative qualities for fear your own bad features will be mentioned. Because you cannot stand criticism, you don't like to hear what may be the truth about yourself. You try hard to win the approval of your friends, and you make concessions to them so they will think well of you.

Bạn cố ý tránh bàn về các phẩm chất tiêu cực của người khác vì sợ những nét xấu của chính mình sẽ bị nhắc đến. Vì không chịu được chỉ trích, bạn không thích nghe điều có thể là sự thật về bản thân. Bạn cố gắng nhiều để giành sự tán thành của bạn bè, và bạn nhượng bộ họ để họ nghĩ tốt về bạn.

You may have to work harder than your co-workers to please those you work for. Perhaps you don't take your work seriously enough to satisfy your superiors, so you make the extra effort to prove that you are responsible.

Bạn có thể phải làm việc chăm chỉ hơn đồng nghiệp để làm hài lòng những người bạn làm việc cho. Có lẽ bạn không đủ nghiêm túc với công việc để làm cấp trên hài lòng, nên bạn nỗ lực thêm để chứng minh rằng mình có trách nhiệm.

You probably did receive an education, and you especially enjoyed the social aspect of college life. You also were looking for someone who was as career minded, refined, and socially oriented as you are. You must respect the person you are attracted to, and that person must want to improve on the traditional life style of the past. In other words, you want someone who will be eager to succeed and to acquire the comforts of success.

Có lẽ bạn đã nhận được giáo dục, và bạn đặc biệt thích phương diện xã hội của đời sống đại học. Bạn cũng đã tìm kiếm một người có định hướng sự nghiệp, tinh tế và hướng về xã hội như bạn. Bạn phải tôn trọng người mà mình bị thu hút, và người ấy phải muốn cải thiện lối sống truyền thống của quá khứ. Nói cách khác, bạn muốn một người háo hức thành công và đạt được những tiện nghi của thành công.

You win friends easily, and you make it a point to hold on to those who can be helpful in your career. You usually make encounters with people who may become important social contacts, and you genuinely like these people as much as everyone else.

Bạn dễ dàng kết bạn, và bạn chủ ý giữ lấy những người có thể hữu ích cho sự nghiệp của mình. Bạn thường gặp gỡ những người có thể trở thành các mối liên hệ xã hội quan trọng, và bạn thật sự thích những người này cũng như mọi người khác.

Mars Trine Jupiter – Sao Hỏa Tam Hợp Sao Mộc

The trine from Mars to Jupiter indicates that you apply your physical resources in a well-integrated way. Because you have a good blending of 1 intellect and physical strength, you will be able to achieve your goals with only a moderate amount of effort. However, you may not rise to the challenge of competition because it doesn't seem worth the effort. You are creative and sometimes even inspired in accomplishing tasks that would overwhelm others. Luck seems to play an important part in your successes, although talent is applied too. You have the knack for doing the right thing at the right time, or of being in the right place when an opportunity is presented. You never have to resort to subterfuge to get what you want. Honorable in temperament, you uphold the law in your dealings and trust people without question. Your "easy come, easy go" attitude makes you a bit careless about spending money. You have amazing optimism about life, and it never occurs to you to fear that you won't gain what you want.

Góc tam hợp từ Sao Hỏa đến Sao Mộc chỉ ra rằng bạn áp dụng các nguồn lực thể chất của mình theo cách phối hợp tốt. Vì bạn có sự hòa trộn tốt giữa trí tuệ và sức mạnh thể chất, bạn sẽ có thể đạt mục tiêu chỉ với một mức nỗ lực vừa phải. Tuy nhiên, bạn có thể không đáp lại thử thách cạnh tranh vì nó có vẻ không đáng công. Bạn sáng tạo và đôi khi thậm chí được truyền cảm hứng trong việc hoàn thành những nhiệm vụ có thể áp đảo người khác. May mắn dường như đóng vai trò quan trọng trong các thành công của bạn, dù tài năng cũng được áp dụng. Bạn có sở trường làm điều đúng vào đúng lúc, hoặc ở đúng nơi khi cơ hội xuất hiện. Bạn không bao giờ phải dùng đến mưu mẹo để đạt điều mình muốn. Có khí chất danh dự, bạn tôn trọng luật pháp trong các giao dịch và tin người không chút nghi ngờ. Thái độ “dễ đến, dễ đi” khiến bạn hơi bất cẩn trong việc tiêu tiền. Bạn có sự lạc quan đáng kinh ngạc về đời sống, và chưa bao giờ nghĩ đến việc sợ rằng mình sẽ không đạt điều mình muốn.

Such fields as law, government service, sports, working with children, teaching, exploration, writing, or arts and crafts seem appropriate to your talents. Success of itself is not terribly important to you. You merely want to express yourself to the fullest through work that you enjoy. The "rat race," in your opinion, takes too much effort for the returns you get. You are too self-indulgent to deprive yourself of the many pleasures you enjoy by mortgaging yourself to limiting endeavors.

Các lĩnh vực như luật, dịch vụ chính phủ, thể thao, làm việc với trẻ em, giảng dạy, thám hiểm, viết lách, hoặc nghệ thuật và thủ công có vẻ phù hợp với tài năng của bạn. Bản thân thành công không quá quan trọng đối với bạn. Bạn chỉ muốn biểu đạt bản thân trọn vẹn nhất qua công việc mình yêu thích. Theo bạn, “cuộc đua chuột” đòi hỏi quá nhiều nỗ lực so với phần thưởng nhận được. Bạn quá nuông chiều bản thân nên không muốn tước đi của mình nhiều thú vui bạn yêu thích bằng cách ràng buộc bản thân vào những nỗ lực giới hạn.

You enjoy the company of a variety of people who lend interest to your life. While you don't make excessive demands on people, you will not submit to such demands by others either. You prefer to enjoy your friends freely and always maintain the right to end any association that tries to bind you.

Bạn thích sự hiện diện của nhiều loại người khác nhau, những người đem lại sự thú vị cho đời sống bạn. Dù bạn không đặt ra những đòi hỏi quá mức đối với người khác, bạn cũng sẽ không khuất phục trước những đòi hỏi như vậy từ họ. Bạn thích tự do tận hưởng bạn bè và luôn giữ quyền chấm dứt bất kỳ sự kết giao nào cố ràng buộc bạn.

You are not especially disturbed by current changes in attitudes toward organized religion. You are privately secure in your beliefs, regardless of the prevailing dissent among theologians and philosophers.

Bạn không đặc biệt bị xáo trộn bởi những thay đổi hiện nay trong thái độ đối với tôn giáo có tổ chức. Riêng tư, bạn an ổn trong các niềm tin của mình, bất kể sự bất đồng đang thịnh hành giữa các nhà thần học và triết gia.

You are romantically attracted to persons who are similarly turned to an untroubled existence. Your physical desires are strong, but even these are reasonably controlled. You expect more than physical expression from the person you love. You are an idealist who will not settle for less than a mate who shares your needs and wants in mind, body, and soul.

Bạn bị thu hút lãng mạn bởi những người cũng hướng đến một sự hiện tồn không phiền nhiễu. Các ham muốn thể chất của bạn mạnh mẽ, nhưng ngay cả chúng cũng được kiểm soát khá hợp lý. Bạn kỳ vọng nơi người mình yêu nhiều hơn sự biểu đạt thể chất. Bạn là một người lý tưởng, sẽ không chấp nhận ít hơn một người bạn đời chia sẻ các nhu cầu và mong muốn của bạn trong trí tuệ, thân thể và linh hồn.

Mars Trine Saturn – Sao Hỏa Tam Hợp Sao Thổ

With your Mars trine to Saturn, you know how to assert yourself dutifully. You use your energy efficiently, wasting little of it on nonproductive endeavors. You are a fine disciplinarian because you don't expect the impossible from anyone under your authority, and in fact, you are often helpful in giving assistance. Your temper is generally under control and you don't fly off the handle when someone performs a task unimaginatively. You are a good teacher because you are creative and enthusiastic and care enough to use your talents wisely.

Với Sao Hỏa tam hợp Sao Thổ, bạn biết cách khẳng định bản thân một cách có bổn phận. Bạn sử dụng năng lượng hiệu quả, lãng phí rất ít vào những nỗ lực không sinh lợi. Bạn là một người kỷ luật giỏi vì bạn không mong đợi điều bất khả nơi bất cứ ai dưới quyền mình, và thật ra, bạn thường hữu ích trong việc trợ giúp. Tính nóng nảy của bạn thường được kiểm soát, và bạn không nổi giận khi ai đó thực hiện một nhiệm vụ thiếu sáng tạo. Bạn là một giáo viên giỏi vì bạn sáng tạo, nhiệt tình và đủ quan tâm để sử dụng tài năng của mình một cách khôn ngoan.

There are many professions you can follow, such as teaching, exploration, law, police or military service, forestry service, and ecological enterprises. All endeavors in which conservation is an important factor would be suitable for you. You would excel in industrial planning and control (efficiency). The areas in which you could apply your talents are almost unlimited. In any occupation, you would eventually rise to a position of authority, because you have exceptional managerial skills.

Có nhiều nghề nghiệp bạn có thể theo đuổi, như giảng dạy, thám hiểm, luật, cảnh sát hoặc quân đội, dịch vụ lâm nghiệp và các doanh nghiệp sinh thái. Mọi nỗ lực trong đó bảo tồn là một yếu tố quan trọng đều phù hợp với bạn. Bạn sẽ xuất sắc trong hoạch định và kiểm soát công nghiệp, tức hiệu suất. Các lĩnh vực mà bạn có thể áp dụng tài năng hầu như không giới hạn. Trong bất kỳ nghề nghiệp nào, cuối cùng bạn sẽ vươn lên một vị trí thẩm quyền, vì bạn có kỹ năng quản lý đặc biệt.

You should get along well with everybody. You respect others for what they are and accept them at their level of development. You really know how to get people to accept their responsibilities through careful planning. You show them that success is rarely an accident—and you are the best example of this. People in difficulty may seek your advice because you always seem to succeed, in spite of temporary setbacks or reversals. In other words, you tend to do the right thing at the right time, so people value your judgment. You are guardedly optimistic in all your affairs, whether in personal relationships or material concerns.

Bạn nên hòa hợp tốt với mọi người. Bạn tôn trọng người khác theo đúng con người họ và chấp nhận họ ở mức phát triển của họ. Bạn thật sự biết cách khiến người khác chấp nhận trách nhiệm của họ qua hoạch định cẩn thận. Bạn cho họ thấy rằng thành công hiếm khi là ngẫu nhiên — và bạn là ví dụ tốt nhất cho điều này. Những người gặp khó khăn có thể tìm đến lời khuyên của bạn vì bạn luôn có vẻ thành công, bất chấp các trở ngại hoặc đảo chiều tạm thời. Nói cách khác, bạn có khuynh hướng làm điều đúng vào đúng lúc, nên người khác coi trọng phán đoán của bạn. Bạn lạc quan một cách thận trọng trong mọi công việc, dù là trong quan hệ cá nhân hay các mối quan tâm vật chất.

You are moderately aggressive in your romantic pursuits. You relate well to responsible, mature people, and you are particularly attracted to individuals who have well-defined goals and want to make something of their lives. Your sexual needs are average, and you generally satisfy your physical needs in traditional ways. Though others may consider you a "square" in this respect, you are convinced that a binding emotional relationship should include other, more important matters. A family and its security, objectives and goals, respect in the community, and the satisfaction of a job well done are more important to you than the mechanics of lovemaking.

Bạn quyết liệt ở mức vừa phải trong các theo đuổi lãng mạn. Bạn liên hệ tốt với những người có trách nhiệm, chín chắn, và đặc biệt bị thu hút bởi các cá nhân có mục tiêu được xác định rõ và muốn làm nên điều gì đó trong đời. Nhu cầu tình dục của bạn ở mức trung bình, và bạn thường thỏa mãn các nhu cầu thể chất theo những cách truyền thống. Dù người khác có thể xem bạn là “bảo thủ” ở phương diện này, bạn tin chắc rằng một mối quan hệ tình cảm ràng buộc nên bao gồm những vấn đề khác, quan trọng hơn. Gia đình và sự an toàn của nó, các mục tiêu và mục đích, sự tôn trọng trong cộng đồng, và sự thỏa mãn của một công việc được làm tốt quan trọng đối với bạn hơn các kỹ thuật ái ân.

Mars Trine Uranus – Sao Hỏa Tam Hợp Sao Thiên Vương

The trine from Mars to Uranus shows that you act with originality and creative enthusiasm. There is a feeling of drama in the way you express yourself. Although you are impatient, it is only because you are always excited about what interests you. You demand freedom in order to exploit your creative potentials and to indulge yourself when you choose. Your energy is boundless, and you have innumerable projects to keep you busy. You feel sorry for people who are trapped in limiting circumstances, because you realize how these can destroy creative development.

Góc tam hợp từ Sao Hỏa đến Sao Thiên Vương cho thấy bạn hành động với tính độc đáo và nhiệt tình sáng tạo. Có cảm giác kịch tính trong cách bạn biểu đạt bản thân. Dù bạn thiếu kiên nhẫn, điều đó chỉ vì bạn luôn hào hứng với những gì khiến mình quan tâm. Bạn đòi hỏi tự do để khai thác các tiềm năng sáng tạo và tự nuông chiều bản thân khi bạn chọn. Năng lượng của bạn vô tận, và bạn có vô số dự án khiến mình bận rộn. Bạn thương cảm những người bị mắc kẹt trong hoàn cảnh giới hạn, vì bạn nhận ra chúng có thể phá hủy sự phát triển sáng tạo như thế nào.

You are best suited for occupations that give you mobility and self-determination. The nine-to-five scene is just too routine and full of restrictions. You should become involved with group activities, where your leadership qualities can be used to best advantage. Exploratory enterprises, research, invention, travel, industrial sales, and engineering are some of the occupations that could provide you with the kind of incentive you need.

Bạn phù hợp nhất với các nghề nghiệp đem lại cho bạn sự linh động và quyền tự quyết. Khung cảnh làm việc chín giờ đến năm giờ đơn giản là quá thường lệ và đầy hạn chế. Bạn nên tham gia các hoạt động nhóm, nơi các phẩm chất lãnh đạo của bạn có thể được sử dụng với lợi thế lớn nhất. Các doanh nghiệp thám hiểm, nghiên cứu, phát minh, du lịch, bán hàng công nghiệp và kỹ thuật là một số nghề nghiệp có thể đem lại cho bạn loại động lực bạn cần.

Even politics could be fascinating for your abundant creative talents. You enjoy being with people who are exciting, progressive, and interested primarily in the developments of tomorrow.

Ngay cả chính trị cũng có thể hấp dẫn đối với các tài năng sáng tạo dồi dào của bạn. Bạn thích ở cùng những người thú vị, tiến bộ và chủ yếu quan tâm đến các phát triển của ngày mai.

You do need to learn greater moderation though, and you must be patient if others don't act with your decisiveness. Occasionally you need to unwind to ease the nervous tension that frequently builds up. You may not realize how abusive this can be to your physical condition, for you pride yourself on getting along with no let-up and little rest.

Tuy nhiên, bạn thật sự cần học sự điều độ lớn hơn, và bạn phải kiên nhẫn nếu người khác không hành động với sự quyết đoán như bạn. Thỉnh thoảng bạn cần thư giãn để làm dịu căng thẳng thần kinh thường tích tụ. Bạn có thể không nhận ra điều này có thể gây hại thế nào cho tình trạng thể chất của mình, vì bạn tự hào rằng mình vẫn tiếp tục mà không giảm nhịp và nghỉ ngơi rất ít.

In your romantic affairs, you are impulsive and restless. It goes without saying that you have strong sexual needs. You don't tolerate rejection with grace. The limiting ties of marriage are not of much interest to you, and you disdainfully view the conventional life as a relic from the past. You prefer to enjoy a wide circle of firends who can give you a variety of pleasures. Others may envy you for your exciting life-style.

Trong các chuyện lãng mạn, bạn bốc đồng và bồn chồn. Khỏi cần nói, bạn có nhu cầu tình dục mạnh mẽ. Bạn không chịu đựng sự khước từ một cách nhã nhặn. Những ràng buộc giới hạn của hôn nhân không mấy hấp dẫn đối với bạn, và bạn nhìn đời sống quy ước với thái độ khinh thị như một tàn tích của quá khứ. Bạn thích tận hưởng một vòng bạn bè rộng, những người có thể đem lại cho bạn nhiều loại niềm vui. Người khác có thể ghen tị với lối sống thú vị của bạn.

Mars Trine Neptune – Sao Hỏa Tam Hợp Sao Hải Vương

The trine between Mars and Neptune shows that you have successfully integrated your aggressive and desirous nature with your social responsibilities. You can satisfy personal goals and objectives without sacrificing your impersonal obligations. Because you understand your deepest biological urges, you are able to control them, realizing there is a time and a season for everything. You are sympathetic with those who are less fortunate in managing their impulses and readily "lend an ear" when others want to unburden themselves or discuss their problems. Your inner perception is highly developed to detect sincerity or dishonesty in people.

Góc tam hợp giữa Sao Hỏa và Sao Hải Vương cho thấy bạn đã tích hợp thành công bản chất quyết liệt và ham muốn của mình với các trách nhiệm xã hội. Bạn có thể thỏa mãn các mục tiêu và mục đích cá nhân mà không hy sinh các nghĩa vụ vô ngã. Vì bạn hiểu những thôi thúc sinh học sâu xa nhất của mình, bạn có thể kiểm soát chúng, nhận ra rằng mọi sự đều có thời điểm và mùa của nó. Bạn cảm thông với những người kém may mắn hơn trong việc quản lý các xung động của họ và sẵn lòng “lắng nghe” khi người khác muốn trút bớt gánh nặng hoặc bàn về vấn đề của họ. Tri giác nội tâm của bạn phát triển cao để phát hiện sự chân thành hoặc bất lương nơi con người.

Your inspiration and driving ambition to serve others are particularly suited to welfare programs, medicine, law, or physical therapy. Your healing abilities would astonish even a professional practitioner, who may not realize that your success results from helping people cope with spiritual as well as physical problems. You would bring special insight to psychology, group encounter therapy, and other rehabilitative techniques.

Nguồn cảm hứng và tham vọng thúc đẩy bạn phục vụ người khác đặc biệt phù hợp với các chương trình phúc lợi, y học, luật hoặc vật lý trị liệu. Khả năng chữa lành của bạn sẽ làm kinh ngạc ngay cả một chuyên viên hành nghề, người có thể không nhận ra rằng thành công của bạn đến từ việc giúp con người đối phó với các vấn đề tinh thần cũng như thể chất. Bạn sẽ đem lại sự thấu thị đặc biệt cho tâm lý học, liệu pháp gặp gỡ nhóm và các kỹ thuật phục hồi khác.

If you are motivated to seek personal acclaim, you could pursue a theatrical career as an actor, dancer, or stage designer. You have a flair for effective delivery, and your sensitivity brings out a warm, emotional response in others.

Nếu bạn được thúc đẩy tìm kiếm sự ca ngợi cá nhân, bạn có thể theo đuổi sự nghiệp sân khấu như diễn viên, vũ công hoặc nhà thiết kế sân khấu. Bạn có năng khiếu diễn đạt hiệu quả, và sự nhạy cảm của bạn khơi dậy đáp ứng ấm áp, giàu cảm xúc nơi người khác.

Your romantic life is uncomplicated but still very exciting. Because of your poise and personal dignity, you enjoy warm and tender relationships with the opposite sex. You maintain honest and sincere ties with those you love, and willingly sever ties with those whose interest in you seems to be waning. Their love may fade, but they will never fail to respect you completely for all your good qualities. You hold others simply by your magnetism, charm, and sociability, and you know how to bring enthusiasm and joy into the life of the one you love.

Đời sống lãng mạn của bạn không phức tạp nhưng vẫn rất thú vị. Nhờ sự điềm tĩnh và phẩm giá cá nhân, bạn tận hưởng các mối quan hệ ấm áp và dịu dàng với người khác giới. Bạn duy trì các liên hệ trung thực và chân thành với những người mình yêu, và sẵn lòng cắt đứt liên hệ với những người có vẻ đang giảm dần sự quan tâm đối với bạn. Tình yêu của họ có thể phai nhạt, nhưng họ sẽ không bao giờ không hoàn toàn tôn trọng bạn vì mọi phẩm chất tốt đẹp của bạn. Bạn giữ người khác đơn giản bằng sức từ lực, duyên dáng và tính hòa đồng của mình, và bạn biết cách đem nhiệt tình và niềm vui vào đời sống của người mình yêu.

Mars Trine Pluto – Sao Hỏa Tam Hợp Sao Diêm Vương

With Mars trine Pluto your aggressiveness is well aligned with your dedication to causes. You can be effective in solving awesome problems in society because you have a deep understanding of those problems and their origin. You offer your services out of a spiritual conviction that you are obliged to do something constructive about your surroundings. You may even feel that as a member of society you have contributed to the problems. On the other hand, the ease of this planetary aspect may enable you to dispassionately detach yourself from any responsibility and remain simply an observer.

Với Sao Hỏa tam hợp Sao Diêm Vương, tính quyết liệt của bạn hòa hợp tốt với sự tận tụy đối với các chính nghĩa. Bạn có thể hiệu quả trong việc giải quyết những vấn đề đáng sợ trong xã hội vì bạn có sự hiểu biết sâu sắc về các vấn đề ấy và nguồn gốc của chúng. Bạn cống hiến dịch vụ của mình từ một niềm tin tinh thần rằng bạn có bổn phận làm điều gì đó mang tính xây dựng cho môi trường xung quanh. Bạn thậm chí có thể cảm thấy rằng với tư cách một thành viên của xã hội, bạn đã góp phần vào các vấn đề ấy. Mặt khác, sự dễ dàng của góc hợp hành tinh này có thể cho phép bạn tách mình khỏi mọi trách nhiệm một cách vô tư và chỉ còn là người quan sát.

Your ardent sexual nature is reasonably under control. You are intensely concerned that the object of your affection truly cares for you in more ways than just as a lover. You expect more than a plysical expression of love and you offer more than this in your love. The physical release you seek is enriched by a shared spiritual union. Your loving nature extends in many directions to transform those you contact socially and emotionally.

Bản chất tình dục nồng nhiệt của bạn được kiểm soát khá hợp lý. Bạn quan tâm sâu sắc rằng đối tượng tình cảm của mình thật sự chăm sóc bạn theo nhiều cách hơn là chỉ như một người tình. Bạn kỳ vọng nhiều hơn sự biểu đạt thể chất của tình yêu, và bạn cũng trao nhiều hơn điều này trong tình yêu của mình. Sự giải tỏa thể chất mà bạn tìm kiếm được làm phong phú bởi một sự hợp nhất tinh thần được chia sẻ. Bản chất yêu thương của bạn mở rộng theo nhiều hướng để biến đổi những người bạn tiếp xúc về mặt xã hội và cảm xúc.

You aren't preoccupied with power as an instrument for gain but see it rather as a force for continued growth. You realize that life is a continuing spiritual process in which patterns of ever-increasing awareness unfold. Recognizing that everyone has their own level of development, you are tolerant when they occasionally stumble. You will offer your hand in assistance when you are needed, but rarely interfere except to avert an impending tragedy.

Bạn không bận tâm với quyền lực như một công cụ để thủ lợi, mà đúng hơn xem nó như một lực cho sự tăng trưởng liên tục. Bạn nhận ra rằng đời sống là một tiến trình tinh thần liên tục, trong đó các mẫu hình của nhận thức ngày càng gia tăng mở ra. Nhận biết rằng mỗi người có mức phát triển riêng, bạn khoan dung khi họ đôi khi vấp ngã. Bạn sẽ đưa tay giúp đỡ khi được cần đến, nhưng hiếm khi can thiệp, ngoại trừ để ngăn một bi kịch sắp xảy ra.

You are fearless in defending your rights and may surprise your friends with your ruthless courage in the face of overwhelming odds. You can draw on vast sources of spiritual energy to sustain you through the most difficult crises.

Bạn không sợ hãi trong việc bảo vệ các quyền của mình và có thể làm bạn bè ngạc nhiên bởi lòng can đảm cứng rắn trước những bất lợi áp đảo. Bạn có thể rút từ những nguồn năng lượng tinh thần rộng lớn để nâng đỡ mình qua các khủng hoảng khó khăn nhất.

Mars Trine Ascendant – Sao Hỏa Tam Hợp Điểm Mọc

Mars trine the Ascendant shows that you assert yourself positively and aggressively. You have much enthusiasm, which you transmit to others in such a way that they are aroused to support you in your actions. Although you may not always be right in what you do, you are certainly willing to take that chance. You enjoy taking chances anyway, and luck seems to hold out when you do. You have a mind of your own and are determined to express yourself when you feel the urge. You have the gift of gab and know how to gain the advantage in a conversation. Being competitive, you enjoy both mental and physical challenges. Sports give you the opportunity to let off steam, either as a participant or as a spectator. You delight in winning, but whether you win or lose, you take tremendous pleasure in the game.

Sao Hỏa tam hợp điểm mọc cho thấy bạn khẳng định bản thân một cách tích cực và quyết liệt. Bạn có nhiều nhiệt tình, và truyền nó cho người khác theo cách khiến họ được khơi dậy để ủng hộ bạn trong các hành động. Dù không phải lúc nào bạn cũng đúng trong điều mình làm, chắc chắn bạn sẵn sàng chấp nhận rủi ro ấy. Dù sao bạn cũng thích mạo hiểm, và may mắn dường như vẫn đứng vững khi bạn làm vậy. Bạn có chính kiến riêng và quyết tâm biểu đạt bản thân khi cảm thấy thôi thúc. Bạn có tài ăn nói và biết cách giành lợi thế trong một cuộc trò chuyện. Vì có tính cạnh tranh, bạn thích cả các thử thách trí tuệ lẫn thể chất. Thể thao cho bạn cơ hội xả bớt năng lượng, hoặc với tư cách người tham gia, hoặc người xem. Bạn vui thích khi chiến thắng, nhưng dù thắng hay thua, bạn vẫn có niềm vui lớn lao trong cuộc chơi.

You need a considerable amount of money to support your pleasures, and you can dream up the wildest schemes to get it. Because you are inclined to spend much more than you earn, you must learn to be more moderate. You find it every embarrassing to be without money, but you should avoid money lenders, if you can.

Bạn cần một lượng tiền đáng kể để hỗ trợ các thú vui của mình, và bạn có thể nghĩ ra những kế hoạch táo bạo nhất để có được nó. Vì bạn có khuynh hướng tiêu nhiều hơn số mình kiếm được, bạn phải học cách điều độ hơn. Bạn thấy rất xấu hổ khi không có tiền, nhưng nên tránh những người cho vay tiền, nếu có thể.

You don't pay enough attention to planning for the future. Your motto could be, "Live today, for tomorrow you may die." But with this attitude your security is always in doubt. In your job, you give an impression of great activity, so that your superiors think you are making an enormous contribution. When it comes down to reality, however, you may fail to prove your worth. You need greater self-discipline so you can harness your creative enthusiasm to specific tasks. You would like to be independent, but because of your inclination to spend, it may be difficult to accumulate enough money to function freely. Your personal affairs tend to get in the way of your professional endeavors, and you could end up relying for assistance on the generosity of others.

Bạn không chú ý đủ đến việc hoạch định cho tương lai. Phương châm của bạn có thể là: “Hãy sống hôm nay, vì ngày mai bạn có thể chết.” Nhưng với thái độ này, sự an toàn của bạn luôn bị đặt trong nghi vấn. Trong công việc, bạn tạo ấn tượng về hoạt động mạnh mẽ, khiến cấp trên nghĩ rằng bạn đang đóng góp rất lớn. Tuy nhiên, khi xét đến thực tế, bạn có thể không chứng minh được giá trị của mình. Bạn cần kỷ luật bản thân nhiều hơn để có thể hướng nhiệt tình sáng tạo của mình vào những nhiệm vụ cụ thể. Bạn muốn được độc lập, nhưng vì khuynh hướng tiêu xài, bạn có thể khó tích lũy đủ tiền để hoạt động tự do. Những việc riêng tư của bạn thường cản trở các nỗ lực nghề nghiệp, và cuối cùng bạn có thể phải trông cậy vào sự hào phóng của người khác để được giúp đỡ.

Your success depends on your willingness to work at developing your talents. Hard work will bring you the results you want, as well as satisfaction for not having to depend on others.

Thành công của bạn tùy thuộc vào mức độ bạn sẵn lòng nỗ lực phát triển các tài năng của mình. Lao động chăm chỉ sẽ đem lại cho bạn những kết quả mong muốn, cũng như sự thỏa mãn vì không phải lệ thuộc vào người khác.

Jupiter Trine Saturn – Sao Mộc Tam Hợp Sao Thổ

With your Jupiter trine Saturn, you integrate the lessons you have learned through past experiences with your designs for the future. Your goals are within the guidelines you've set for yourself. Success is not a surprise; you expect it because your proposals for yourself are responsible and within your capabilities. People may think you are inspired because things always come up roses for you, but you know differently. You have access to useful information and are skilled in evaluating the details on which you base your actions. The outcome of this planning is generally a sure thing even before you become involved; you don't really take chances on anything.

Với Sao Mộc tam hợp Sao Thổ, bạn tích hợp những bài học đã học được qua các kinh nghiệm quá khứ với những dự định cho tương lai. Các mục tiêu của bạn nằm trong những khuôn khổ mà bạn đã đặt ra cho chính mình. Thành công không phải là điều bất ngờ; bạn trông đợi nó vì những kế hoạch bạn dành cho mình là có trách nhiệm và nằm trong khả năng của bạn. Người khác có thể nghĩ bạn được linh hứng vì mọi việc luôn thuận lợi với bạn, nhưng bạn biết sự thật không phải vậy. Bạn tiếp cận được những thông tin hữu ích và có kỹ năng đánh giá các chi tiết mà trên đó bạn đặt nền tảng cho hành động của mình. Kết quả của sự hoạch định này nói chung đã khá chắc chắn ngay cả trước khi bạn tham dự; bạn thật sự không mạo hiểm trong bất cứ việc gì.

Having great faith in yourself, you project a wholesome expectation of success in all your endeavors. You don't waste precious time and effort on trivia, but you are thoughtful in applying yourself to the matters that you feel are important. You might succeed in law, finance, physical therapy, counseling of young people, education, or the ministry. You are creatively inspired in using your talents for working with people, especially in religious endeavors. In making any public presentation you dramatize yourself effectively. You are fairly easy-going with co-workers and don't challenge them if they are less competent than you.

Vì có niềm tin lớn lao vào bản thân, bạn phóng chiếu một kỳ vọng lành mạnh về thành công trong mọi nỗ lực của mình. Bạn không lãng phí thời gian và công sức quý báu vào những chuyện vụn vặt, mà suy xét kỹ khi dấn thân vào những vấn đề bạn cảm thấy quan trọng. Bạn có thể thành công trong luật pháp, tài chính, vật lý trị liệu, tư vấn cho thanh thiếu niên, giáo dục, hoặc mục vụ. Bạn có nguồn cảm hứng sáng tạo trong việc dùng tài năng của mình để làm việc với con người, đặc biệt trong các nỗ lực tôn giáo. Khi trình bày trước công chúng, bạn biết cách làm nổi bật bản thân một cách hiệu quả. Bạn khá dễ chịu với đồng nghiệp và không thách thức họ nếu họ kém năng lực hơn bạn.

You could become apathetic and indifferent to success, since this planetary combination gives you the luxury of such a choice. But it would be a loss to society if you elected to detach yourself in this way. If you choose, you can be the catalyst for the development of other people's talents. People without dreams of their own can achieve with your prodding. Their destinies would be immeasurably benefited by contact with you.

Bạn có thể trở nên thờ ơ và lãnh đạm với thành công, vì tổ hợp hành tinh này cho bạn sự xa xỉ của lựa chọn ấy. Nhưng xã hội sẽ chịu một mất mát nếu bạn chọn tách mình ra theo cách đó. Nếu muốn, bạn có thể trở thành chất xúc tác cho sự phát triển tài năng của người khác. Những người không có ước mơ riêng vẫn có thể đạt được thành tựu nhờ sự thúc đẩy của bạn. Định mệnh của họ sẽ được lợi ích vô lượng qua việc tiếp xúc với bạn.

You may decide to avoid the hostile world of professional endeavors. If so, you might devote your talents to such areas as recreation, physical development, or training young people in need of a strong adult who believes in them. Participating in Junior Achievement programs would be a useful way to offer your expertise to those desiring it. You would be of great value and would be enriched by the results of your efforts.

Bạn có thể quyết định tránh né thế giới thù nghịch của các nỗ lực nghề nghiệp. Nếu vậy, bạn có thể hiến dâng tài năng của mình cho những lĩnh vực như giải trí, phát triển thể chất, hoặc huấn luyện thanh thiếu niên đang cần một người trưởng thành mạnh mẽ tin tưởng nơi họ. Tham gia các chương trình Junior Achievement sẽ là một cách hữu ích để trao chuyên môn của bạn cho những ai mong muốn nhận nó. Bạn sẽ có giá trị lớn lao và sẽ được làm phong phú bởi kết quả từ những nỗ lực của mình.

Jupiter Trine Uranus – Sao Mộc Tam Hợp Sao Thiên Vương

The trine between Jupiter and Uranus shows that you have enormous creative ability and can also mobilize your talents to gain whatever goals you desire. You are mentally alert to every opportunity that presents itself. There is a decided luck factor operating in your life, which enables you to accomplish more than most people do with the same creative potentials.

Góc tam hợp giữa Sao Mộc và Sao Thiên Vương cho thấy bạn có khả năng sáng tạo rất lớn và cũng có thể huy động các tài năng của mình để đạt bất cứ mục tiêu nào bạn mong muốn. Trí tuệ của bạn nhanh nhạy trước mọi cơ hội xuất hiện. Có một yếu tố may mắn rõ rệt đang vận hành trong đời bạn, giúp bạn hoàn thành nhiều hơn hầu hết những người có cùng tiềm năng sáng tạo.

Your professional activities should relate to education, law, politics, religion, or related fields. In any of these you could succeed without too much effort. You also might be interested in working with young people. You have the flair for gaming their interest and stimulating their enthusiasm. Your intuition is highly developed, and your sudden flashes of inspiration enable you to work wonders, especially with children.

Các hoạt động nghề nghiệp của bạn nên liên quan đến giáo dục, luật pháp, chính trị, tôn giáo, hoặc những lĩnh vực liên hệ. Trong bất kỳ lĩnh vực nào trong số này, bạn đều có thể thành công mà không cần quá nhiều nỗ lực. Bạn cũng có thể quan tâm đến việc làm việc với thanh thiếu niên. Bạn có tài thu hút sự chú ý của họ và khơi dậy nhiệt tình nơi họ. Trực giác của bạn rất phát triển, và những lóe sáng cảm hứng bất chợt giúp bạn làm nên những điều kỳ diệu, đặc biệt với trẻ em.

Your participation would enhance the efforts of organizations, societies, clubs, or religious group endeavors. Just by your presence you can dramatize the purposes of such groups. You are a good leader with a deep understanding of other people and their desires. You know how to make problems seem less difficult or even disappear. Consequently you are warmly received and encouraged.

Sự tham gia của bạn sẽ nâng cao nỗ lực của các tổ chức, hội đoàn, câu lạc bộ, hoặc các công việc nhóm tôn giáo. Chỉ bằng sự hiện diện của mình, bạn có thể làm nổi bật mục đích của những nhóm ấy. Bạn là một người lãnh đạo tốt, có sự thấu hiểu sâu sắc về người khác và những mong muốn của họ. Bạn biết cách làm cho vấn đề có vẻ bớt khó khăn hoặc thậm chí biến mất. Vì vậy, bạn được đón nhận nồng nhiệt và được khích lệ.

Freedom is very important to you, and you resist those who may try to fence you in. The experience of travel would broaden your development and be especially enriching.

Tự do rất quan trọng đối với bạn, và bạn chống lại những ai cố gắng giam hãm bạn. Kinh nghiệm du hành sẽ mở rộng sự phát triển của bạn và đặc biệt làm bạn phong phú hơn.

You are warm toward your friends and sincere even with your enemies, if you have any. You have enormous faith in your own abilities and are optimistic about the potential success of other people, whom you will help when necessary. But you are impatient with pessimists who fail before they even try to succeed.

Bạn ấm áp với bạn bè và chân thành ngay cả với kẻ thù, nếu bạn có. Bạn có niềm tin rất lớn vào khả năng của chính mình và lạc quan về tiềm năng thành công của người khác, những người bạn sẽ giúp khi cần. Nhưng bạn thiếu kiên nhẫn với những người bi quan, những người thất bại ngay cả trước khi thử thành công.

You expect honesty from your lover and offer spititual strength and integrity with your love. People admire you for your unselfishness.

Bạn mong đợi sự trung thực từ người yêu và trao sức mạnh tinh thần cùng sự chính trực trong tình yêu của mình. Người khác ngưỡng mộ bạn vì tính vị tha.

Jupiter Trine Neptune – Sao Mộc Tam Hợp Sao Hải Vương

With the trine between Jupiter and Neptune you have the inspiration and integrated knowledge to make your life rich and contented. Your deep spiritual understanding of life and people will give you moments of serene contemplation. Being aware of the coarse realities in your environment, you may offer to make some contribution to refining them. You can see good where others see evil, constructive potentials where others see decay, and restored order where others fear utter chaos.

Với góc tam hợp giữa Sao Mộc và Sao Hải Vương, bạn có cảm hứng và tri thức tích hợp để làm cho đời mình phong phú và mãn nguyện. Sự thấu hiểu tinh thần sâu sắc của bạn về đời sống và con người sẽ đem đến cho bạn những khoảnh khắc trầm tư thanh thản. Nhận biết các thực tại thô ráp trong môi trường của mình, bạn có thể đề nghị đóng góp phần nào để tinh luyện chúng. Bạn có thể thấy điều thiện nơi người khác thấy điều ác, thấy các tiềm năng xây dựng nơi người khác thấy sự suy tàn, và thấy trật tự được phục hồi nơi người khác sợ hãi hỗn loạn hoàn toàn.

With your sophistication, you should participate in activities that benefit the public. Your efforts could stimulate social programs for developing the productive potentials of poor people. Education, art, religious interest, and writing are some avenues for expressing your enormous creative talents. These would prove successful to you and immeasurably beneficial to others.

Với sự tinh tế của mình, bạn nên tham gia các hoạt động đem lại lợi ích cho công chúng. Nỗ lực của bạn có thể kích thích các chương trình xã hội nhằm phát triển những tiềm năng sản xuất của người nghèo. Giáo dục, nghệ thuật, mối quan tâm tôn giáo và viết lách là một số con đường để biểu đạt các tài năng sáng tạo lớn lao của bạn. Những điều này sẽ chứng tỏ là thành công đối với bạn và vô cùng hữu ích cho người khác.

You have the deepest respect for religion and philosophy because they bring order to the lives of those who respond to them. For yourself, however, you are fascinated by the occult and have a deep understanding of mystical matters. Y our psychic abilities are considerable, and much of your knowledge comes through this faculty. Others sense your strength when they seek comfort from you. Permitting others to benefit from your tender, loving care helps relieve your spiritual anxieties.

Bạn có sự kính trọng sâu xa nhất đối với tôn giáo và triết học vì chúng đem trật tự đến cho đời sống của những ai đáp ứng với chúng. Tuy nhiên, về phần mình, bạn bị huyền học cuốn hút và có sự thấu hiểu sâu sắc về các vấn đề thần bí. Các khả năng tâm linh của bạn đáng kể, và nhiều tri thức của bạn đến qua năng lực này. Người khác cảm nhận được sức mạnh của bạn khi họ tìm đến bạn để được an ủi. Cho phép người khác được lợi ích từ sự chăm sóc dịu dàng, đầy yêu thương của bạn giúp làm dịu những lo âu tinh thần của bạn.

Your greatest fulfillment is through service to others, especially when your efforts result in lasting benefits. There are always causes to which you can make a significant contribution. Even if you are not gainfully employed, you will be involved in useful activities, such as art or fashion shows or a benefit for a needy cause.

Sự viên mãn lớn nhất của bạn đến qua phụng sự người khác, đặc biệt khi nỗ lực của bạn đem lại lợi ích lâu dài. Luôn có những chính nghĩa mà bạn có thể đóng góp đáng kể. Ngay cả khi không làm việc để kiếm sống, bạn vẫn sẽ tham gia các hoạt động hữu ích, như các buổi trình diễn nghệ thuật hoặc thời trang, hay một hoạt động gây quỹ cho một mục đích cần giúp đỡ.

Your refined nature is comfortable in romantic attachments with others of similar persuasion. You never sacrifice your ideals to satisfy a physical need, for you respond only to people who have meaningful spiritual values.

Bản chất tinh tế của bạn thấy thoải mái trong các gắn bó lãng mạn với những người có khuynh hướng tương tự. Bạn không bao giờ hy sinh lý tưởng của mình để thỏa mãn một nhu cầu thể xác, vì bạn chỉ đáp ứng với những người có các giá trị tinh thần có ý nghĩa.

Jupiter Trine Pluto – Sao Mộc Tam Hợp Sao Diêm Vương

The trine from Jupiter to Pluto indicates your interest in stimulating individuals and groups to creatively exploit their own potentials. Your optimistic response to social change inspires others to view the future with greater expectation and hope. You can awaken those around you to an acceptable philosophy for pursuing their destinies. You arouse them to establish constructive motivations that will sustain them through the bitter and the sweet, the highs and the lows, the successes and the failures in their lives.

Góc tam hợp từ Sao Mộc đến Sao Diêm Vương cho thấy bạn quan tâm đến việc kích thích các cá nhân và nhóm khai thác một cách sáng tạo các tiềm năng của chính họ. Sự đáp ứng lạc quan của bạn trước thay đổi xã hội truyền cảm hứng cho người khác nhìn về tương lai với kỳ vọng và hy vọng lớn hơn. Bạn có thể đánh thức những người quanh mình đến với một triết lý có thể chấp nhận được để theo đuổi định mệnh của họ. Bạn khơi dậy họ thiết lập những động lực xây dựng sẽ nâng đỡ họ qua cay đắng và ngọt ngào, thăng trầm, thành công và thất bại trong đời sống.

You are able to grasp the essential meaning behind many of life's mysteries and to dramatize it effectively enough to convince the most determined skeptic. Your words, often seemingly inspired, carry such an impact that they are seldom questioned. Because you are geared to become intimately involved in the affairs of others, you should choose a profession that will serve the public interest. Education would give you a broad yet intimate scope to demonstrate truths as you understand them and to shatter the

Bạn có thể nắm bắt ý nghĩa thiết yếu đằng sau nhiều bí ẩn của đời sống và diễn đạt nó đủ hiệu quả để thuyết phục cả người hoài nghi kiên quyết nhất. Lời nói của bạn, thường có vẻ được linh hứng, mang một tác động mạnh đến mức hiếm khi bị chất vấn. Vì bạn có xu hướng dấn thân mật thiết vào các công việc của người khác, bạn nên chọn một nghề phục vụ lợi ích công cộng. Giáo dục sẽ cho bạn một phạm vi vừa rộng vừa gần gũi để chứng minh những chân lý như bạn hiểu chúng và phá vỡ những

illusions that restrict expansion of consciousness. It may be that you are a free soul, whose destiny is to serve others.

ảo tưởng hạn chế sự mở rộng tâm thức. Có thể bạn là một linh hồn tự do, có định mệnh là phụng sự người khác.

Your personal relationships must allow you mobility and creative expression. You have the power to move from a life of apathy and indolence to one in which you offer your insight for the benefit of society. You instinctively know right from wrong and can assist others to recognize the difference. The young are especially responsive to you, for you understand the drama of their lives. Even elderly and mature people gain inspiration from your fresh and invigorating life-force. You can stimulate lives that could have become stagnant and without purpose.

Các mối quan hệ cá nhân của bạn phải cho phép bạn có sự linh hoạt và biểu đạt sáng tạo. Bạn có quyền năng chuyển từ một đời sống thờ ơ và biếng nhác sang một đời sống trong đó bạn trao sự minh sát của mình vì lợi ích của xã hội. Theo bản năng, bạn biết điều đúng và điều sai, và có thể giúp người khác nhận ra sự khác biệt. Người trẻ đặc biệt đáp ứng với bạn, vì bạn hiểu kịch tính trong đời họ. Ngay cả người lớn tuổi và trưởng thành cũng nhận được cảm hứng từ sinh lực tươi mới và đầy tiếp sức của bạn. Bạn có thể kích thích những đời sống vốn có thể đã trở nên trì trệ và vô mục đích.

You can restore your own life-force by contemplating your experiences and by meditating on the universal energy sources that grant you vision to know the truth. These precious moments will give you guidelines for applying the knowledge you gain.

Bạn có thể phục hồi sinh lực của chính mình bằng cách chiêm nghiệm các kinh nghiệm của mình và tham thiền về những nguồn năng lượng phổ quát ban cho bạn tầm nhìn để biết chân lý. Những khoảnh khắc quý báu này sẽ cho bạn các chỉ dẫn để áp dụng tri thức bạn đạt được.

Jupiter Trine Ascendant – Sao Mộc Tam Hợp Điểm Mọc

Jupiter trine the Ascendant means that you always expect to succeed. You find it possible to make grandiose plans for the future, because you know how to capitalize on your creative abilities as tools with which to seek your goals in life. Knowing how is not the same as actually doing something, however, and your success may be delayed by the delusion that you can succeed without a lot of hard work. You like the good life and all its comforts, which can be yours if you are willing to make an enormous investment of personal effort.

Sao Mộc tam hợp điểm mọc có nghĩa là bạn luôn mong đợi thành công. Bạn thấy mình có thể lập những kế hoạch lớn lao cho tương lai, vì bạn biết cách tận dụng các khả năng sáng tạo của mình như những công cụ để tìm kiếm các mục tiêu trong đời. Tuy nhiên, biết cách không giống với thật sự làm một điều gì đó, và thành công của bạn có thể bị trì hoãn bởi ảo tưởng rằng bạn có thể thành công mà không cần nhiều lao động chăm chỉ. Bạn thích đời sống tốt đẹp và mọi tiện nghi của nó, những điều có thể thuộc về bạn nếu bạn sẵn lòng đầu tư rất lớn nỗ lực cá nhân.

Although you have high expectations, you secretly fear you won't succeed in winning over your competitors. You overestimate other people's skills and underestimate your own, which can lead you to have a defeatist attitude. Concentrate your efforts on gaining excellence in what you do, so that you can dismiss these anxieties.

Dù có kỳ vọng cao, bạn thầm sợ rằng mình sẽ không thành công trong việc vượt qua các đối thủ. Bạn đánh giá quá cao kỹ năng của người khác và đánh giá thấp kỹ năng của chính mình, điều có thể khiến bạn có thái độ chủ bại. Hãy tập trung nỗ lực vào việc đạt sự xuất sắc trong những gì bạn làm, để bạn có thể xua tan các lo âu này.

The people you work for regard you more highly than you think. Hoping to gain their respect, you attempt to do more than your share in the tasks assigned to you. You admire those who achieve distinction and realize that you must be fully informed if you hope to win similar honors. However, you tend to dawdle when you should discipline yourself in working toward your goals. By indulging in personal pleasures to excess, you waste energy

Những người bạn làm việc cho đánh giá bạn cao hơn bạn nghĩ. Với hy vọng giành được sự tôn trọng của họ, bạn cố làm nhiều hơn phần việc của mình trong các nhiệm vụ được giao. Bạn ngưỡng mộ những người đạt được sự nổi bật và nhận ra rằng bạn phải được thông tin đầy đủ nếu hy vọng giành được những danh dự tương tự. Tuy nhiên, bạn có xu hướng trì hoãn khi đáng lẽ phải tự kỷ luật trong việc hướng đến các mục tiêu. Bằng cách nuông chiều quá mức các thú vui cá nhân, bạn lãng phí năng lượng

and time that could be used more constructively. Because you are careless about managing your financial affairs, you sometimes can't avail yourself of opportunities when they arise.

và thời gian vốn có thể được dùng một cách xây dựng hơn. Vì bạn bất cẩn trong việc quản lý các vấn đề tài chính, đôi khi bạn không thể tận dụng cơ hội khi chúng xuất hiện.

Your talents are needed in many fields, but unless you learn to extablish your priorities, you will waste your gifts in nonproductive enterprises. You are too generous in sharing your ideas with others when you should develop them for your own benefit. Avoid borrowing money if you can; because of your self-indulgent nature, it may be painful to repay unless you learn to have greater self-control.

Tài năng của bạn cần thiết trong nhiều lĩnh vực, nhưng nếu không học cách thiết lập các ưu tiên, bạn sẽ lãng phí các năng khiếu của mình vào những công việc không sinh lợi. Bạn quá hào phóng trong việc chia sẻ ý tưởng với người khác khi đáng lẽ nên phát triển chúng vì lợi ích của chính mình. Hãy tránh vay tiền nếu có thể; vì bản chất tự nuông chiều, bạn có thể thấy đau đớn khi phải trả lại, trừ khi học được sự tự chủ lớn hơn.

Saturn Trine Uranus – Sao Thổ Tam Hợp Sao Thiên Vương

The trine between Saturn and Uranus shows that you have learned from your experiences and acquired discipline. As you project yourself toward future accomplishments, you are excited by the prospects of all the tomorrows. You have earned the freedom you enjoy. Although you have a healthy respect for material things, you are fascinated by your increasing detachment from them. In the future you will be enriched by letting others share the benefits of your knowledge and experience.

Góc tam hợp giữa Sao Thổ và Sao Thiên Vương cho thấy bạn đã học từ các kinh nghiệm của mình và đạt được kỷ luật. Khi phóng chiếu bản thân hướng đến những thành tựu tương lai, bạn phấn khích trước triển vọng của mọi ngày mai. Bạn đã xứng đáng với sự tự do mà mình đang hưởng. Dù có sự tôn trọng lành mạnh đối với những điều vật chất, bạn bị cuốn hút bởi sự tách rời ngày càng tăng khỏi chúng. Trong tương lai, bạn sẽ được làm phong phú bằng cách để người khác chia sẻ lợi ích từ tri thức và kinh nghiệm của bạn.

You have the talent to mobilize and exploit your resources. You are intuitively aware that success depends on taking measured risks rather than on speculating. Consequently you can teach others how to effectively capitalize on their potentials. You are well qualified for executive positions because of your keen judgment and uncanny insight. Your understanding of people and their motivations enables you to organize their talents to accomplish seemingly impossible tasks.

Bạn có tài huy động và khai thác các nguồn lực của mình. Trực giác cho bạn biết rằng thành công tùy thuộc vào việc chấp nhận những rủi ro có cân nhắc chứ không phải vào đầu cơ. Vì vậy, bạn có thể dạy người khác cách tận dụng hiệu quả các tiềm năng của họ. Bạn rất đủ tư cách cho các vị trí điều hành nhờ phán đoán sắc bén và sự minh sát kỳ lạ. Sự thấu hiểu của bạn về con người và động cơ của họ giúp bạn tổ chức tài năng của họ để hoàn thành những nhiệm vụ tưởng như bất khả.

You are particularly good at handling young people, because they can identify with you and the authority you present to them. They admire you for "getting it all together” and being able to assert yourself without arrogance. They also respect you for expecting them to define and seek their own goals.

Bạn đặc biệt giỏi trong việc xử lý thanh thiếu niên, vì họ có thể đồng cảm với bạn và với thẩm quyền bạn thể hiện trước họ. Họ ngưỡng mộ bạn vì đã “sắp xếp mọi việc ổn thỏa” và có thể khẳng định bản thân mà không kiêu ngạo. Họ cũng tôn trọng bạn vì bạn mong đợi họ xác định và theo đuổi các mục tiêu riêng.

You can successfully apply your potentials in many occupations. Suitable fields include mathematics, science, research, and astrology, as well as many industrial positions requiring leadership and organization.

Bạn có thể áp dụng thành công các tiềm năng của mình trong nhiều nghề nghiệp. Các lĩnh vực phù hợp gồm toán học, khoa học, nghiên cứu và chiêm tinh học, cũng như nhiều vị trí công nghiệp đòi hỏi lãnh đạo và tổ chức.

Your ideals are based on solid experience with the tried and true. As you strive to gain your objectives, you uphold the highest values of behavior. You are optimistic about the future for yourself and for those who share your ethical standards.

Lý tưởng của bạn dựa trên kinh nghiệm vững chắc với những điều đã được thử thách và chứng minh. Khi nỗ lực đạt các mục tiêu, bạn duy trì những giá trị cao nhất trong hành vi. Bạn lạc quan về tương lai cho chính mình và cho những ai chia sẻ các chuẩn mực đạo đức của bạn.

Saturn Trine Neptune – Sao Thổ Tam Hợp Sao Hải Vương

With Saturn trine Neptune you have the ability to take on enormous responsibilities. You are motivated by a powerful spiritual compulsion to bring about positive changes in the negative social conditions you observe. Early parental training established your high ethical and moral standards. You are sympathetic and understanding toward anyone whose circumstances are more burdensome than yours, and you strive to find ways to demonstrate your concern for your fellow man. When a helping hand is required, you are ready and willing to give it.

Với Sao Thổ tam hợp Sao Hải Vương, bạn có khả năng đảm nhận những trách nhiệm lớn lao. Bạn được thúc đẩy bởi một sự thôi thúc tinh thần mạnh mẽ nhằm tạo ra những thay đổi tích cực trong các điều kiện xã hội tiêu cực mà bạn quan sát thấy. Sự rèn dạy ban đầu của cha mẹ đã thiết lập các chuẩn mực đạo đức và luân lý cao nơi bạn. Bạn cảm thông và thấu hiểu với bất cứ ai có hoàn cảnh nặng nề hơn mình, và bạn nỗ lực tìm cách chứng minh sự quan tâm của mình đối với đồng loại. Khi cần một bàn tay giúp đỡ, bạn sẵn sàng và tự nguyện trao ra.

To your professional interests you bring wisdom and sincerity. You can express your gifted imagination in many ways that seem inspired. You are intolerant of deception and collusion and will not compromise your ethics for personal gain. Occupations related to the film industry, photography, law, social services, the stock market, or the entertainment field in general would provide you with much personal satisfaction.

Bạn đem đến cho các mối quan tâm nghề nghiệp của mình sự minh triết và chân thành. Bạn có thể biểu đạt trí tưởng tượng thiên phú của mình theo nhiều cách dường như được linh hứng. Bạn không dung thứ sự lừa dối và thông đồng, và sẽ không thỏa hiệp đạo đức của mình vì lợi ích cá nhân. Các nghề liên quan đến ngành điện ảnh, nhiếp ảnh, luật pháp, dịch vụ xã hội, thị trường chứng khoán, hoặc lĩnh vực giải trí nói chung sẽ đem lại cho bạn nhiều thỏa mãn cá nhân.

Your environment can benefit from your talents. You are keen in appraising conditions that must be changed and in determining the causes. You know how to enlist the services of the proper authorities, and you are familiar with the legal mechanisms that will help restore order out of chaos.

Môi trường của bạn có thể được lợi ích từ tài năng của bạn. Bạn sắc bén trong việc đánh giá các điều kiện phải được thay đổi và xác định nguyên nhân. Bạn biết cách huy động dịch vụ của những thẩm quyền thích hợp, và quen thuộc với các cơ chế pháp lý sẽ giúp phục hồi trật tự từ hỗn loạn.

These are the resources available to you. What you do with them is up to you. You can remain a spectator, detached from active participation, if you choose, but it would certainly be a waste of your talents. At the very least you may decide to alert others to the problems of their environment and offer some plans for achieving their objectives.

Đây là những nguồn lực sẵn có cho bạn. Bạn làm gì với chúng là tùy bạn. Bạn có thể vẫn là một khán giả, tách khỏi sự tham gia tích cực, nếu bạn chọn, nhưng chắc chắn đó sẽ là sự lãng phí tài năng của bạn. Ít nhất, bạn có thể quyết định cảnh báo người khác về các vấn đề trong môi trường của họ và đề xuất một số kế hoạch để đạt mục tiêu của họ.

You have the necessary faculties to succeed as a writer. Your inspiration and talent for observation can give form to the ideas you have. You derive many benefits from every experience. With your vast resources of knowledge, you have the ability to solve any problem.

Bạn có những năng lực cần thiết để thành công với tư cách nhà văn. Cảm hứng và tài quan sát của bạn có thể đem hình thức cho các ý tưởng bạn có. Bạn rút ra nhiều lợi ích từ mọi kinh nghiệm. Với nguồn tri thức rộng lớn, bạn có khả năng giải quyết bất kỳ vấn đề nào.

Saturn Trine Pluto – Sao Thổ Tam Hợp Sao Diêm Vương

The trine from Saturn to Pluto gives you the power of concentration. Instinctively you know how to manage your affairs for the most benefit. Your thinking is organized, your purposes are realistic, and your attention to duty guarantees success. You recognize that social changes are inevitable. You accept your responsibilities, knowing you can make an effective contribution and can participate in making productive changes in society.

Góc tam hợp từ Sao Thổ đến Sao Diêm Vương trao cho bạn quyền năng tập trung. Theo bản năng, bạn biết cách quản lý công việc của mình để đạt lợi ích lớn nhất. Tư duy của bạn có tổ chức, mục đích của bạn thực tế, và sự chú tâm của bạn đối với bổn phận bảo đảm thành công. Bạn nhận ra rằng các thay đổi xã hội là điều không thể tránh. Bạn chấp nhận trách nhiệm của mình, biết rằng bạn có thể đóng góp hiệu quả và tham gia vào việc tạo ra những thay đổi hữu ích trong xã hội.

You have the determination and persistence to succeed in any field in which management skills are essential. Because you consider carefully other people's values and feelings, you are better able to make decisions based on all the available facts. You can effectively manipulate individuals to achieve broad social changes, but you are impatient with those who without trying say they "can't do this," or "can't do that." You are especially capable of handling the resources of a large industrial or social enterprise. In promoting and establishing programs for the benefit of everyone, you try to use public resources. You can stimulate government agencies to assist people in financial difficulties or those who are unable to help themselves.

Bạn có quyết tâm và sự bền bỉ để thành công trong bất cứ lĩnh vực nào mà kỹ năng quản lý là thiết yếu. Vì bạn cân nhắc cẩn thận các giá trị và cảm xúc của người khác, bạn có khả năng tốt hơn trong việc đưa ra quyết định dựa trên mọi dữ kiện sẵn có. Bạn có thể điều khiển các cá nhân một cách hiệu quả để đạt những thay đổi xã hội rộng lớn, nhưng bạn thiếu kiên nhẫn với những người chưa thử đã nói rằng họ “không thể làm điều này” hoặc “không thể làm điều kia.” Bạn đặc biệt có khả năng xử lý các nguồn lực của một doanh nghiệp công nghiệp hoặc xã hội lớn. Khi thúc đẩy và thiết lập các chương trình vì lợi ích của mọi người, bạn cố gắng sử dụng các nguồn lực công cộng. Bạn có thể kích thích các cơ quan chính phủ hỗ trợ những người gặp khó khăn tài chính hoặc những người không thể tự giúp mình.

You may seek a government position_to better serve those who rely on your talents and persuasive abilities. Your efficiency may even stir your colleagues to assist you in reducing governmental waste. Because you are aware of what is useful and what is not, you might also serve the public by reducing expenditures and thus lowering taxes.

Bạn có thể tìm kiếm một vị trí trong chính quyền để phục vụ tốt hơn những người trông cậy vào tài năng và khả năng thuyết phục của bạn. Hiệu quả của bạn thậm chí có thể khơi dậy đồng nghiệp hỗ trợ bạn trong việc giảm lãng phí của chính phủ. Vì bạn nhận biết điều gì hữu ích và điều gì không, bạn cũng có thể phục vụ công chúng bằng cách giảm chi tiêu và nhờ đó hạ thuế.

You have the power to transform the apathy of youth to excited participation in the affairs of their environment. You can dramatize to adults how their lethargy and indolence has resulted in depletion of public resources. You have much to offer, and you should make it available, for you know what's right and what's wrong with society.

Bạn có quyền năng chuyển hóa sự thờ ơ của tuổi trẻ thành sự tham gia hào hứng vào các công việc của môi trường họ. Bạn có thể trình bày sinh động cho người trưởng thành thấy sự uể oải và biếng nhác của họ đã dẫn đến việc cạn kiệt các nguồn lực công cộng như thế nào. Bạn có nhiều điều để trao, và bạn nên làm cho chúng sẵn có, vì bạn biết điều gì đúng và điều gì sai trong xã hội.

Saturn Trine Ascendant – Sao Thổ Tam Hợp Điểm Mọc

Saturn trine the Ascendant means that you feel a great responsibility for developing your creative talents to derive the greatest benefit from them. You understand that success does not always come easily and that only hard work will produce the results you want. Although your parents may not have been able to give you any financial advantages, you appreciate them for teaching you to rely on yourself. Not a trailblazer, you depend on traditional means of expression for your ideas. You prefer to assert yourself in fields that hold a reasonable promise of security, because you don't like to gamble or take unnecessary chances.

Sao Thổ tam hợp điểm mọc có nghĩa là bạn cảm thấy có trách nhiệm lớn lao trong việc phát triển các tài năng sáng tạo của mình để rút ra lợi ích lớn nhất từ chúng. Bạn hiểu rằng thành công không phải lúc nào cũng đến dễ dàng và chỉ lao động chăm chỉ mới tạo ra kết quả bạn muốn. Dù cha mẹ bạn có thể không đem lại cho bạn bất kỳ lợi thế tài chính nào, bạn biết ơn họ vì đã dạy bạn tự lực. Không phải là người khai phá, bạn dựa vào những phương tiện biểu đạt truyền thống cho các ý tưởng của mình. Bạn thích khẳng định bản thân trong những lĩnh vực có hứa hẹn hợp lý về sự an toàn, vì bạn không thích đánh cược hoặc mạo hiểm không cần thiết.

Your priorities are directed to achieving material success and distinction. You measure people by the depth of their conversation, whether they are intellectual or superficial. You like to compare your net worth with that of your contemporaries. You want to be thought of as a person who came up the hard way and succeeded in spite of the odds.

Các ưu tiên của bạn hướng đến việc đạt thành công vật chất và sự nổi bật. Bạn đánh giá người khác qua chiều sâu trong cuộc trò chuyện của họ, xem họ là người trí thức hay nông cạn. Bạn thích so sánh giá trị tài sản ròng của mình với những người cùng thời. Bạn muốn được xem là một người đã đi lên bằng con đường khó khăn và thành công bất chấp nghịch cảnh.

You are loyal to those you care for. Although you may not have a wide circle of friends, you keep the friends you have. You are not especially preoccupied with physical pleasures, primarily because you would rather go without, if you can't have exactly what you want. Actually, you are not easily "turned on" by just anybody. Before you allow yourself to indulge in a romantic escapade, you try to learn what credentials a person has. Your indifference to exclusively physical relationships tends to keep people at a distance. Because you don't really like yourself enough, you think you deserve no more than the minimal pleasures you now have.

Bạn trung thành với những người mình quan tâm. Dù có thể không có vòng bạn bè rộng, bạn giữ những người bạn mình có. Bạn không đặc biệt bận tâm đến các khoái lạc thể xác, chủ yếu vì bạn thà không có, nếu không thể có đúng điều mình muốn. Thật ra, bạn không dễ bị “kích thích” bởi bất cứ ai. Trước khi cho phép mình sa vào một cuộc phiêu lưu lãng mạn, bạn cố tìm hiểu người ấy có những phẩm chất gì. Sự lãnh đạm của bạn đối với các mối quan hệ thuần túy thể xác thường giữ người khác ở khoảng cách xa. Vì bạn thật sự không đủ yêu thích bản thân, bạn nghĩ mình không xứng đáng nhiều hơn những khoái lạc tối thiểu mà hiện nay bạn có.

Since you are such an isolationist, you deprive yourself of the companionship of people who really appreciate you. You have to show you are warmer than you appear and learn to lower the barriers that keep people from warming up to you. Others respect you for your stoicism, but they may also criticize you for your inability to relate.

Vì bạn là người quá biệt lập, bạn tự tước mất sự đồng hành của những người thật sự trân trọng bạn. Bạn phải cho thấy mình ấm áp hơn vẻ ngoài và học cách hạ thấp những rào chắn khiến người khác không thể gần gũi với bạn. Người khác tôn trọng bạn vì sự khắc kỷ, nhưng họ cũng có thể phê bình bạn vì không có khả năng liên hệ.