Bình Giảng Các Quy Luật Điểm đạo (Dành Cho Ứng Viên)

Commentary on Rule IV for Applicants Rule IV for Applicants: “Let the disciple tend the evocation of the fire, nourish the lesser lives and thus keep the wheel revolving”. Quy Luật IV: “Người đệ tử hãy trông nom sự khơi dậy của ngọn lửa, hãy nuôi dưỡng các sinh linh hạ đẳng, và như thế […]

Commentary on Rule XIV for Applicants Listen, touch, see, apply, know. Lắng nghe, chạm, thấy, áp dụng, biết. These words concern what the Christian might aptly call the consecration of the three major senses, and their utilisation in the evolution of the inner spiritual life, application then made of that which is learnt and ascertained,

Commentary on Rule XIII for Applicants (Note that these comments concern material which is found in the more advanced Rule XIII in R&I) Lưu ý rằng những bình giảng này liên quan đến tài liệu được tìm thấy trong Quy Luật XIII cao cấp hơn trong cuốn Cung và Điểm Đạo) 1. As we can

Commentary on Rule XII for Applicants Let the disciple learn the use of the hand in service; Hãy để người đệ tử học cách sử dụng bàn tay trong việc phụng sự; 1. The hand is one of the symbols of the intelligence aspect of divinity. It is especially associated with the planet Mercury which

Commentary on Rule XI for Applicants Let the disciple transfer the fire from the lower triangle to the higher, and preserve that which is created through the fire of the midway point. Người đệ tử hãy chuyển lửa từ tam giác thấp lên tam giác cao, và bảo tồn những gì được tạo ra nhờ

Commentary on Rule X for Applicants From Meditative Themes for Rule X for Applicants Từ các chủ đề tham thiền về Quy Luật X dành cho ứng viên điểm đạo A. For the first of the six months we will focus upon Rule X for Applicants A. Trong tháng đầu tiên của sáu tháng, chúng

Commentary on Rule IX for Applicants “Let the disciple merge himself within the circle of his other selves. Let but one colour blend them and their unity appear. Only when the group is known and sensed can energy be wisely emanated”. “Người đệ tử hãy tự hòa nhập trong nhóm của y gồm những Chân

Commentary on Rule VIII for Applicants A. For the first of the six months we will focus upon Rule VIII for Applicants A. Trong tháng đầu tiên của sáu tháng, chúng ta sẽ tập trung vào Quy Luật VIII dành cho ứng viên điểm đạo We might choose as theme for our meditation: Chúng ta

Commentary on Rule VII for Applicants A. For the first of the six months we will focus upon Rule VII for Applicants A. Trong tháng đầu tiên của sáu tháng, chúng ta sẽ tập trung vào Quy Luật VII dành cho ứng viên điểm đạo We might choose as theme for our meditation: Chúng ta

Commentary on Rule VI for Applicants Rule VI: “The purificatory fires burn dim and low when the third is sacrificed to the fourth. Therefore, let the disciple refrain from taking life and let him nourish that which is lowest with the produce of the second.” Quy Luật VI: “Những ngọn lửa thanh luyện cháy lờ