📘 Sách: MDR – Các Bình Giảng Khác – Tác giả: Michael D. Robbins

BÀI GIẢNG CỦA THẦY HIỆU TRƯỞNG NGÀY 15-12-2019—PHẦN 1

Tôi cũng chỉ là một sinh viên như các bạn, và tất cả chúng ta đang phấn đấu tiến đến lần Khai Mở tiếp theo. Ngay cả Đức Hành Tinh Thượng đế của chúng ta, Đức Thái dương Thượng đế của chúng ta cũng vẫn còn là một sinh viên. Và cứ thế, điều này cứ lặp đi lặp lại hàng nghìn tỷ năm. Bạn luôn sống và chưa bao giờ có lúc nào mà tinh thần bạn không tồn tại. Bạn luôn tồn tại. Hình tướng sẽ thay đổi nhưng tâm thức bên trong của bạn, tinh thần bên trong của bạn sẽ mãi luôn duy trì chính xác những gì nó là. Có vô số vũ trụ và mỗi vũ trụ là một cuộc phiêu lưu vĩ đại. Hiện nay chúng ta là con người thay vì kim thạch hay thảo mộc, hay bất cứ thứ gì khác, và chúng ta đang tỉnh thức, tỉnh thức và chúng ta có thể biết rằng vũ trụ rộng lớn này vẫn còn là một vũ trụ hữu hạn. Vì vậy, chúng ta—bạn và tôi và tất cả những ai có mặt ở đây— đã từng hiện hữu trong mọi vũ trụ và hãy nhớ rằng bạn không phải là toàn bộ.

Do đó, chúng ta nghĩ rằng chúng ta là một cá thể nhỏ bé, nhưng khi chúng ta nghiên cứu Minh Triết Muôn Đời, chúng ta sẽ ngày càng trở nên to lớn hơn, và có thể một ngày nào đó bạn sẽ là một hành tinh hoặc một mặt trời. Tôi biết điều đó nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng chúng ta—tôi, các bạn và tất cả những người khác—chỉ là những người khởi đầu trên con đường dài này. Nhưng nếu bạn kiên trì với Minh Triết Ngàn Đời, bạn sẽ thành công và bạn có thể trợ giúp cho Thánh đoàn, cho Chân sư DK và cho các Chân sư khác, bạn có thể giúp đỡ các Ngài. Bạn có thể giúp cho Thiên Cơ biểu hiện.

Về cơ bản Thời đại mới thuộc Cung 7, và bạn có thể giúp mang thiên đường đến hạ giới và đó là mục tiêu của Cung 7 trong hai nghìn năm nữa—mang thiên đường đến trần gian. Đối với một số người trong chúng ta, cuộc sống rất khó khăn và có nhiều thử thách, nhiều trở ngại mà chúng ta đối mặt, nhưng trong bản chất bạn là tinh thần và bạn có thể vượt qua tất cả những trở ngại này. Nhưng điều này cần thời gian, vì vậy chúng tôi phải kiên nhẫn. Nó không thể xảy ra chỉ trong một kiếp sống bé nhỏ. Tôi ước tính rằng các Chân sư DK đã nghiên cứu Minh Triết Thiêng Liêng trong khoảng ba hoặc bốn ngàn năm. Có thể khi bạn tái sinh ra ở kiếp sau, bạn sẽ là một phần của các trường bí truyền mới sẽ xuất hiện trên hành tinh. Và bạn chỉ cần có, như Chân sư DK, nhiều Thông tuệ, Bác ái và Ý Chí. Và đừng bao giờ bỏ cuộc, không bao giờ bỏ cuộc!

Tôi nhớ một câu chuyện thú vị về Winston Churchill, một con người vĩ đại, đa dạng, nhiều màu sắc, và có chút điên rồ. Vào khoảng năm 1940 giữa cuộc Thế Chiến, ông được mời thuyết giảng cho một lớp tốt nghiệp tại một trường đại học. Mọi người đều mong đợi một bài phát biểu dài của ông vì ông là một nhà hùng biện đại tài. Và ông bước ra sân khấu, bước lên bục giảng, và nhìn các sinh viên. Rồi ông nói: “Không bao giờ bỏ cuộc! Không bao giờ bỏ cuộc! Không bao giờ bỏ cuộc!” Sau đó, ông bước xuống sân khấu. Và tôi chắc rằng không một sinh viên tốt nghiệp nào quên bài giảng thuyết đó.

Do đó, sẽ có những lúc khó khăn trong cuộc sống đến với bạn, cũng như đến với tôi và Tuija. Có những lúc khó khăn trong lĩnh vực tài chính, trong các mối quan hệ, trong lĩnh vực công việc của chúng ta, hoặc trong lĩnh vực sức khoẻ. Bạn chỉ cần nhìn vào lá số chiêm tinh của bạn và nó sẽ cung cấp cho bạn 12 phần được gọi là 12 nhà của lá số chiêm tinh. Bạn sẽ tìm hiểu tất cả về điều đó và khó khăn có thể nằm trong bất kỳ lãnh vực nào trong 12 nhà đó. Nhưng hãy nhớ rằng nếu bạn kiên trì, bạn sẽ đạt được sự giác ngộ, toàn tri, toàn thông và toàn năng, và bạn sẽ chiến thắng.

Tôi chỉ cần nói rằng thật tuyệt vời khi gặp các bạn ở đây và tôi biết có những người đang học và tôi không thể thấy họ vì họ ở một nơi khác ở Việt Nam… và tôi biết rằng Chân sư DK nhận biết được điều này, và tôi biết rằng ơn phước của Ngài ban xuống cho tất cả mọi người ở đây, cho tất cả mọi người trong nhóm này ở các khu vực khác nhau của Việt Nam

Bạn đã đưa cho tôi những câu hỏi và chúng tôi đang có chúng ở đây, và một số câu hỏi tôi nghĩ chỉ Chân sư DK mới có thể trả lời được 😊!

BÀI GIẢNG CỦA THẦY HIỆU TRƯỞNG NGÀY 15-12-2019—PHẦN 2—“TÌM HỎI VỀ THÁNH ĐẠO”

Các bạn có thể lật đến trang 583-584 của quyển Luận Về Chánh Thuật để thấy bốn yêu cầu cho người đệ tử để có thể trở thành một Chân sư:

Để trở thành một Chân Sư, đệ-tử sẽ cần phải:

1. Tìm hiểu về Thánh Đạo (Enquire the Way).

2. Tuân theo các thôi thúc nội tâm của linh hồn.

3. Không chú ý đến bất kỳ sự quan tâm thế tục nào.

4. Sống một cuộc đời làm gương mẫu cho những người khác.

Khi đọc lướt qua lần đầu, bốn yêu cầu này có thể có vẻ dễ dàng thực hiện, nhưng nếu nghiên cứu kỹ lưỡng, nó sẽ cho ta thấy rõ ràng tại sao một Chân Sư lại là một “tinh hoa hiếm hoi của một thế hệ những người tìm học”.

Yêu cầu đầu tiên là Tìm Hỏi về Thánh đạo. Đó là tự hỏi chính mình, hỏi linh hồn của bạn vì câu trả lời nằm trong chính bạn. Khi chúng ta hỏi, chúng ta gửi câu hỏi ra, và điều này theo một ý nghĩa là một đòi hỏi. Câu hỏi là một cái gì đó vượt ra ngoài vòng giới hạn bình thường hiện tại. Nó giống như một mũi tên xuyên qua vòng giới hạn Ring-Pass-Not và các Thiên Thần (Devas) trên cõi trí tăng cường sự rung động. Nó yêu cầu các Deva cao cả hơn tham gia, và sau đó, nó bắt đầu tạo ra tình huống để xây dựng đường Antahkarana—Cây Cầu Vồng được xây dựng nối từ đơn vị hạ trí đến nguyên tử thường tồn trí tuệ. Do vậy, đó là lý do tại sao các câu hỏi của chúng ta rất quan trọng, bởi vì hiện tượng này bắt đầu xảy ra trên cõi trí, và thông qua các câu hỏi của chúng ta, những câu hỏi đúng và hay chứ không phải những câu hỏi cá nhân, chúng ta bắt đầu xây dựng đường Antahkarana.

Yêu cầu số hai. Nếu một người làm những điều này, y trở thành một Chân sư nhanh chóng hơn. Trở thành một Chân sư Minh triết thật sự là một điều hiếm hoi. Trong đoạn văn trích ở đây, Chân sư DK nói với chúng ta rằng có lẽ trong cả thế hệ chỉ một người sẽ thực sự trở thành Chân sư. Nhưng tốc độ sẽ nhanh chóng hơn nếu chúng ta thực hiện những điều này. Do đó, Thái dương Thiên Thần luôn gửi năng lượng vào phàm ngã. Thực sự Hoa Sen Chân Ngã hay nhân thể là một phần của Thái dương Thiên Thần, ở trên phân cảnh giới thứ 3 hay thứ 2 của cõi trí, những gì bạn nhìn thấy ở đây, và Thái dương Thiên Thần ở cõi giới bên trên (cõi Bồ Đề), sẽ gửi năng lượng vào nhân thể. Nếu chúng ta tuân theo năng lượng này, chúng ta sẽ thành công về mặt tinh thần, nhưng chúng ta phải lắng nghe linh hồn, và khi thời gian trôi qua, chúng ta sẽ ngày càng vươn lên những cấp độ cao hơn của Thái dương hệ. Nhưng tất cả bắt đầu bằng cách lắng nghe và vâng lời linh hồn—đơn vị cao cả bên trong chúng ta—và đó là những gì mà Liên đoàn Morya chúng ta đã làm, đó là dạy cách tiếp xúc với linh hồn của chúng ta. Bạn có bên trong bạn một sức mạnh cao cả, và sức mạnh cao cả đó tiến hoá hơn một người bình thường rất nhiều, nhưng chúng ta phải lắng nghe và tuân theo Linh hồn. Chúng ta không tuân theo thế giới bên ngoài nhiều như tuân theo thế giới bên trong, và mọi người chúng ta phải học cách làm điều này. Sự tuân theo này có một cái tên gọi đặc biệt là sự phục tùng huyền linh (occult obedience). Có thể mất vài năm trước khi chúng ta thành công với nó.

Yêu cầu số 3, mọi người sẽ cho bạn lời khuyên và bạn nên làm gì? Thường đây chỉ là các lời khuyên từ các cấp độ thấp của cuộc sống, là các lời khuyên trần tục. Nếu bạn làm theo lời khuyên này, bạn có thể thành công ở thế giới bên ngoài, nhưng bạn sẽ không thành công trong linh hồn và trong tinh thần của bạn. Bây giờ bạn là sinh viên Huyền linh học, của Minh Triết Ngàn Đời, bạn không còn ham muốn những gì mà người bình thường ham muốn. Bạn muốn một cái gì đó cao siêu hơn. Điều đó có nghĩa là đôi khi chúng ta phải từ bỏ việc tham gia vào thế giới bên ngoài để được hoàn thành trong thế giới bên trong. Điều này có thể khó khăn, và đó là Định Luật đầu tiên của Linh Hồn—Định Luật Hi Sinh, một trong bảy định luật mà bạn sẽ học. Đó là một bài kiểm tra, một bài test, và bạn phải biết rằng con đường cứ tiếp tục đi lên mãi theo thời gian. Đó là ngọn núi cao nhất mà bạn có thể tìm thấy. Vì vậy, hãy sẵn sàng cho những điều không dễ dàng, và đó là cách duy nhất để trở thành một Chân sư như Chân sư DK hoặc Chân sư KH, hoặc Đức Maitreya. Đó là cách duy nhất mà bạn phải trải qua những khó khăn. Phàm ngã không thích điều đó nhưng Linh hồn thích điều đó.

Điều cuối cùng, hãy nêu gương cho kẻ khác, nó có nghĩa là sống một cuộc đời là tấm gương cho người khác. Và, như mọi người nói, chúng ta hãy tách những kẻ nói ra khỏi những kẻ làm, những người lý thuyết và những người thực hành thực sự.

Tuija:

Tôi vẫn đang suy nghĩ về điều thứ ba. Khi chúng ta học hỏi giáo lý, chúng ta được đào tạo và giáo dục để trở thành một đệ tử vững vàng. Trong những ngày đó, chúng ta cần xây dựng lòng can đảm của trái tim. Đức Phật nói rằng chúng ta phải dựa vào bản thân chính mình, và điều này gần giống như cách “Hỏi về Thánh Đạo”. Chúng ta bắt đầu học cách đứng trên đôi chân của chính mình để có thể trở thành những đệ tử đáng tin cậy. Khi ánh sáng gia tăng ắt sẽ dẫn đến lực đối kháng. Nếu bạn đi đúng hướng thì tuyệt đối xung quanh bạn là những người đang thể hiện những sự phản kháng này, nghi ngờ bạn, cố gắng trấn tĩnh bạn hoặc ngăn chặn điều phải xảy ra. Khi đó, bạn chỉ cần hướng vào bên trong và tuân theo những thôi thúc từ linh hồn, và tin tưởng linh hồn theo nghĩa là tin tưởng bản thân và trau dồi lòng can đảm.

Chúng ta hãy đọc những gì mà Chân sư DK nói về yêu cầu thứ ba này và tôi nghĩ nó sẽ mang lại cho chúng ta nhiều hiểu biết:

Y phải dựa vào chính mình và dựa vào các kết luận mà chính y đã đạt đến trong những khoảnh khắc của sự hiệp thông thiêng liêng và giác ngộ tâm linh của y. Chính ở đây mà rất nhiều người tìm đạo thất bại. Họ không làm chính cái đúng nhất mà họ biết; họ không hành động theo chi tiết như tiếng nói bên trong của họ nói với họ; họ chừa lại không làm một vài điều mà họ được nhắc nhở để làm trong những lúc tham thiền, không nói ra những lời mà vị cố vấn tinh thần của họ, tức Chân Ngã, thúc giục họ nói ra. Chính trong tập hợp những chi tiết không được thực hiện này mà người ta thấy những sự thất bại lớn lao.

Chân sư DK nói điều đó theo một cách và Chân sư Morya của Cung 1 nói điều đó theo một cách khác. Chúng ta vừa thấy những gì mà Chân sư DK nói, nhưng Chân sư Morya nói điều đó theo một cách rất thú vị, và đây là những gì mà Chân sư Morya nói:

“Ngay cả những hạt cát nhỏ bé nhất cũng có thể làm dừng một bánh xe lớn nhất”.

Đó là sự ma sát. Do đó, chúng ta phải quan tâm những điều nhỏ nhặt này, nếu chúng ta không quan tâm đến chúng, bước tiếp theo không thể được thực hiện. Đó là điều làm cho con đường huyền linh học trở nên khó khăn bởi vì chúng ta không muốn quan tâm đến những điều nhỏ nhặt có thể cản trở. Bạn có biết rằng con đường mà chúng ta đang đi được gọi là con đường chông gai, và khi chúng ta bước lên nó, chúng ta bước lên những chông gai. Đó có thể là trường hợp, nhưng bạn phải tiếp tục tiến bước và không thể quay lại, không được quay lại.

BÀI GIẢNG CỦA THẦY HIỆU TRƯỞNG NGÀY 15-12-2019—PHẦN 3—“HỎI VỀ THÁNH ĐẠO”

Ghi chú: Đây là phần lược dịch phần cuối của bài giảng của Thầy Cô Hiệu Trưởng. Do âm thanh không tốt, và đặc biệt cách phát âm của cô Tuija rất khó nghe rõ (Cô là người Phần Lan), tôi đã cố nghe nhiều lần để đoán ý nghĩa, nhưng chắc chắn còn sai sót. Ngoài ra, khi chuyển thành văn viết, đôi khi phải điều chỉnh đôi chỗ cho phù hợp. Cũng cám ơn Zim Quỳnh Anh rất xuất sắc để dịch trực tiếp buổi giảng đó cho các bạn học viên. Hi vọng các buổi họp kế tiếp sẽ có sự tham gia của các bạn khác như Thuỳ Dương, Oanh Trinh…

***********************

Điểm Đạo

Quay trở lại vấn đề điểm đạo, thật tốt khi chúng ta nên nghiêm túc ngồi lại với chính mình, suy ngẫm thế nào là điểm đạo và tại sao điểm đạo lại quan trọng đến thế?

Khi chúng ta tiến xa hơn trên Thánh đạo, một bước tiến thực sự, bạn có thể chắc chắn rằng các khó khăn, các bài trắc nghiệm, các thử thách sẽ đến với bạn. Chúng sẽ đối diện bạn. Một số phong trào như Phong Trào Kỷ Nguyên Mới (New Age) cho rằng cuộc sống nên luôn tuyệt vời, mãn nguyện và thăng hoa, nhưng thật sự nó không bao giờ có thể như vậy khi chúng ta vượt qua khu vực mà chúng ta gọi là Vòng Giới Hạn của chúng ta, là cái trong tâm thức của chúng ta, cái mà chúng ta được sinh ra cùng, là khu vực thoải mái của chúng ta. Nhưng bất cứ khi nào chúng ta mở rộng vòng giới hạn đó—và điểm đạo là sự mở rộng tâm thức đó của chúng ta—chúng ta bắt đầu đi ngược dòng với biểu tượng của một con cá hồi. Đó là lý do tại sao Đức Christ có biểu tượng là một con cá, một con cá Song Ngư, nhưng một biểu tượng sâu sắc hơn của đức Christ là con cá hồi đang đi ngược dòng suối, nhảy qua những tảng đá, vượt qua thác ghềnh, để trở về với linh hồn.

Khi chúng ta nghĩ về đức Phật, Ngài dạy chúng ta hãy giữ tĩnh lặng trong mọi tình huống, và trong sự tĩnh lặng này, chúng ta có thể nhìn thấy rõ. Vì vậy, khi chúng ta trải qua các thử thách, cái bài trắc nghiệm điểm đạo này, thật tốt khi chúng ta nhận ra điều này và chúng ta nên chào đón nó. Điều tương tự cũng xảy ra trên bình diện các quốc gia nếu chúng ta nghĩ về tất cả những điều thật tàn khốc mà quốc gia của bạn đã trải qua. Vì vậy, đó cũng là các quá trình điểm đạo trên cấp độ linh hồn của quốc gia. Và đó là lý do tại sao khi chúng ta đến với nhau, vì nhóm là đơn vị tại thời điểm này mà các Chân sư cần, rằng những năng lượng từ Shambala và từ các chòm sao khác

Vì vậy, đó là lý do tại sao điều quan trọng là chúng ta hiểu sự thật rằng những gì mà các Chân sư cần phát triển để tất cả những năng lượng cao hơn, rất mạnh này có thể đổ vào nhân loại và khi đó Giới Thứ Năm có thể gần gũi hơn hoặc gần với nhân loại trung bình hơn.

Và theo ý kiến của tôi, đối với chúng ta trong kiếp sống này, tuần lễ ĐOÀN NGƯỜI MỚI PHỤNG SỰ THẾ GIAN sắp tới đây là một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất của nhóm cho đến nay .

Vì vậy, nhiệm vụ của chúng ta bây giờ là cố gắng củng cố mỗi chúng ta theo cách mà chúng ta có thể trở thành một kênh rộng mở cho những năng lượng này và đạt được minh triết và tầm nhìn cho tương lai. Như chúng tôi đang nhìn bạn bây giờ, nếu bạn nhìn lại xung quanh căn phòng của mình, có một bí mật nào đó trong tất cả những điều này, có một lý do ẩn giấu tại sao tất cả chúng ta đến với nhau, đó là điều mà tất cả chúng ta đang đáp ứng lại, một cái gì đó vô hình, và chúng ta phải nhận ra lý do mà chúng ta đã đến với nhau.

Vậy làm thế nào chúng ta có thể củng cố lẫn nhau? Làm thế nào chúng ta có thể đứng mạnh mẽ bên nhau? Để mặt trận của chúng ta bất khả lay chuyển đến mức không một mũi tên nào từ bóng tối có thể xuyên qua, chúng ta phải tạo ra một sự liên kết mạnh mẽ như vậy, một đội quân của Ánh sáng, đội quân của đức Maitreya mạnh mẽ như vậy.

Khi chúng ta nhìn ra thế giới, thách thức khủng khiếp nhất đối với Nhân loại hiện tại là sự biến đổi khí hậu, vì vậy đối với Nhân loại, đối với trẻ em của chúng ta, thế giới sẽ trở nên như thế nào? Chúng ta phải kêu gọi sự giúp đỡ, sát cánh bên nhau, và sử dụng những năng lượng này để ít nhất chúng ta đã làm phần việc mà chúng ta có thể làm.

Tôi sẽ kể cho các bạn một câu chuyện ở đây. Có một ngọn lửa đang tàn phá khu rừng. Cạnh bìa rừng có một dòng sông và tất cả các con thú đang đổ xô băng qua dòng sông đến phía bên kia của ngọn lửa.

Khi đó, chúng nhìn thấy một con chim nhỏ từ làn khói của khu rừng lao xuống dòng sông, ngậm lấy một giọt nước nhỏ rồi bay vào đám cháy, thả giọt nước vào đám cháy. Nhưng đám cháy đang đốt cháy và nuốt chửng mọi thứ trong rừng. Con chim nhỏ tiếp tục đến dòng sông, lấy một giọt nước, bay đi vào làn khói, thả giọt nước nhỏ bé vào đám lửa. Những con vật khác nhìn thấy điều đó và cười nhạo:

– Bạn thật điên rồ, bạn không thể thấy rằng bạn không thể làm được gì à?

Nhưng con chim nhỏ vẫn tiếp tục. Sau đó, toàn bộ khu rừng bị thiêu rụi hoàn toàn. Chú chim nhỏ bay ra khỏi đám cháy, toàn thân bốc khói và rơi xuống mặt đất gần như chết. Những con vật khác lại cười nhạo:

– Có phải chúng tớ đã nói với bạn rằng việc đó không có hiệu quả à?

Và con chim nhỏ trả lời:

– Nhưng ít nhất thì tôi đã làm phần việc của tôi.

Hiện nay, chưa có nhiều người trong chúng ta ở các quốc gia khác nhau quan tâm đến đời sống bí truyền bên trong, nhưng tôi thích câu chuyện nhỏ này, bởi vì nếu tất cả chúng ta đều làm phần việc của mình, chúng ta sẽ giống như một thanh nam châm thu hút ngày càng nhiều người hơn để làm phần việc của họ, và chúng ta có thể dập tắt đám cháy. Đó là “Lửa do Ma Sát” được nhắc đến trong Luận về Lửa Càn Khôn. Những người như chúng ta đang làm việc với Lửa Thái dương, và một ngày nào đó, nếu chúng ta kiên trì, nếu bạn kiên trì, nếu tôi kiên trì, chúng ta sẽ làm việc với Lửa Điện, Lửa của Tinh Thần. Đó là mục tiêu, ngọn lửa của Tình Thần, lửa của Chân thần. Các Chân thần là một, và lửa của Duy Nhất.

Tôi đã nghiên cứu Giáo Lý Nội Môn trong khoảng 56 năm của kiếp sống này, và sau 56 năm học tập, nghiên cứu, miệt mài nghiên cứu, tâm trí tôi vừa mới thức tỉnh. Vì vậy, chúng ta không thể mong đợi kết quả ngay lập tức, nhưng chúng ta sẽ thấy sự tiến bộ khi chúng ta tiến về phía ánh sáng vĩ đại hơn.

Tôi có một huấn sư, không phải Chân sư DK, mà là một huấn sư khác, ở những năm đầu trong cuộc sống của tôi. Ông thực sự là một điểm đạo đồ. Khi tôi gặp ông, ông đã già. Ông nói rằng: “Này bạn, có 10,000 điều tôi không biết, nhưng những nguyên tắc cơ bản thì tôi chắc chắn!” Và đó là điều dành cho tất cả chúng ta. Có rất nhiều thứ để học với Chân sư DK, và bạn có thể học trong thật nhiều năm như tôi đã học nếu bạn muốn, nhưng những điều cơ bản nằm trong trái tim bạn, và cũng ở trong bộ sách Giáo Lý Bí Nhiệm nếu bạn mở bộ sách đó ra.

Bạn đã hỏi rất nhiều câu hỏi và các câu hỏi đó thuộc về 10.000 điều nói ở trên, và chúng tôi sẽ rất vui được gặp bạn khi bạn có thể gặp, mỗi tháng một lần hoặc bất cứ lúc nào mà bạn có thể làm. Chúng tôi rất vui gặp lại bạn và trả lời các câu hỏi, nhưng tôi muốn bạn biết rằng các câu hỏi là kiến thức, và mặc dù kiến thức rất quan trọng, chỉ có những nguyên tắc cơ bản sẽ khiến bạn trở thành Nhà Huyền bí học thực sự, chứ không phải chỉ là một người với mớ kiến thức sách vở.

Tôi đã dành nhiều năm để theo đuổi kiến thức sách vở, và cuối cùng sau 56 năm—giờ đây tôi đã gần 77 tuổi—, cuối cùng tôi nhận ra rằng kiến thức là một chuyện, còn minh triết là một chuyện khác. Vì vậy, chúng ta hãy có được những nguyên tắc căn bản của minh triết trong tâm và trí của chúng ta, sau đó chúng ta sẽ giải quyết tất cả các yếu tố kiến thức, bởi vì tôi cũng yêu kiến thức như các bạn yêu nó, nhưng nó phải đặt nền tảng trên sự thấu hiểu thực sự của cuộc sống. Vì vậy, chúng tôi sẽ làm điều đó nếu bạn quan tâm, và nếu chúng ta có thể làm việc, chúng tôi sẽ gặp bạn và nói về những điều đó.

Trong một tuần nữa sẽ là Lễ Hội Tuần Lễ của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian và Tuija sẽ nói về điều này. Chúng tôi đang có một cuộc họp ở đây, tại Phần Lan này, và sẽ có các chương trình phát sóng và hội thảo trên web. Tôi biết rằng bạn không thể có mặt ở tất cả những buổi đó, nhưng chúng tôi sẽ gửi cho bạn tất cả các liên kết. Khi bạn có thể tham gia với chúng tôi, hãy tham gia, vì cứ 7 năm, Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian lại có một lễ hội đặc biệt và đây là lễ hội đó. Nó bắt đầu vào lúc Đông Chí. Ngoài ta, tôi cũng sẽ hướng dẫn thiền cho tất cả các sinh viên của Liên đoàn Morya vào đêm đầu tiên—nhưng với bạn sẽ vào lúc sáng sớm—và bạn có thể tham gia cùng chúng tôi. Sẽ rất vui khi bạn tham gia cùng với chúng tôi bởi vì đó sẽ là về tất cả các trường nội môn mới đang xuất hiện trong các thế kỷ sắp tới và là một trong những cách Huyền Giai đến với Thế gian.

Câu hỏi: Làm thế nào để trở thành thành viên của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian?

Trả lời: Về mặt kỹ thuật, luân xa tim của bạn phải được kết nối với luân xa tim của tám người khác, và đây là khía cạnh kỹ thuật. Và bạn chính thức là thành viên của nhóm đó, và trước khi trở thành thành viên thực sự của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian, bạn phải tràn đầy thiện chí. Thiện chí là gì? Đó là Tình Thương thể hiện qua hành động, là Cung hai và Cung ba cùng nhau. Nếu bạn kiên trì với ý chí yêu thương, với ý chí phụng sự, bạn sẽ tham gia nhóm phụng sự. Nhóm đang phát triển và tất cả các bạn có thể là thành viên..

Vì vậy, trong nhóm này có tất cả các loại người, không chỉ là những nhà huyền bí học. Nó bao gồm tất cả các cấp bậc của nhân loại. Vì vậy, Chân sư DK liệt kê những người phụng sự nhạy cảm trên thế giới với mục tiêu là hòa bình thế giới, những người sẽ thiết lập thiện chí trên trái đất như là nền tảng của đời sống và sự mở rộng thế giới trong tương lai. Và nó cũng bao gồm những người—cũng như các đệ tử—luôn cố gắng hướng tới sự hiểu biết thực sự và sẵn sàng hy sinh bản thân cho nhân loại; những người không nhìn thấy bất kỳ rào cản phân biệt giữa bất kỳ nhóm nào—tôn giáo, quốc gia, hay chủng tộc.

Khi chúng ta kết hợp tất cả những điều này với những gì mà Thầy Hiệu Trưởng Michael đã nói và những gì chúng ta đã đọc, chúng ta có thể tổng hợp rằng: thành viên của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian cần có những điều kiện kỹ thuật, nhưng những gì bạn thấy ở họ là tình yêu thương trong trái tim đối với đồng loại, một tầm nhìn về thế giới tốt đẹp hơn cho tất cả nhân loại.

MDR

Luân xa Ajna sẽ phát triển để có thể có được tầm nhìn vì toàn bộ Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian chính là luân xa Ajna của đức Sanat Kumara. Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian nhìn thấy con đường phía trước và chia sẻ ánh sáng đó với nhân loại. Người ta nói rằng nơi nào không có tầm nhìn mọi người sẽ chết. Vì vậy, đó là lý do tại sao ở thời điểm này của Nhân Mã, một thời điểm thật mạnh mẽ để chúng ta phát triển tầm nhìn nội tại đó, và đó là lý do của tất cả những gì đang xảy ra trên thế giới, những thách thức, những điều khủng khiếp, nó cho chúng ta thấy tại sao chúng ta cần phải có tầm nhìn này về thế giới đang đối diện khó khăn, và chúng ta cần giúp đỡ và hy vọng cho Nhân loại.

Ngày lễ WESAK diễn ra vào tháng 5 năm 2020 sẽ là một nguồn Ánh sáng rất lớn, bởi vì tầm nhìn và ánh sáng bắt đầu từ Kim Ngưu sẽ đi đến Nhân Mã. Vì vậy, nếu bạn muốn trở thành thành viên của Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian, bạn cần mang ánh sáng và chia sẻ ánh sáng đó cho những người khác. Có một chi tiết rất thú vị để chúng ta suy ngẫm về ý nghĩa thực sự của nó. Đức DK nói rằng Đức Phật sẽ rời bỏ công việc của Ngài trong một dịp lễ Wesak và Đoàn Người Mới Phụng Sự Thế Gian sẽ thay thế vị trí của đức Phật.

Điều này đã xảy ra chưa? Tôi không biết, nhưng ít nhất nếu nó đã xảy ra hoặc nếu nó đang xảy ra, điều đó có nghĩa là khi nhóm này đã mạnh mẽ trong khát vọng của họ và có thể giúp nhân loại, rằng chúng ta mạnh mẽ để đứng cùng nhau, và thời điểm đó sẽ đến.

Câu hỏi về trầm cảm. Làm sao vượt qua trầm cảm? Có phương pháp nào để trị liệu trầm cảm?

Có một vài lí do mà tôi muốn nói về vấn đề trầm cảm. Tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết bởi vì bạn có thể nói về nó cả ngày, nhưng ở đây tôi chỉ muốn nói ngắn gọn. Trước nhất, mọi người nên ý thức về nguy cơ của bệnh trầm cảm vào thời điểm này. Có một vài yếu tố, một yếu tố là Sao Diêm Vương ở Ma Kết, và điều đó mở ra những cánh cửa ở bên trong cho những mãnh lực rất thấp tuôn vào. Khi chúng ta gặp lại, tôi có thể nói về điều đó theo một số cách biểu tượng, ​​nhưng chúng ta hãy nhận thức điểm đặc biệt này của Ma Kết. Theo một nghĩa nào đó, Ma kết là dấu hiệu liên quan đến địa ngục. Trong nó có cái cao nhất và thấp nhất. Các Huynh Đệ Bóng Tối có một phương pháp tấn công, họ ném một tấm lưới ảo cảm nhất định lên những người chí nguyện, những đệ tử, và những người bình thường, khiến chúng ta bị tách rời khỏi linh hồn. Đây là một loại ảo cảm nhất định. Do đó, chúng ta phải luôn tự kiểm tra bản thân xem có bao giờ loại năng lượng này xảy đến cho chúng ta hay không, và chúng ta phải đối xử với chính mình, với bộ não của chúng ta, bằng thái độ hy vọng, kỳ vọng. Đó là cách thực hành của phương pháp Thiền Trăng Tròn, chúng ta kỳ vọng hướng về thành công.

Vì vậy, bao trùm lên toàn bộ nhân loại là đám mây trầm cảm này, và tất nhiên, nó cũng do trí cụ thể của chúng ta tập trung vào đời sống cá nhân. Hiểu được tình hình không giúp ích gì cho người bị trầm cảm, nhưng có những kỹ thuật giúp ích mà chúng ta có thể nói đến sau này.

Khi chúng ta nghĩ về toàn bộ ý tưởng, việc trầm cảm giống đi lẩn quẩn trong một vòng tròn và không thấy lối ra. Tôi muốn bạn chia sẻ với bạn những gì mà tôi đã nhận ra bằng cách nào đó, và đó là một mặc khải nhỏ đối với tôi. Đó là ánh sáng trong Nhân Mã. Chân sư DK nói rằng Nhân Mã liên quan đến Ánh sáng, luồng ánh sáng năng động rực rỡ. Ngài nói rằng từ một điểm sáng, nó mở ra chùm ánh sáng, và dẫn đến ánh sáng lớn hơn, soi sáng con đường, và thậm chí dẫn đến trung tâm của ánh sáng. Tôi nói điều này bởi vì đây là một cái gì đó rất riêng tư mà tôi chỉ vừa nhận ra, và nếu bạn quan tâm, hãy thử với chính mình.

Bạn hãy đi vào trạng thái thiền định của bạn, vào điểm nơi mà bạn có thể phân biệt được ánh sáng. Chỉ cần đi vào điểm sáng và sau đó bắt đầu dõi theo chùm ánh sáng, vì chùm sáng đó, như Chân sư DK nói, sẽ tiết lộ Ánh Sáng Lớn Hơn. Nó sẽ đưa bạn đến Ánh sáng của Linh hồn, và nó soi sáng con đường.

Tôi nhận thấy rằng có rất nhiều người đang trầm cảm—những người bạn thân yêu của tôi, những người thân trong gia đình… và tôi thấy ở khắp mọi nơi. Đó là lý do tại sao điều này chạm vào trái tim tôi vì tôi biết tình cảnh của một người bị trầm cảm. Người đó đang xoay vòng trong một chuyển động quay tròn không lối thoát, và đó là tình huống nguy hiểm. Không có sự giúp đỡ. Và trong buổi Trăng tròn tháng 12, tôi nhận ra rằng ánh sáng của Nhân Mã thực sự có thể giúp ích. Nếu bạn đi vào bên trong, bạn tìm thấy một điểm ánh sáng và để nó chiếu xuyên qua. Nó bắt đầu di chuyển năng lượng của bạn ra khỏi đám mây trầm cảm và hãy để nó chiếu sáng trên con đường đi, soi sáng con đường của bạn.

Đó chỉ là một ví dụ nhỏ về những gì mà bạn có thể tự mình thử nghiệm, sau đó chúng ta có thể đi sâu vào chi tiết hơn mà Chân sư DK có nói về điều này.

Tôi chỉ muốn nói rằng tất cả mọi người trong chúng ta là một con kỳ lân. Một chùm ánh sáng phát ra từ trán theo hình xoắn ốc sẽ tiết lộ sự trầm cảm và phá hủy nó vì trầm cảm chủ yếu là ảo cảm của Cung 2. Nhưng dù cung nào đi nữa, ánh sáng sẽ tìm thấy trầm cảm và nó sẽ phá hủy trầm cảm. Do đó, có nhiều điều mà chúng ta có thể làm cùng nhau để giúp loại bỏ những gì ngăn cản chúng ta nhìn thấy thực tại.

BÀI GIẢNG CỦA THẦY HIỆU TRƯỞNG
NGÀY 30-5-2020

Ghi chú: Đây là phần tóm tắt buổi giảng của Thầy Cô với các bạn học viên ngày 30-5-2020. Tôi chỉ tóm tắt những điểm chính vì các bạn thông dịch [dường như là mentor Thuỳ Dương và Zim Quỳnh Anh] trong buổi giảng đã dịch rất tốt. Tôi có thêm một vài ghi chú có màu xanh lá để giải thích thêm một vài điểm mà Thầy Cô nói đến.

1. Câu hỏi 1: Làm thế nào để một người chí nguyện phụng sự nhân loại trong khi anh ta vẫn còn rất nhiều ảo cảm, mà anh ta có thể hoặc không thể nhận ra? [Trả lời của Thầy Hiệu Trưởng: Hãy sử dụng những gì bạn có và làm hết tốt nhất có thể với ảo cảm mà bạn khám phá trong chính bạn. Hãy sử dụng những hiểu biết của bạn đúng đắn và nó sẽ tăng lên dần.

Các Chân sư không mong đợi sự hoàn hảo từ bất kỳ ai trong chúng ta, nhưng các Ngài thực sự mong đợi một động cơ đúng đắn. Vì vậy, chúng ta hãy cải thiện tính cách của chúng ta, rèn luyện khả năng tham thiền và hình dung. Khi chúng ta nhận ra ảo cảm trong chính chúng ta—vốn là điều không dễ dàng gì—chúng ta sử dụng phương pháp tham thiền mà Chân sư DK đã dạy để làm tiêu tan ảo cảm. [LK: Các phương pháp tham thiền mà Chân sư dạy là Kỹ Thuật Ánh sáng để làm tiêu tan ảo cảm, Kỹ Thuật của Đấng Hằng Hữu để xua tan ảo tưởng, và Kỹ Thuật Điềm Nhiên đối với Ảo Lực]

Cô Tuija:

Vấn đề lớn đối với nhân loại hiện nay là phần lớn nhân loại phân cực trên cõi cảm dục (hay cõi trung giới), cõi của ảo cảm, và trên cõi trung giới, những hình ảnh thấy được đều là hình ảnh lộn ngược của thực tại, ngay cả đối với đệ tử. Đó là bối cảnh của vấn đề của chúng ta, và chúng đã tồn tại với chúng ta hàng triệu năm. Đó là lý do tại sao rất khó nhận diện ảo cảm và rất khó xua tan ảo cảm.

Thầy Hiệu Trưởng:

Các bạn có thể thấy danh sách các ảo cảm mà Chân sư DK liệt kê trên trang 121-123 của quyển Ảo Cảm Một Vấn đề Thế Giới. Đây không phải là toàn bộ các ảo cảm mà là những ảo cảm chính gắn liền với các cung. Khi bạn biết được các cung nổi trội trong bạn, bạn có thể nhận ra các ảo cảm có khả năng có trong bạn. Khi các bạn học trường MF, các bạn được dạy để lập ra biểu đồ cung của bạn, và bản đồ cung này chưa thể chính xác ngay từ đầu, nhưng dần theo thời gian các bạn sẽ hoàn thiện nó. Với biểu đồ cung, các bạn có thể dễ nhận ra các ảo cảm trong bạn. Một lưu ý là khi các bạn học trường MF, nghiên cứu sách của Chân sư DK, có khả năng là bạn có nhiều cung 2 của Bác Ái – Minh Triết trong cấu trúc cung của bạn.

Các bạn cũng nên có CD rom sách của bà Bailey vì đó là một công cụ vô giá trong việc học tập giáo lý của Chân sư DK. Nó giúp bạn truy cập 24 quyển sách của Chân sư nhanh hơn là dò tìm qua chỉ mục của từng quyển sách.

Hãy nhớ rằng ảo cảm đã ở với chúng ta hàng triệu năm nên rất khó nhận ra ảo cảm và phá tan chúng. Nhưng học tập ở trường Morya Federation các bạn sẽ được dạy vế ảo cảm, ảo tưởng và ảo lực, các phương pháp hiệu quả đề xua tan chúng. [LK: Năm 1 và 2 QU, các bạn học viên học về ảo cảm và ảo lực. Năm 3, các bạn sẽ học về ảo tưởng. Thầy Hiệu Trưởng cũng có loạt webinar về ảo cảm mà tôi đã biên dịch lại một số.]

Câu hỏi 2: Thầy Hiệu Trưởng nói trong buổi họp mặt vừa qua rằng chỉ những nguyên tắc nền tảng mới làm một người trở thành một huyền bí gia thực thụ, chứ không phải kiến thức sách vở. Xin Thầy giảng rõ hơn về điều này? {Trả lời của Thầy Hiệu Trưởng: Ngay cả các vị Chúa Tể của Hình tướng [LK: các bậc Thầy Tả Đạo] cũng có kiến thức huyền linh học sâu sắc, nhưng chỉ động cơ mới quan trọng, nhất là trên hành tinh cung 2 này, đó là sự thể hiện của Bác Ái và Minh Triết. Tri thức thì cần thiết, nhưng việc sử dụng đúng đắn là điều không thể thiếu được.

Vâng, kiến thức tuyệt đối cần thiết, và Chân sư DK có thể nói là Chân sư có hiểu biết sâu rộng nhất trong các Chân sư về Bảy Cung, về Chiêm Tinh Học Nội Môn, về các Huyền Giai Sáng tạo… Nhưng điều căn bản mà tôi nói đến, vào thời điểm này trên hành tinh của chúng ta, là sử dụng tri thức đó với Bác Ái và Minh Triết. Các bạn thấy, các mãnh lực đang chống lại sự tiến hoá cũng có sự hiểu biết sâu rộng về huyền linh học, và họ cũng có kiến thức đặc biệt liên quan đến hạ trí. Họ chỉ tập trung vào các phân cảnh giới hạ trí, và rất hiếm khi họ—bao gồm 6 lãnh đạo ở phương đông và 6 lãnh đạo ở phương tây—tập trung vào các phân cảnh giới thượng trí. Nhưng các Chân sư Minh triết tập trung trên những cõi giới cao hơn rất nhiều, các Ngài tập trung vào Thượng trí, vào cõi Trực Giác, vào cõi Ý Chí Tinh thần. Chỉ tri thức không thôi sẽ giữ bạn ở lãnh vực hạ trí và các bạn không thể biết các nguyên do cao siêu hơn nằm ở các cõi cao hơn. Đó là lý do tại sao chỉ tri thức không thôi thì chưa đủ. Các Mãnh lực chống lại cơ Tiến Hoá Thiêng liêng là các điểm đạo đồ của thái dương hệ trước đây, do đó họ có tri thức thật sâu rộng. Nhưng họ khép trái tim họ lại với Bác Ái và Minh Triết vốn là chủ đề của thái dương hệ hiện nay của chúng ta, và của hành tinh chúng ta. Những mãnh lực ngăn chặn sự tiến hóa đó dù rất thông minh nhưng họ đóng trái tim của họ lại. Do đó vấn đề là sử dụng tri thức với Bác Ái và Minh Triết thay vì sử dụng nó một cách ích kỷ.

Những mãnh lực tà đạo là những mãnh lực không muốn tiến lên theo chủ đề của thái dương hệ hiện nay. Họ muốn đứng lại, và với họ, tri thức là tất cả, không có bác ái

Tôi có thể định nghĩa Huyền bí gia là người nghiên cứu những nguyên nhân ẩn dấu của sự vật.

LK: Về 6 lãnh đạo của hắc đạo ở phương đông và sáu ở phương tây, điều này được nói đến trong Tâm lí học nội môn quyển II, trang 577. Tôi trích dịch lại sau đây để các bạn tham khảo:

Ở đây tôi có thể đề cập qua hoạt động song song của các lực lượng đang hoạt động để ngăn cản sự hiển lộ của Thánh Đoàn Ánh Sáng bởi vì điều đó sẽ có nghĩa là quyền năng được gia tăng, vì được chứng minh. Như các bạn đã biết, trên cõi trung giới và cõi trí có những trong tâm được gọi là “trung tâm hắc ám”, bởi vì trọng tâm của các hoạt động của họ là ở khía cạnh vật chất của sự biểu lộ và hoạt động của chất liệu vật chất; tất cả năng lượng phụ thuộc vào các mục tiêu hoàn toàn ích kỷ. Như tôi đã nói trước, các Lực Lượng Ánh Sáng hoạt động với các linh hồn ẩn trong mọi hình tướng. Họ quan tâm với các mục tiêu của nhóm và với sự thành lập của Thiên Quốc trên trần gian. Các thế lực đen tối làm việc với phương diện hình sắc của sự thể hiện và với sự thành lập một trung tâm kiểm soát trực thuộc họ hoàn toàn và sẽ chinh phục tất cả các hình tướng trong tất cả các giới theo các mệnh lệnh riêng của họ. Trong các thuật ngữ quen thuộc của Kinh Thánh, đây là câu chuyện cũ về các vương quốc của trần gian và vương quốc của Chúa, về sức mạnh của kẻ chống lại Chúa (Antichrist) và quyền năng của Chúa. Điều này lên đến tột đỉnh trong thời kỳ Atlantean và, mặc dù các Huyền Giai Ánh Sáng chiến thắng, đó là chỉ là một chiến thắng mong manh. Cuộc chiến đã xảy ra trên cõi trung giới, mặc dù nó có sự tương ứng của nó trên cõi trần diễn ra trong một cuộc xung đột vĩ đại trên trần gian mà các truyền thuyết cổ xưa có kể lại. Nó kết thúc bằng thảm họa đại hồng thuỷ. Những hạt giống của sự thù hận và chia rẻ đã được tăng cường kể từ thời điểm đó và ba cách mà các lực lượng của bóng tối tìm cách kiểm soát nhân loại là sự hận thù, gây hấn và chia rẻ. Ba đối ứng thiêng liêng lớn của ba điều này là tình thương, sự chia sẻ vị tha và sự hợp nhất.

Tuy nhiên, sự khống chế của các lực lượng đang hoạt động chống lại nguyên lý Bác ái sống động (như được thể hiện bởi Thánh đoàn) không tiến triển tại thời điểm này bởi vì phản ứng của nhân loại với điều thiện và sự hợp nhất còn nhanh chóng và phổ quát nhiều hơn nữa so với vài trăm năm trước đây. Có nhiều lý do để hy vọng rằng các sự kiểm soát không mong muốn sẽ suy giảm dần. Các thế lực đen tối trên cõi trần đang bị điều khiển bởi một nhóm sáu vị cầm đầu phương Đông và sáu vị cầm đầu phương Tây; nhưng các lãnh tụ phương Đông là mạnh nhất vì [578] về mặt chủng tộc họ lâu đời nhất và do đó nhiều kinh nghiệm nhất. Họ hoạt động bằng cách tăng cường ảo cảm và bằng cách kích thích các quyền năng thần thông bậc thấp. Đích nhắm tấn công đặc biệt của họ vào thời điểm này là nhóm các đệ tử và điểm đạo đồ thế giới, bởi vì những người này chịu trách nhiệm về việc thúc đẩy tình thương trên thế giới và cho việc liên kết nhân loại với nhau trong tinh thần thống nhất. Nếu các lực lượng hắc ám không thể thành công với công việc này ngay bây giờ, Thánh đoàn sẽ có khả năng hiển lộ trên trần gian và do đó làm giảm đáng kể sự kiểm soát của cái gọi là các lực lượng của cái ác.

Nếu các lực lượng điều ác không thể khiến các đệ tử ở khắp mọi nơi, theo nhóm hoặc riêng biệt, bị ảo cảm ở một dạng này hoặc dạng khác, thì khi đó họ sẽ cố gắng sử dụng ảo cảm nhóm để phủ định các nỗ lực của các đệ tử và điểm đạo đồ, buộc những người mà các đệ tử làm việc tin vào cái ác, để công kích động cơ, và để tạo ra một câu chuyện thuyết phục tới mức mà các đệ tử đang phấn đấu trong khó khăn sẽ bị bỏ rơi để đấu tranh gần như đơn độc. Nếu điều này không thể thực hiện được, thì họ có thể tấn công xác thân của những người hoạt động và nhân viên của Thánh đoàn, và tìm cách, thông qua những đau khổ của thân xác, để kiểm soát đầu ra của người đệ tử. Điều này không phải luôn luôn là thành công, bởi vì Chân sư có thể, và thường thì có thể được, bảo vệ các đệ tử của Ngài. Các thế lực đen tối cũng làm việc thông qua việc tăng cường hoặc kích thích các thể thông linh khiến cho quyền năng thông linh bậc thấp phát triển bất thường và sớm đến mức gần như không thể kiểm soát. Điều này đã xảy ra trên một quy mô lớn trong thời kỳ Atlantean và dẫn đến toàn bộ cõi trung giới được tiết lộ, nhưng người ta không có sự hiểu biết về nó. Những sức mạnh không mong cầu của cõi giới đó được buông thả vào cõi hồng trần và điều này đã dẫn đến cuộc chiến tranh giữa hai trường phái Huyền nhiệm lớn—Trường phái Ánh Sáng (Chánh đạo) và Trường phái Bóng Tối (Tà đạo)—mà đỉnh điểm là sự hủy diệt của thế giới đã được biết đến.

Ngày nay, những lực của ánh sáng và bóng tối lại một lần nữa đang đấu tranh để thể hiện giành quyền ưu thế trên cõi trần, nhưng lần này kết quả rất khác trước. Các nỗ lực để tiếp xúc với linh hồn hoặc là cản trở nó được thể hiện ra trong các hình thức của bệnh thần kinh và các tình trạng bệnh lý và điều này đang ảnh hưởng mạnh mẽ đến hoạt động tập thể của nhân loại. Những nỗ lực của các thế lực đen tối để kích thích quyền năng thông linh bậc thấp dường như không thể thâm nhập sâu hơn mức độ vật chất dĩ thái và từ đó điều khiển thể xác về mặt sinh lý, gây ra bệnh tật, tổn thương, rối loạn thần kinh và bệnh lý của não bộ và nhiều cách khác khiến cho con người bất lực và không thích hợp để hoà hợp với cuộc sống hàng ngày và điều kiện thế giới hiện đại. Nhưng bản chất trí tuệ đã đạt đến một giai đoạn của tính hữu dụng bảo vệ và một số rào cản bảo vệ tuyệt vời bao quanh nhân loại vào thời điểm này là tinh thần của chủ nghĩa hoài nghi, và việc không công nhận sự tồn tại hoặc sự hữu ích của quyền năng thông linh. Đây là điểm cần ghi nhớ.